Lade App herunter
educalingo
затверділість

Bedeutung von "затверділість" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЗАТВЕРДІЛІСТЬ AUF UKRAINISCH

[zatverdilistʹ]


WAS BEDEUTET ЗАТВЕРДІЛІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von затверділість im Wörterbuch Ukrainisch

Steifigkeit, losti, v.1. Die Immobilie wurde ein Zeichen. gehärtet 2.2 Honig Gehärteter Teil des Körpergewebes; Tumor Nach gängiger Definition "erweicht [gewöhnliche Flachs] Verhärtung auf den Körper" (Doctor, Plants .., 1958, 71).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

безкрилість · безсилість · бляклість · болість · брезклість · білість · веселість · вивітрілість · випуклість · витривалість · відлеглість · відсталість · в’ялість · гнилість · далекосяглість · дбалість · дебелість · дозрілість · досконалість · дійшлість

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

затвірник · затвірницький · затвірниця · затверділий · затвердіння · затвердіти · затверджений · затвердження · затверджуваний · затверджування · затверджувати · затверджуватися · затвердити · затвердитися · затвердлий · затверднути · затвор · затворник · затворництво · затворницький

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

доспілість · достиглість · дохожалість · дряхлість · жалість · забрезклість · загнилість · загрубілість · задерев’янілість · задубілість · зазлість · закаменілість · закам’янілість · закляклість · закоренілість · закостенілість · залеглість · занепалість · занімілість · заїлість

Synonyme und Antonyme von затверділість auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

затверділість ·

Übersetzung von затверділість auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von затверділість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von затверділість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затверділість» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛脾气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obstinación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

obstinacy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عناد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

затверделость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obstinação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোঁ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obstination
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedegilan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eigensinn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頑固
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완고
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh bướng bỉnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடிவாதத்தினால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कडकपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inatçılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostinazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upór
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

затверділість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încăpățânare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχυρογνωμοσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koppigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

envishet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rådighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von затверділість

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von затверділість
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «затверділість».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe затверділість auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затверділість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затверділість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 195
форму, а окремі частини застиглої оболонки, маючи під собою текучу масу, повинні були змінити своє положення і в наслідок течії цієї маси, і в наслідок відмінного від неї руху затверділої частини. Не можна забувати того моменту, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
to confirm, to corroborate, to sanction, to approve; (угоду) to ratify; (заповіт) to prove; ~ проект to pass/to approve a design. затверділий hardened, firm; set; indurate. затверділість 1. (стан, властивість) induration, hardening; 2. мед.
Гороть Є. І., 2009
4
Мова і національна ментальність: спроба сучасного синтезу
... нара — «наст», нир — «затверділий сніг на поверхні льоду», сьірад — «затверділий глибокий сніг, утворюваний в улоговинах», марумбзй — «затверділий сніг коло чума», емзя' — «м'який пухнастий сніг (у теплу погоду)», мьірьій ...
Орест Борісовіч Ткаченко, 2006
5
Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...
У Фізико-технічному інституті низьких температур АН УРСР вивчають збуджені в ділянці вакуумного ультрафіолету стани кисню, азоту, затверділих газів та інших молекулярних кристалів при низьких температурах.
Anatoliĭ Kyrylovych Babko, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
6
Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ...
Галятовський порівнюе затверділих грішників з каменем. Камінь не видае жодного плоду, а грішні й невірні люди не виконують добрих справ, які апостол Павло називае духовним плодом. Коли вдарити камінь, то він видае іскри, ...
Stephan Rush, 2001
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 220
... належить повести проти неї доходження. Проти затверділих у переченні правди належить вжити тортурів, як це радять учителі й отці святої церкви... Перед допитом підсудню остригають по цілому тілі і обмивають теплою водою ...
Stepan Tudor, 1982
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Можливо, щось подібне й було, бо звідки ж з'явилась у нього оця незвична притих- лість, задума й ледь помітна прижуреність в очах? Біля рота покреслились складки гіркоти, руки загрубіли, в затверділих мозолях. — Важко було?
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 76
Проти затверділих у переченні правди належить вжити тортурів, як це радять учителі й отці святої церкви... Перед допитом підсудню остригають по цілому тілі і обмивають теплою водою, щоб не ховала в волоссі- чарів, що ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
10
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 78
Можливо, щось подібне й було, бо звідки ж з'явилася у ньому оця незвична притихлість, задума й ледь помітна прижуреність в очах? Біля рота прокреслились складки гіркоти, руки згрубіли в затверділих мозолях. — Важко було?
Olesʹ Honchar, 1976

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затверділість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У лісах і парках прокинулися кліщі!
Першим проявом хвороби Лайма є почервоніння на місці присмоктування кліща, головний біль, затверділість м'язів шиї, ломота у всьому тілі і млявість. «ICTV, Apr 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Затверділість [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zatverdilist>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE