Download the app
educalingo
cualidad

Meaning of "cualidad" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CUALIDAD

La palabra cualidad procede del latín qualĭtas, -ātis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CUALIDAD IN SPANISH

cua · li · dad


GRAMMATICAL CATEGORY OF CUALIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cualidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUALIDAD MEAN IN SPANISH?

Quality

Quality in Spanish refers to the innate and innate characteristics of an animate or inanimate being. According to the dictionary it means: ▪ 1) A natural or acquired character that distinguishes from the rest of its kind to persons, living things or objects. ▪ 2) The way of being of someone or something. Two definitions should be added to this definition. ▪ In the case of living beings, especially humans, the concept of quality is linked to that of excellence and the characteristics to which it is referred are generally positive. For example we will talk about the qualities of a good speaker. In this case, the antonym of quality is defect. This is the meaning of the term most commonly used in colloquial language. In which a ready capacity is developed. ▪ In the case of inanimate beings, quality may be synonymous with physical, chemical or other property. For example, magnetism is a quality of some metals.

Definition of cualidad in the Spanish dictionary

The definition of quality in the Spanish dictionary is each of the characters, natural or acquired, that distinguish people, living beings in general or things. Another meaning of quality in the dictionary is also a way of being of someone or something.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUALIDAD

cuajilote · cuajinicuil · cuajiote · cuajo · cuákera · cuakerismo · cuákero · cual · cualesquier · cualesquiera · cualificación · cualificado · cualificar · cualitativa · cualitativo · cualque · cualquier · cualquiera · cuamaña · cuamaño

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonyms and antonyms of cualidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUALIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cualidad» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cualidad» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CUALIDAD

Find out the translation of cualidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cualidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cualidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cualidad in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

质量
1,325 millions of speakers
es

Spanish

cualidad
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

quality
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

गुणवत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جودة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

качество
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

qualidade
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

গুণ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

qualité
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

kualiti
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Qualität
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

品質
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

품질
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

kualitas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chất lượng
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

தரமான
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

गुणवत्ता
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kalite
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

qualità
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

jakość
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

якість
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

calitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ποιότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gehalte
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kvalitet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kvalitet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cualidad
cualidad 
  attribute ; quality ; strength ; gift ; character trait ; trait ; trait of character.
 A characteristic of subdivision is an attribute or property which all concepts in a given facet have in common, and by which isolates can be grouped.
 The search profile will only be modified periodically as the quality of the set of notifications output from the search drops to unacceptable levels.
 One particular strength is that it is possible both to specify the area and the subject of the map.
 The writer's gift is to orchestrate words in print better than the rest of us.
 Personality theory based on genetics is used to trace inherited character traits in European royalty.
 The reasonable reader readily sees that most of these traits should be acquired and fostered early in life.
 Our job is to find out what traits of character we need to become virtuous.
con cualidades humanas 
anthropomorphic
 The search for an anthropomorphic dialogue between the user and the computer is hampered by a number of obstacles.
cualidad de lo que constituye ser un registro 
recordness
 The author outlines the danger of assuming that computer-generated 'information' or 'data' is the equivalent of 'records' and offers several extended examples of what 'recordness' entails in the electronic world.
cualidades 
competence
 In order that you should be able to perform these required skills with greater competence, selected elements of the theory of subject indexing will be included.
cualidades empresariales 
entrepreneurial skills
 Libraries must add to their professional expertise some new entrepreneurial skills, attitudes and values.
cualidades personales 
personal qualities
 In her last appraisal they had observed how she blended many attractive personal qualities with intelligence, energy, and determination.
diferir en cualidad 
differ in + kind (from)
 Corporate reference collections may differ in kind and in definition from reference collections of other types of libraries.
exageración de las cualidades de Algo 
overselling
 One of the challenges confronting librarians today is the overselling of high tech benefits in general and the hyperbole of the Net in particular.
exagerar las cualidades de Algo 
oversell
 Has the library and information profession, by oversell and too narrow development programmes, encouraged exaggerated expectations in developing countries as to the power of information in problem solving?.
hacer resaltar las mejores cualidades de 
bring out + the best in
 All students are talented, so teachers must find ways to bring out the best in each child.
poner de manifiesto las mejores cualidades de 
bring out + the best in
 All students are talented, so teachers must find ways to bring out the best in each child.
potenciar las mejores cualidades de 
bring out + the best in
 All students are talented, so teachers must find ways to bring out the best in each child.
sacar a relucir las mejores cualidades de 
bring out + the best in
 All students are talented, so teachers must find ways to bring out the best in each child.
tener cualidades + Adjetivo 
be of + Adjetivo + quality
 If no relief is given from commercial films, this familiarity brings diminishing returns of interest unless the teacher is of unusual quality.

Trends of use of cualidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUALIDAD»

Principal search tendencies and common uses of cualidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cualidad».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cualidad

EXAMPLES

4 SPANISH QUOTES WITH «CUALIDAD»

Famous quotes and sentences with the word cualidad.
1
Aldous Huxley
La cualidad de la conducta moral varía en razón inversa al número de seres humanos involucrados.
2
Anthelme Brillat-Savarín
La cualidad indispensable para un buen cocinero es la puntualidad, pero es también la de los invitados.
3
Emerson
Cuando envejecemos, la belleza se convierte en cualidad interior.
4
Michel Houellebecq
La obstinación es quizá la única cualidad humana valiosa no sólo en la profesión policial sino al menos en todas las que tienen que ver con el concepto de verdad.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUALIDAD»

Discover the use of cualidad in the following bibliographical selection. Books relating to cualidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lógica
Por lo tanto, una misma cualidad se manifiesta en cantidades diferentes, tanto de un proceso a otro proceso, como en el curso de un mismo proceso. En tal caso la cualidad se muestra indiferente a su variación cuantitativa y se conserva ...
Elí de Gortari, 1988
2
La ciencia de la meditación
Deberá vigilar el proceso de participación, para registrar individualmente el resultado de la participación o la cualidad del objeto. Así es una unificación parcial con la cualidad del objeto, con la misma cualidad que tenemos en nosotros, a fin ...
Torkom Saraydarian, 1986
3
Términos y usos del lenguaje filosófico
CUALIDAD filosofía y como sistema, el criticismo. 6) Espíritu crítico: actitud intelectual que tiene tendencia a no admitir ninguna afirmación sin haber estudiado y reconocido su legitimidad o validez. 7) Que constituye una crisis o se relaciona ...
‎2002
4
Tendencias actuales del derecho procesal: constitución y proceso
De allí la necesidad de controlar los presupuestos procesales, uno de lo cuales, precisamente, tiene que ver con la legitimación, que se vincula indisolublemente con la cualidad y con el interés. Estos conceptos son de crucial significado, ...
‎2006
5
Curso de derecho mercantil
Se ha afirmado que por vía principal no existe acción para la declaratoria de la cualidad de comerciante de alguien y se ha observado que sería más apropiado decir que no existe interés en que por vía de acción mero-declarativa se ...
Alfredo Morles Hernández, 1998
6
Error recidens in condicionem sine qua non (can. 126). ...
Pero su concepto de error redundante se identifica con la voluntad implícitamente condicionada: el error de cualidad redunda en error de persona cuando la voluntad del contrayente se dirige a la cualidad de tal manera que implícitamente ...
Roberto Serres López de Guereñu, 1997
7
Léxico filosófico
LA etimología del término «cualidad» es escasamente provechosa para el esclarecimiento del sentido que esta palabra tiene dentro del lenguaje filosófico. El vocablo latino qualitas — abstracto de la voz guale — constituye el centro o el foco ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
8
Pensamiento complejo y educación
También hay un tercer sentido mediante el cual los criterios orientan la creatividad, y éste es en el de la cualidad terciaria o de la cualidad del todo de las situaciones creativas cuando son orientadas por los movimientos secuenciales que ...
Matthew Lipman, 1998
9
Diálogo con los griegos
María Isabel Santa Cruz. blancura: la que está en el principio formativo y nocional de la cosa, en su lógos, y que es entonces constitutiva y no cualidad, y la que está sólo en la superficie y es cualidad. Otra posible solución a esto es decir que ...
María Isabel Santa Cruz, 2004
10
Derecho de sucesiones
DE. HEREDERO. INTESTADO. La cualidad de heredero ab intestato se demuestra comprobando el respectivo vínculo de familia (parentesco consanguíneo, matrimonio o adopción antigua), existente entre el causante y el sediciente sucesor.
Francisco López Herrera, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUALIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cualidad is used in the context of the following news items.
1
La cualidad que hará falta
La cualidad que hará falta ... que cualquier reto lo habría enfrentado con la misma honradez intelectual de siempre, una cualidad que hace y hará falta. «Portafolio.co, Jul 16»
2
Italiana reivindica la cualidad artesanal del stop motion
La artista italiana Francesca Berlingieri Maxwell, directora de Arte del celebrado filme animado “Fantastic Mr. Fox” (2009), reivindica la cualidad artesanal del ... «Opinión Bolivia, Jul 16»
3
Investigador estudia a diferentes genios de la historia y encuentra la ...
Investigador estudia a diferentes genios de la historia y encuentra la cualidad que tienen en común. Ciencia. Por: pijamasurf - 06/27/2016 ... «Pijama Surf, Jun 16»
4
Gaizka Garitano, entrenador del Deportivo La Coruña: 'La gran ...
Ha hecho gol donde ha estado, sin duda es una de sus mejores cualidades porque sabe llegar al área rival de sorpresa, y eso es lo que más me gusta de él ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
5
Ser madre es una cualidad de vida admirable en Instagram | El ...
Desde que estuvo embarazada, Sora Ceballos coleccionó y publicó tiernas imágenes de madres con sus hijos. (Foto: Facebook - instagram) ... «El Comercio, Jun 16»
6
La continuidad no es una cualidad en el continente
La continuidad no es una cualidad en el continente. Mantenerse en el puesto por una década parece más bien una utopía, pero Uruguay ha apostado por ello y ... «El Economista, Jun 16»
7
"La escala es una cualidad poética": Anish Kapoor
Para Kapoor la escala es una cualidad poética que produce un significado y un lenguaje simbólico en el espacio público. Para los curadores y para él mismo, ... «El Universal, May 16»
8
Científicos revelan cuál es la mejor cualidad para ser feliz
Científicos revelan cuál es la mejor cualidad para ser feliz. Publicado: 22 may 2016 16:18 GMT. Un estudio ha determinado cuál es la característica primordial ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
9
Esta simple cualidad la comparten las personas más exitosas de la ...
Un alto IQ, trabajar frenéticamente, inexplicables talentos y fastuosas relaciones públicas son algunas de las cualidades que muchos relacionarían a la ... «Pijama Surf, Apr 16»
10
Inteligencia cultural: cualidad del líder del futuro
Inteligencia cultural: cualidad del líder del futuro. Un ejecutivo con inteligencia cultural cuenta con la sensibilidad de adaptar y mezclar distintos tipos de ... «Forbes Mexico, Apr 16»

CUALIDAD IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cualidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cualidad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN