Bedeutung von "ушкоджуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УШКОДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

ушкоджуватися  [ushkodzhuvatysya]

WAS BEDEUTET УШКОДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von ушкоджуватися im Wörterbuch Ukrainisch

beschädigt, schläfrig, wenig. Der Pass zu schädigen 1. Frühe Kulturen von Winterpflanzen werden durch Krankheiten [Rost] und Schädlinge (Gesammelt Ukr., 7, 1956, 14) erheblich beschädigt.

ушкоджуватися, ується, недок. Пас. до ушко́джувати 1. Ранні посіви озимих культур значно ушкоджуються хворобами [іржею] та шкідниками (Колг. Укр., 7, 1956, 14).

ÜBERSETZUNG VON УШКОДЖУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ушкоджуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ушкоджуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ушкоджуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破损
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estropeado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: damaged
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षतिग्रस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التالفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повреждаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estragado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষতিগ্রস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: endommagé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rosak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beschädigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 損傷を受けました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rusak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hư hỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேதமடைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नुकसान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hasarlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: danneggiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uszkodzony
• Ukrainisch: ушкоджуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deteriorat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλάβη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beskadig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skadad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skadet

8 BÜCHER, DIE MIT «УШКОДЖУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ушкоджуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ушкоджуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 177

(что) ушкоджувати, ушкодити, по- шкоджувати, пошкодити; (портить) псувати, зшеувати, по- псувати; 2. (сов.: причинить ущерб кому-чему — обычно здоровью) пошкодити, заш- кодити (кому-чому); -ться ушкоджуватися, ушкодитися, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Problemy ekolohichnoï stratehiï Ukraïny v konteksti ... - Сторінка 429

Так, наприклад, уряд Швецп схви- льований тим, що природа його краши може ушкоджуватися забруднен- нями не лише ïï власних шдприемств, чого практично вже немае, але й вщ кра'ш-сус1д1в, що занечищують пов1тря та море ...

Olʹha Anatoliïvna Vasi︠u︡ta, 2001

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 392

... п. мимовшьний (спонтанний) поворот поворотный хим. поворбтний; п-ная изомерия см. изомерия повреждать, повредить вет., мед. ушкоджу- вати, ушкбдити, пошкоджувати, пошкодити; -ться ушкоджуватися повреждёние 1. биол.

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 80

Результати ушкоджень наведен; в таблиці 1, із якої видно, що всі досліджені форми дніпровського винограду ушкоджувалися такою ж мірою, які європейські сорти. Після зими 1934 — 35 р. під час розпускання бруньок на початку ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 79

Незважаючи на це, вони ніколи не ушкоджувалися морозами у нестійкий весняний період, що є достатньою підставою для виключення цього заходу при вирощуванні еремурів на Україні. У Головному ботанічному саду АН СРСР ...

Iosif Iosifovich Sikura, 1971

Zbirnyk - Сторінка 528

Мищенко також встановив, що шд впливом ренттен1вського про- М1ння можс ушкоджуватись ретикуло-ендотелШ 1 збшыпуватись нрищеплювашсть щурячо! саркоми. Дал1, досиди ВсгпЬагЛ-а та ЗйагкШ-а довели, що при введснш ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...

... причому місцями крайнє зниження температури відзначено -36°. Інакше кажучи, аналогічно низці інших сортів, дерева Ренета Симиренка, що зростали в південній зоні, ушкоджувалися лише за таких самих низьких температур, ...

Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2002

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 404

С1ЯНЦ1 з неяровизованого нас1ння ушкоджувалися б1льше — в сереДНЪОМУ на 27,591; (рис. 3). РОслини, як1 виростали при ранковому 1 веч1рньому осв1тленн1‚ 119' терп1ли найб1льше: рослини з нас1ння, яровизованого ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1957

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УШКОДЖУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ушкоджуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вирощування ранніх кабачків – насінням або розсадою

Плоди можуть ушкоджуватися градом, птахами або тваринами. Практично єдиний шкідник - це слимаки та равлики. Їх необхідно відловлювати і не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 15»

Чим небезпечний удар коліна

Річ у тім, що при забитті коліна можуть ушкоджуватися судини, і відбувається виверження крові в суглоб, де вона збирається. Організм не впорався — не ... «Рівне вечірнє, Aug 14»

Жасмин - неперевершені пахощі саду

... садовий жасмин Гордона, можуть цвісти повторно восени. Жасмин стійкий до шкідників і хвороб, хіба що іноді може ушкоджуватися попелицями. pic. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 14»