Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RECTO

La palabra recto procede del latín rectus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RECTO IN SPANISH

rec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recto can act as a noun, an adjective and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES RECTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «recto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Straight

Recto

The rectum is the last segment of the digestive tract, located immediately after the sigmoid colon. The rectum receives the waste materials that remain after the whole process of food digestion, constituting feces. The rectum is the final part of the large intestine and has a length of 15 cm, and hence the feces come out of the body through the anus. El recto es el último tramo del tubo digestivo, situado inmediatamente después del colon sigmoide. El recto recibe los materiales de desecho que quedan después de todo el proceso de la digestión de los alimentos, constituyendo las heces. El recto es la parte final del intestino grueso y tiene una longitud de 15 cm, y de aquí las heces fecales salen del cuerpo a través del ano.

Definition of recto in the Spanish dictionary

The first definition of recto in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it does not lean to one side or another, nor do curves or angles. Another meaning of recto in the dictionary is said of a type of dress or a part of it: that is of simple cut, without tweezers, folds, etc. Straight pants Skirt, straight sleeve. Straight is also said of the movement or of a thing that moves: That goes without deviating to the point where it is directed. La primera definición de recto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se inclina a un lado ni a otro, ni hace curvas o ángulos. Otro significado de recto en el diccionario es dicho de un tipo de vestido o de una parte de él: Que es de corte sencillo, sin pinzas, pliegues, etc. Pantalón recto Falda, manga recta. Recto es también dicho del movimiento o de una cosa que se mueve: Que va sin desviarse al punto donde se dirige.
Click to see the original definition of «recto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RECTO


afecto
fec·to
anteproyecto
an·te·pro·yec·to
arquitecto
ar·qui·tec·to
aspecto
as·pec·to
correcto
co·rrec·to
defecto
de·fec·to
directo
di·rec·to
efecto
fec·to
electo
lec·to
incorrecto
in·co·rrec·to
indirecto
in·di·rec·to
insecto
in·sec·to
intelecto
in·te·lec·to
perfecto
per·fec·to
prefecto
pre·fec·to
prospecto
pros·pec·to
proyecto
pro·yec·to
respecto
res·pec·to
selecto
se·lec·to
trayecto
tra·yec·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RECTO

rectángulo
rectar
rectificable
rectificación
rectificador
rectificadora
rectificar
rectificativa
rectificativo
rectilínea
rectilíneo
rectitud
rector
rectora
rectorado
rectoral
rectorar
rectoría
rectoscopia
rectoscopio

SPANISH WORDS THAT END LIKE RECTO

abyecto
circunspecto
delecto
desafecto
desperfecto
dialecto
dilecto
erecto
hecto
idiolecto
imperfecto
infecto
insurrecto
interfecto
objecto
pluscuamperfecto
predilecto
provecto
reelecto
subprefecto

Synonyms and antonyms of recto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «recto» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of recto

ANTONYMS OF «RECTO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «recto» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of recto

Translation of «recto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECTO

Find out the translation of recto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of recto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recto» in Spanish.

In the following section you can check the translations of recto in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

recto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

straight
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सीधे
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مباشرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

прямой
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

em linha reta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সোজা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

droit
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lurus
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gerade
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ストレート
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

직진
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sakcara
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thẳng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நேராக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सरळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

düz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dritto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

prosto
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

прямий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

drept
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ευθεία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

reguit
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rakt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rett
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

recto
recto-1 
  erect ; straight ; upstanding ; upright.
 The irate patron stance is characterised by very erect posture, an angry facial expression, sustained eye contact, dilated pupils, emphatic head nods, and in rare cases, clenched fists.
 The right tail of the Bradford distribution has been considered to be straight or drooping.
 Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.
 The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.
angulo recto 
right angle
 In the seventeenth and eighteenth centuries the more usual position for the horse was on the near side of the press, set out at slightly less than a right angle from the fore-end of the ribs = En los siglos XVII y XVIII, la posición más habitual del banco era al lado más cercano de la prensa, casi en angulo recto rspecto a los extremos delanteros de las escaleras.
continuar todo recto 
continue ahead
 Continue ahead and take the right-hand fork as the path splits to head up towards a cairn about a further hundred yards ahead.
en línea recta 
as the crow flies
 The car zigzagged a 30 mile path in 10 minutes as the crow flies.
línea recta 
straight line
 One was drawn with curved lines and ovals and the other was formed with straight lines and rectangles.
mantener recto 
keep + Nombre + straight
 Techniques such as keeping your head straight and pulling the oars evenly are vital to know before rowing for any distance.
seguir recto 
follow + Posesivo + nose
 We had no idea where we were going so we followed our noses down the main street.
seguir todo recto 
continue ahead
 Continue ahead and take the right-hand fork as the path splits to head up towards a cairn about a further hundred yards ahead.
todo recto  
straight ahead
straight on
 Since you can't prove it, we must continue straight ahead and not disrupt our schedule.
 After you enter the park by the main gate, walk straight on till you come to a stream.
recto
recto-2 
  righteous ; upright.
 His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout - in short, to make others more like himself.
 He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.
actitud sensata y recta 
no-nonsense approach
 Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, whose no-nonsensen approach to her job was emphasized by the emphactic clicks of her heels along the highly polished terrazzo floors.
persona recta  [Palabra hebrea]
mensch
 One can say he is a good human being, but there is a Yiddish word that defies translation and says it better, he is a mensch.
recto
recto-3 
  rectum.
 Everyone has gas and eliminates it by belching or farting (passing it through the rectum).
recto
recto-4 
  recto ; recto page.
 The recto is the right-hand page of a book, usually bearing an odd page number, or the side of a printed sheet intended to be read first.
 When the heaps of all the sheets of a book had been dried and piled together again, they were set out in signature order on a long table, with the first recto pages upwards and to the near side.

Trends of use of recto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECTO»

The term «recto» is very widely used and occupies the 7.838 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «recto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about recto

EXAMPLES

6 SPANISH QUOTES WITH «RECTO»

Famous quotes and sentences with the word recto.
1
Benito J. Feijoo
El político recto nada se arriesga en el camino y tiene poco que temer en el término.
2
Johann W. Goethe
Aquellos que ven en cada desilusión un estímulo para mayores conquistas, ésos poseen el recto punto de vista para con la vida.
3
Ovidio
La conciencia del hombre recto se ríe de los engaños de la fama.
4
San Francisco De Sales
Antes de juzgar al prójimo, pongámosle a él en nuestro lugar y a nosotros en el suyo, y a buen seguro que será entonces nuestro juicio recto y caritativo.
5
Alexis Carrel
El equilibrio mental, juicio recto, valor moral, audacia, resistencia, forma de tratar al prójimo y cómo sacar el mayor bien de los contratiempos son cosas que no se aprenden en la escuela.
6
Thomas Carlyle
La verdadera libertad del hombre consiste en que halle el camino recto y en que ande por él sin vacilaciones.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «RECTO»

La leña torcida da fuego recto.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECTO»

Discover the use of recto in the following bibliographical selection. Books relating to recto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tao tê ching: El libro del recto camino
Esta es, hasta el presente, la única traducción al inglés de esta obra maestra de la sabiduría china realizada por un chino.
Lao-tse, 1979
2
COMPRENDER EL CÁNCER DE COLON Y RECTO
El cáncer de colon y de recto son la segunda causa de muerte por cáncer en nuestro país tras el cáncer de pulmón.
DRA. TERESA MACARULLA, DRA. ELENA ÉLEZ, DR. JAUME CAPDEVILA, 2011
3
Enfermería médico quirúrgica: II
TEMA 11 Tumores del recto y ano Eloy Tejero Cebrián 11.1. PÓLIPOS DEL RECTO Los pólipos del recto no difieren de los del colon en cuanto a sus características y clasificación (capítulo de tumores del colon). Clínicamente se manifiestan ...
Jaime Arias Pérez, 2000
4
Tercera tumba todo recto (Charley Davidson 3)
Los personajes de Jones, tanto los vivos como los muertos, son tan atractivos como inolvidables.» Associated Press
Darynda Jones, 2012
5
Anatomía de Last: regional y aplicada
Se condensa en torno a los haces neurovasculares que llegan a estas vísceras para formar ligamentos, como los ligamentos cervicales laterales del útero (pág. 296), y en otros puntos, como detrás del recto (fascia de Waldeyer, pág. 286) y ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
6
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Dr. Gonzalo Alonso Uribe Restrepo Desarrollo de la técnica de arco recto Hasta 1 950, la técnica de Begg y la de arco de canto o "edgewise" estándar eran las más utilizadas en el mundo de la ortodoncia, ya que, hasta ese momento, habían  ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
7
Lo que hay que saber sobre el cáncer de colon y recto.:
Lo que hay que saber sobre el cáncer de colon y recto, es una monografía editada por Marge Médica Books, dirigida por el doctor Albert Abad Esteve, médico del Servicio de Oncología Médica del Hospital Universitari Germans Trias i ...
Albert Abad Esteve, 2010
8
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Recto posterior mayor de la cabeza Inserciones: Desde la parte lateral de la línea nucal inferior en el hueso occipital y desde el hueso occipital inmediatamente inferior a la línea nucal hasta la apófisis espinosa de C2 (axis). Inervación: ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
9
El libro anónimo "De interdictis": Codex Vaticanus Latinus
QUATERNIO XXVII: De excusatione Folio 1 a (= recto) = Folio 82 a (= recto) Folio 1 b (= verso) = Folio 82 b (= verso) Folio 2 a (= recto) = Folio 97a. 92b (= recto/ verso) Folio 2 b (= verso) = Folio 97b. 97a (= verso/recto) Folio 4 a (= recto) = Folio ...
Fernando Betancourt, 1997
10
Física universitaria: con física moderna
Una aplicación importante de la ley de Biot y Savart es la determinación del campo magnético que produce un conductor recto portador de corriente. Este resultado es útil porque hay alambres conductores en prácticamente todos los ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recto is used in the context of the following news items.
1
Compañeros asesinan a niño al bombearle aire por el recto
El menor, de 10 años y empleado de una fábrica de productos textiles en Bangladesh, murió por "lesiones en el recto y en otros lugares", informaron médicos ... «Milenio.com, Jul 16»
2
Un valenciano sin colon, estómago, recto ni vesícula biliar recorrerá ...
@superdeporte Juan Dual, un joven valenciano sin colon, estómago, recto y vesícula biliar completará la segunda etapa de su reto de realizar 13.000 ... «Superdeporte, Jun 16»
3
Un ultra se introduce una bengala de 18 centímetros en el recto ...
Un ciudadano francés, que acudió el miércoles a la fan zone del partido de la Eurocopa 2016 entre Francia y Albania, está siendo investigado por haber ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Detenido un ourensano que llevaba 3 gramos de cocaína en el recto
Al hombre, al que ya le costaban ocho detenciones anteriores, le fueron intervenidos tres gramos de cocaíca que portaba en el interior del recto. La Policía ... «La Región, May 16»
5
Cheryshev, operado en Finlandia de tendinopatía del recto femoral
El extremo Denis Cheryshev, cedido en el Valencia por el Real Madrid, ha sido operado este martes en Finlandia de una tendinopatía crónica del recto femoral ... «Sport, May 16»
6
El maldito recto anterior de Cheryshev
La misma zona, ese maldito recto de la pierna izquierda, ha traído de cabeza a Denis Cheryshev los últimos tres años. Entre sus temporadas cedido en el ... «El Desmarque, May 16»
7
Zé Castro sufre una rotura en el recto femoral del muslo derecho y ...
VALENCIA. José Eduardo Rosa Vale, 'Zé Castro', central portugués del Rayo Vallecano, sufre una rotura en la unión músculo-tendinosa del recto femoral del ... «Plaza Deportiva, Apr 16»
8
¿Recto o inclinado? Dependiendo cómo sea tu pulgar, es tu ...
Según las supersticiones y la quiromanciaes muy probable que tengas algunas de las siguientes cualidades: el dedo recto denomina comúnmente a las ... «SDPnoticias.com, Apr 16»
9
Remueven yuca de 18 pulgadas del recto de un costarricense
Un costarricense de 55 años tuvo que ser intervenido quirúrgicamente para salvarle la vida, esto luego de que se insertara una yuca de 18 pulgadas por el ... «Primera Hora, Apr 16»
10
Yuca de 45 centímetros le perfora el recto
Un grupo de experimentados médicos realizó una delicada e inusual cirugía a un paciente que se perforó el recto con una yuca de 45 centímetros de largo y 8 ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»

RECTO IMAGES

recto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/recto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z