Bedeutung von "закурюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКУРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

[zakuryuvatysya]

WAS BEDEUTET ЗАКУРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von закурюватися im Wörterbuch Ukrainisch

Rauch, yuyusya, yuieshsya, nedok., Nimm Platz, nimm es, nimm es, doc.1. Mit Staub bedecken, eingeweicht werden. Sie [die Provinz] verließ kürzlich ihren Mondmarkt, angezündet und erstickt, den gerechten Geist (Mirny, III, 1954, 255) vereitelt; // por Aufstehen Schüler des Priesterseminars, als sie das Leben des Lehrers nicht sofort durchbrachen, wurden später im Kampfe geraucht und als Schreie stark gemacht (du, IV, 1960, 16). Mit Ruß bedecken Das ganze Haus ist erleuchtet und von Rauch geschwärzt (Xia Gi.); // Saugen Sie auf .3. Aufleuchten (etwa eine Wanne, eine Zigarre usw.). Die Wiege ist nicht beleuchtet. Tabak ist feucht (Slovenien. Gri.).

ÜBERSETZUNG VON ЗАКУРЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von закурюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закурюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закурюватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закурюватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধূমপান করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk merokok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zakuryuvatysya
• Ukrainisch: закурюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zakuryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zakuryuvatysya

5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКУРЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закурюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закурюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 175

ЗАКУРЙТНСЯ1 див. закурюватися. ЗАКУРЙТНСЯ «, йться I ЗАКУР1ТИСЯ, закуриться 1 редко закур1еться, док. 1. Почати дгонти, вщЦляти дин; задтапти. Солома закурилась, потём спалахнула вогнем. Василъко витяг до вогню ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56

Закурюватися, рююся, ешся, сов. в. закуритися, рюся, ришся, ил. 1) Начинать, начать дымить, задымиться. Занялась хата, перекинуло вогонь на другу,— он уже й та закурилася. Бодай тоби закурилось. Бранное пожеланіе пожара.

Borys Hrinchenko, 1907

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... -птю коптеть коптГти, задймлюватися, закурюватися коптильный коптйльний коптильня коптильня, -Т коптить I. коптйти; (покривати кттявою) задймлювати, закурювати; 2. (випускати мпоть) коптйти; (з чадом) чадйти коптящий ...

Roman Kinash, 2005

А - Н: - Сторінка 535

1, 2. закурюватися див. гартуватися, закоптитися. закусати див. 1 . загризти. 1, 2. закусити див. 1. заїдати, 1. кусати. ЗАКУСКА (те, що їдять після чогось випитого або з'їденого; легкі страви, звичайно холодні), ЗАЇДОК розм., ШДОБІД ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 318

(закоптити) to smoke. закуритися (задиміти) to begin to smoke. закурювати, закурити to light up (cigarette, pipe, etc.); ~ цигарку to light up a cigarette. закурюватися (покриватися кіптявою) to blacken with smoke, to become covered with ...

Гороть Є. І., 2009