Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ушкодження" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УШКОДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

ушкодження  [ushkodzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УШКОДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ушкодження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ушкодження im Wörterbuch Ukrainisch

Schaden, ich, p.1. Aktion für die Bedeutung beschädigen Erhöhte Dosen von Strahlungsenergie verursachen ernsthafte Schäden an den Augen (Science .., 8, 1967, 40); Der Soldat, der Seite an Seite auf seinen Körper gefallen war, erlitt keinen Schaden, abgesehen von seiner Zerstückelung und beträchtlichen Erlösung der linken Hand (Fr, II, 1950, 263). Beschädigter Ort. Der Schmerz aufgrund der Dislokation des Beines sowie der Kopf- und Körperschaden .. wurde von der meist energischen und energischen Frau für ein paar Wochen Lügen verurteilt (Cobb, III, 1956, 189); Nachdem er die Zelle untersucht und keinen Schaden gefunden hatte, setzte sich Stepan in die Hütte (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 84). ушкодження, я, с.

1. Дія за знач. ушко́дити. Підвищені дози променистої енергії спричиняються до тяжких ушкоджень очей (Наука.., 8, 1967, 40); Вояк, упавши боком на його тіло, крім вивихнення лівої руки та значного перестраху, не поніс ніякого ушкодження (Фр., II, 1950, 263).

2. Ушкоджене місце. Біль унаслідок вивихнення ноги, як і ушкодження на голові й тілі.., засудили звичайно енергічну [енергійну] й рухливу жінку на кількатижневе лежання (Коб., III, 1956, 189); Оглянувши комірку і не знайшовши ушкоджень, Степан сів під хатину відпочити (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 84).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ушкодження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УШКОДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УШКОДЖЕННЯ

ушитися
ушиткий
ушиття
ушкал
ушкати
ушкварити
ушкварнути
ушко
ушковий
ушкоджений
ушкоджувати
ушкоджуватися
ушкодити
ушкодитися
ушкрябина
ушкрябнути
ушкрябнутися
ушкуйник
ушляхетнений
ушляхетнити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УШКОДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyme und Antonyme von ушкодження auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УШКОДЖЕННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ушкодження auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УШКОДЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ушкодження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ушкодження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ушкодження» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破坏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

daño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повреждения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dommage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecederaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

被害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bundhas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiệt hại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

danno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszkodzenie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ушкодження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prejudiciu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλάβη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ушкодження

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УШКОДЖЕННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ушкодження» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ушкодження auf Ukrainisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «УШКОДЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ушкодження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ушкодження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 5
стрижня, що могло служити певним критерієм для оцінки .ушкодження дерева. Мікроскопічні зрізи ушкоджених гілок показували, що деревинна потемнішала більше або менше, клітини поробилися буро- жовтого кольору і ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 178
п. мехашчне ушкодження (пошкодження); неосторожное телесное п. необерёжне Т1лёсне ушкодження; несмер- тёльное п. несмертёльне ушкодження; п. груза пошкодження вантажу; п. документа пошкодження докумёнта; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
12:8 І покликав цар Єгоаш священика Єгояду й священиків, та й сказав їм: Чому ви не направляєте ушкодження храму? А тепер не беріть срібла від ваших знайомих, а на направу ушкодження храму віддасте його. 12:9 І погодилися ...
деякі автори, 2015
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Умисне тяжке тілесне ушкодження 1. Умисне тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння, чи таке, що спричинило втрату будь-якого органу або його функцій, психічну ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2001
5
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Ушкодження лімфоцитів лімфоцитотоксинами 60 2 Ушкодження лімфоцитів антитілами до ДНК 50 3 Ушкодження лімфоцитів цитотоксинами і антитілами до ДНК 100 4 Ушкодження лімфоцитів антиеритроцитарними ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
6
Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...
На підставі вищезгаданого Суд вважає невірогідним припущення Уряду, що пан Цончев, можливо, отримав тілесні ушкодження до свого арешту. УїВкощ § 72 Інше припущення Уряду, ніби пан Цончев, можливо, ушкодився, впавши ...
A. P. Bushchenko, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УШКОДЖЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ушкодження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Уряд надасть одноразову грошову допомогу особам, які …
324 «Про соціальний захист осіб, які отримали тяжкі тілесні ушкодження під час участі в масових акціях громадського протесту, що відбулися у період з ... «Урядовый портал, Okt 15»
2
Через ушкодження мозку Саша Д'яченко потерпає від судом та …
Проблеми у Саші почалися відразу після народження. Зараз хлопчик має дуже слабкий розвиток, судоми, майже не чує, слабко розвинута дрібна ... «Gazeta.ua, Okt 15»
3
52-річна виноградівка влучила у співмешканця кухонним ножем
По дорозі до медичного закладу потерпілий, який знаходився і нетверезому стані, розповів лікарям, що тілесні ушкодження спричинив собі сам при ... «PMG.ua, Sep 15»
4
У Львові син побив стару хвору матір
У жінки діагностували закриту черепно-мозкову травму, внутрішній забій головного мозку та інші тілесні ушкодження. Пенсіонерку госпіталізували в ... «Galnet, Sep 15»
5
У Чернігові дитячий аніматор побив хлопчика (ВІДЕО)
У дитини черепно-мозкова травма, ушкодження хребта та численні забиття. Міліція вже знайшла нападника. Виявилося, що він працює дитячим ... «ICTV, Sep 15»
6
У ДТП у Кам'яниці на Ужгородщині водій "вісімки" загинув, а водій …
У ДТП у Кам'яниці на Ужгородщині водій "вісімки" загинув, а водій та пасажири "БМВ" отримали незначні ушкодження (ОФІЦІЙНО). У неділю ввечері в с. «Закарпаття online, Sep 15»
7
Про формування переліку осіб, які отримали тілесні ушкодження
Про формування переліку осіб, які отримали тілесні ушкодження середньої тяжкості під час участі у масових акціях громадського протесту, що відбулися ... «ЮРЛИГА, Jul 15»
8
Місія ОБСЄ обмежить роботу в Донецьку через ушкодження
На мітингу в Донецьку прихильники сепаратистів пошкодили 30 автомобілів ОБСЄ. Спеціальна моніторингова місія дещо обмежить роботу в цьому місті ... «Deutsche Welle, Jul 15»
9
У нічному клубі Маріуполя бійці "Донбасу" побилися з охороною …
Вони повідомили, що невідомі у камуфляжній формі приїхали в заклад, що заважають роботі, а також заподіяли тілесні ушкодження працівникам", ... «espreso.tv, Jul 15»
10
В наслідок буревію у Шацькому районі 7 відпочиваючих …
Світязь біля турбази “Незабудка” в наметовому містечку було повалено приблизно 50 дерев. В наслідок буревію 7 відпочиваючих отримали ушкодження ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ушкодження [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/ushkodzhennya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf