10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПІКАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
запікатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
запікатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. пектися, запікатися Тhese apples — badlу. Ці яблука погано запікаються. balance Tbaelons]п 1, ваги, терези a quick — безмір/кантор; 2. рівновага a — of forces рівновага сил; to keep (to lose) one's — зберігати (втрачати) рівновагу.
Смажте на маленькому вогні, а не як під сонцем Сахари, — щоб не пригоріло. Обережно дерев'яною лопаткою викладіть це жовте диво на м'ясо. І знов пеленайте рулетом. Тоді кладіть у духовку запікатися. І не забудьте обертати.
Марія Матіос, Maryna Hrymych, 2002
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Укласти часник у форму для запікання, посолити й поперчити до смаку, посипати чебрецем, полити оливковою олією. Накрити форму фольгою й поставити в розігріту до 200 °С духовку. Запікати приблизно 50—60 хв,до золотавого ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 132
... 2. бобрик; 3. грубе сукно; 4. завіса з байки (сукна). bake [belk] у 1. пекти(ся), випікати(ся); запікати(ся); to — a cake (bread, some pastries) пекти пиріг (хліб, печиво); to — apples запікати яблука; the - is baking хліб печеться; 2. загоряти ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329
... автобус) в англійській мові відповідає to miss the train (the ship, the bus). запій hard drinking; мед. dipsomania. запіканка (страва) baked pudding; casserole; (наливка) spiced brandy. запікати, запекти to bake (in). запікатися, запектися ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2838
... parcelled поділені 74939 parcelling накладання клетневіни 74940 parcels посилки 74941 parcenaries parcenaries 74942 parcenary сонаследованіе 74944 parch запікатися 74945 parched обпалений 74946 parches parches 74947.
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 79
Запікатися, каюся, ешся, сов. в. запектйся, чуся, чёшся, гл. Запекаться, запечься. Запеклися уста кров'ю-не промовлю. Мет. 129. Затеклося мое серце. Чуб. V. 958. Запіклуватися, луюся, ешся, гл. Озаботиться, позаботиться о комъ.
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Запікають товсті стегна (теличі), обід опередили. Рудан. 1. 75. Запікатися, взаюся, ашоя, сов. в. запектпся, чуся, чбшса, т. Запекаться, запечьсн. Запеклися уста кров'ю—не промоолю. Мет. 129. Запеклося моє ссрие. Чуб. У. 958.
9
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Кисть курячі чверті з розтопленим вершковим маслом і посипати сіллю Місце на аркуші випічки грудкою вниз і запікати в духовку попередньо нагріту до 170 градусів за Цельсієм протягом 30 хвилин, потім увімкніть грудкою вгору.
10
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 83
Ох же ж і ковбаса! — : Чи запікали одразу, як начинили, та тоді вже в ли- півку, чи клали незапечену? — хтось запитав. — Запікала! — відгукнулася хазяйка. — І мати покійні запікали та й мене навчили, — запікаю й яі — Ну й ковбаса!
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПІКАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
запікатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Вересень на смак: осінні рецепти від шалених закарпаток
Відправляємо запікатися в духовку до готовності. При температурі 170-180 градусів десь 20-30 хвилин. Перевіряємо готовність як зазвичай "на сірник". «Depo.Закарпаття, Sep 15»
Готуємо шашличну дошку
Шашлик і картопля мають запікатися близько 40 хвилин, — каже Андрій. — У процесі запікання будемо пробувати, чи м'ясо готове. Якщо сік буде ... «20 хвилин, Jul 15»
У домашнє вівсяне печиво додають кардамон
В нього кладемо 2-3 цілих горішка, злегка надавлюємо, аби закріпилися, і кладемо запікатися. Якщо бажаєте, або печиво всередині було м'яким, робіть ... «Gazeta.ua, Aug 14»
Серьога прокоментував вагітність Каменських: "Потап сам …
"Таке враження, що Потапенко таки начинив булочку кремом, поставив її запікатися в духовку, а коли вона пригоріла, вирішив зіпхнути провину на кухаря ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
Баклажани запікають із курятиною та сулугуні
Можна не до повної готовності, все одно будуть запікатися. Викладає в форму для запікання, змащує тонким шаром домашнього майонезу із зеленню і ... «Gazeta.ua, Aug 13»
Кухня вихідного дня: яловичина з грибами та лазанья. РЕЦЕПТИ
Ставимо запікатися лазанью у духову шафу на 20 хвилин при температурі ... Через 20 хвилин, після запікання, дістаємо лазанью, викладаємо на неї ... «Вікна online, Okt 12»
Рецепт: Мандрики з вишнями
Посиплемо цукром і защипнемо краї. Мандрики з вишнями поставимо в духовку запікатися, накриємо зверху папером. Готову випічку посиплемо цукром. «Велика Епоха, Mai 12»
