Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encañizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCAÑIZAR

La palabra encañizar procede de en- y cañizo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENCAÑIZAR IN SPANISH

en · ca · ñi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAÑIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encañizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encañizar in Spanish.

WHAT DOES ENCAÑIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encañizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encañizar in the Spanish dictionary

The definition of encañizar in the Spanish dictionary is to put hurdles to silkworms. Another meaning of encañizar in the dictionary is also cover with hurdles a vault or something else. La definición de encañizar en el diccionario castellano es poner cañizos a los gusanos de seda. Otro significado de encañizar en el diccionario es también cubrir con cañizos una bovedilla u otra cosa cualquiera.

Click to see the original definition of «encañizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCAÑIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encañizo
encañizas / encañizás
él encañiza
nos. encañizamos
vos. encañizáis / encañizan
ellos encañizan
Pretérito imperfecto
yo encañizaba
encañizabas
él encañizaba
nos. encañizábamos
vos. encañizabais / encañizaban
ellos encañizaban
Pret. perfecto simple
yo encañicé
encañizaste
él encañizó
nos. encañizamos
vos. encañizasteis / encañizaron
ellos encañizaron
Futuro simple
yo encañizaré
encañizarás
él encañizará
nos. encañizaremos
vos. encañizaréis / encañizarán
ellos encañizarán
Condicional simple
yo encañizaría
encañizarías
él encañizaría
nos. encañizaríamos
vos. encañizaríais / encañizarían
ellos encañizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encañizado
has encañizado
él ha encañizado
nos. hemos encañizado
vos. habéis encañizado
ellos han encañizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encañizado
habías encañizado
él había encañizado
nos. habíamos encañizado
vos. habíais encañizado
ellos habían encañizado
Pretérito Anterior
yo hube encañizado
hubiste encañizado
él hubo encañizado
nos. hubimos encañizado
vos. hubisteis encañizado
ellos hubieron encañizado
Futuro perfecto
yo habré encañizado
habrás encañizado
él habrá encañizado
nos. habremos encañizado
vos. habréis encañizado
ellos habrán encañizado
Condicional Perfecto
yo habría encañizado
habrías encañizado
él habría encañizado
nos. habríamos encañizado
vos. habríais encañizado
ellos habrían encañizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encañice
encañices
él encañice
nos. encañicemos
vos. encañicéis / encañicen
ellos encañicen
Pretérito imperfecto
yo encañizara o encañizase
encañizaras o encañizases
él encañizara o encañizase
nos. encañizáramos o encañizásemos
vos. encañizarais o encañizaseis / encañizaran o encañizasen
ellos encañizaran o encañizasen
Futuro simple
yo encañizare
encañizares
él encañizare
nos. encañizáremos
vos. encañizareis / encañizaren
ellos encañizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encañizado
hubiste encañizado
él hubo encañizado
nos. hubimos encañizado
vos. hubisteis encañizado
ellos hubieron encañizado
Futuro Perfecto
yo habré encañizado
habrás encañizado
él habrá encañizado
nos. habremos encañizado
vos. habréis encañizado
ellos habrán encañizado
Condicional perfecto
yo habría encañizado
habrías encañizado
él habría encañizado
nos. habríamos encañizado
vos. habríais encañizado
ellos habrían encañizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encañiza (tú) / encañizá (vos)
encañizad (vosotros) / encañicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encañizar
Participio
encañizado
Gerundio
encañizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCAÑIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
cañizar
ca·ñi·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
entrañizar
en·tra·ñi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hondureñizar
hon·du·re·ñi·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCAÑIZAR

encantusar
encanutar
encañada
encañado
encañador
encañadora
encañadura
encañamar
encañar
encañizada
encañonada
encañonado
encañonar
encañutar
encapacetada
encapacetado
encapachadura
encapachar
encapada
encapado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCAÑIZAR

amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
concientizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
protagonizar
regularizar
sensibilizar
sincronizar

Synonyms and antonyms of encañizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encañizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCAÑIZAR

Find out the translation of encañizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encañizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encañizar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encañizar
1,325 millions of speakers

Spanish

encañizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cock
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encañizar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encañizar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encañizar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encañizar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encañizar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encañizar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encañizar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encañizar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encañizar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encañizar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encañizar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encañizar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encañizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encañizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encañizar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encañizar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encañizar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encañizar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encañizar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encañizar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encañizar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encañizar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encañizar
5 millions of speakers

Trends of use of encañizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCAÑIZAR»

The term «encañizar» is used very little and occupies the 83.976 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encañizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encañizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encañizar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encañizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCAÑIZAR»

Discover the use of encañizar in the following bibliographical selection. Books relating to encañizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico de la construcción
*ENCAÑIZADO. Soporte para un cielo raso que se forma clavando por debajo de las vigas cañizos entrecruzados. ENCAÑIZAR. Cubrir con cañas o cañizo un techo o bóveda, para formar cielorraso. ENCAÑONAR. Encauzar las aguas por un ...
‎2009
2
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
... no se inicia hasta 28 de abril de dicho año y aún desde esta fecha hasta el 12 de agosto la actividad es de trascendencia menor, dedicándose a reparos de tapias en el «huerto mayor» así como a encañizar en el «orter de la Reina».
‎2001
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encañizar ......................... 424 encañonar .................. 62 reg. encañutar ....... ............ 62 reg. encapachar................. 62 reg. encapar....................... 62 reg. encaparazonar ........... 62 reg. encapazar ........................ 424 encaperuzar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Encañar, va. diriger Геао par des coiidiiit)teic.Treil- lisser. Dévider la soie , etc, fin . monter en épis, le» blés Encañizada, »f. enclos de roieeui , pour j enfermer le poisson . Encañizar,4*. faire des enclos de roseaux daos lea rivières , etc. [(venr.)  ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Encahanrnient.s. ra. an-ka- ba-n-man. Mar. Recogimiento de los costados ó entrada de las obras muertas por la parte inferior Encabaner, v. a. an-ka-ba-né. Encañizar; poner en los cañizos los gusanos de seda. Enrabiare, s. f. an-ka-blu-r.
6
Murcia que se fué
Obra de albañilería que indica medianeria suelta en ias casas; probibida por las antiguas ordenanzas. ENCANARSE. a. Detenerse demasiado en la conversacion. Eternizarse bablando. Pasmarse á la fuerza del llanto ó risa. ENCAÑIZAR. a.
Javier Fuentes y Ponte, 1872
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Eacabanement,s. m. an-ka-ba-n-man. Mar. He- cogimiento de los costados ó entrada de las obras muertas por la parte inferior Eautanr, r. a. an-ka-ba-né. Encañizar; poner en los cañizos los gusanos de seda. Entibiare , s. f. an-ka-blu-r. Mar.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
ENCAÑIZAR, n. Cubrirlas bobedillas ó cualquiera otra obra con cañizos. ENCARPETAR. o. Colocar papeles dentro de sobre ó carpeta. ENCARRAÑARSE. d. Irritarse, incomodarse. ENCARTAR. n. Intentar accion criminal contra el obligado ...
Jerónimo Borao, 1859
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: venustas et pulchritudo córporis. encañizada: cálami complexi vel innexi. encañizar: cálamis obtégere vel cláudere. encaparse: se convólvere páenulā. Sin: tegi vel cóntegi páenulā; páenulam indúere. encapotado: paenulatus, a, um.
José Juan del Col, 2007
10
Alfabético temática Invicta
Echar caña las mieses y otras plantas reforzando sus tallos. encañizar tr. Poner cañizos a los gusanos de seda. encañonar ir. intr. Echar cañones las aves. encaparazonar .•/ Poner un caparazón. encapotar ir. y prnl. Bajar el caballo ...

ENCAÑIZAR IMAGES

encañizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encañizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encanizar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z