Bedeutung von "закопилений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКОПИЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

закопилений  [zakopylenyy̆]

WAS BEDEUTET ЗАКОПИЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von закопилений im Wörterbuch Ukrainisch

begraben, a, e, pink Diyapr übergeben min ch.do begraben Herr Demid betrachtete liebevoll .. einen köstlich gesprungenen Schwamm [Roksolani], reichlich mit Schweiß bedeckt (Il'ch., Kozatsk., Genus .., 1958, 10); Äußerst unzufrieden schöpfte sie [Stashka] eine Kamille .. und warf beleidigt mit einer lausigen Lippe ihre Blütenblätter in den Graben neben dem Weg, auf dem sie mit Bronk stand (Willde, Sisters, 1958, 381).

закопилений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч.до закопи́лити. Пан Демид любовно споглядав.. принадно закопилену губку [Роксолани], рясно покроплену потом (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 10); Вкрай незадоволена, скубла [Сташка] ромашку.. і, ображена, з закопиленою губою, кидала пелюстки у канаву біля стеж ки, на якій стояла з Бронком (Вільде, Сестри.., 1958, 381).

ÜBERSETZUNG VON ЗАКОПИЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von закопилений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закопилений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закопилений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закопилений
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zakopylenyy
• Ukrainisch: закопилений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zakopylenyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zakopylenyy

7 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКОПИЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закопилений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закопилений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sotvory sebe: romany - Сторінка 587

Очі пригасли, мов кимось кинуті напризволяще пожухлі вуглини. Повіки підпухли, напівопустилися. Трохи закопилений ніс, знизу ледь помітно розрізаний на два полозочки, неначе виліплений із воску: такий був у мертвої матері.

Vasylʹ Solohub, 1983

I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 22

Савулякова. Ряба, один ріг закопилений догори, а другий — вниз показує. Савулякова. Крила в неї — з лопаток передніх ніг. Великі, замашні. Мах-мах ними — і летить по інерції над Теклівкою. Знову — мах-мах — і відпочивав, ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993

Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...

Савулякова. Ряба, один ріг закопилений догори, а другий — вниз показує. Савулякова. Крила в неї — з лопаток передніх ніг. Великі, замашні. Мах-мах ними — і летить по інерції над Теклів- кою. Знову — мах-мах — і відпочиває, ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 158

ЗАКОПАТИ див. закопувати. ЗАКОПАТИСЯ див. закопуватнея. ЗАКОПИЛЕНИЙ, а, е, розм. Д1епр. пас. мин. ч. до закопйлити. Пан Демид любовно споглядав.. принад- но закопилену губку [Роксолани], рясно покроплену потом (1льч., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 292

Очі пригасли, мов кимось кинуті напризволяще пожухлі вуглини. Повіки підпухли, напівопустилися. Трохи закопилений ніс, знизу ледь помітно розрізаний на два поло- зочки, неначе виліплений із воску: такий був у мертвої матері.

Vasylʹ Solohub, 1975

Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 204

Савулякова. Ряба, один ріг закопилений догори, а другий-вниз показує. Савулякова. Крила в неї-з лопаток передніх ніг. Великі, замашні. Мах-мах ними-і летить по інерції над Теклівкою. Знову - мах-мах -і відпочиває, дивиться вниз, ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Трохи закопилений ніс, знизу ледь помітно розрізаний на два поло- зочки, неначе виліплений із воску: такий був у мертвої матері. Руда щетина знахабніло п'ялася по витесаному із вугластого обапола підборідді. Біле засмуття ...

Vasylʹ Solohub, 1978