Download the app
educalingo
Search

Meaning of "homologación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOMOLOGACIÓN IN SPANISH

ho · mo · lo · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOMOLOGACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Homologación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOMOLOGACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «homologación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Homologation

Homologación

Homologation, derived from the Greek homologos "acordar", is the term that is used in several fields to describe the equivalence of things, whether these characteristics, specifications or documents. Homologación, derivado del griego homologos "acordar", es el término que se usa en varios campos para describir la equiparación de las cosas, ya sean éstas características, especificaciones o documentos.

Definition of homologación in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary homologation means action and effect of homologation. En el diccionario castellano homologación significa acción y efecto de homologar.
Click to see the original definition of «homologación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HOMOLOGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HOMOLOGACIÓN

homogeneidad
homogeneización
homogeneizador
homogeneizar
homogéneo
homógrafa
homografía
homógrafo
homóloga
homologable
homologar
homología
homólogo
homomorfismo
homónima
homonimia
homónimo
homoplastia
homóptero
homosexual

SPANISH WORDS THAT END LIKE HOMOLOGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of homologación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HOMOLOGACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «homologación» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of homologación

Translation of «homologación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOMOLOGACIÓN

Find out the translation of homologación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of homologación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «homologación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of homologación in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

赞同
1,325 millions of speakers

Spanish

homologación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

homologation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुमोदन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موافقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

утверждение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aprovação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুমোদন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

approbation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kelulusan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Genehmigung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

承認
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

찬성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

disetujoni
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chính
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒப்புதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मान्यता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

onay
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

approvazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zatwierdzenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

твердження
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aprobare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έγκριση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

goedkeuring
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

godkännande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

godkjenning
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

homologación
homologación 
  accreditation ; accrediting.
 There is need for reform of the curriculum and a national system of accreditation.
 For example, the higher education accrediting bodies such as this one have an influence on the libraries of institutions they accredit.
agencia de homologación  [Institución que se encarga de evaluar si la calidad de los conocimientos impartidos por una institución educativa son comparables con de otras instituciones] 
accrediting agency
accrediting body
 Accrediting agencies leave a lot to be desired; at best they rap people's knuckles = Las agencias de homologación dejan mucho que desear; en los mejores casos simplemente lle llaman la atención a la gente.
 Library guidelines from 17 specialized accrediting bodies were evaluated.
Comité para la Homologación (COA) 
Committee on Accreditation (COA)
 This article reviews the mission of the ALA's Committee on Accreditation (COA) and examines its role as it relates to the education of librarians qualified to work with children and young people.
homologación laboral 
comparable worth
 Recent interest in comparable worth has led many to question whether librarians' salaries are too low.
proceso de homologación 
accreditation process
 Mechanisms for appealing decisions and filing complaints and grievances are also critical to the integrity of any accreditation process.

Trends of use of homologación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOMOLOGACIÓN»

The term «homologación» is very widely used and occupies the 10.082 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «homologación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of homologación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «homologación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOMOLOGACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «homologación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «homologación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about homologación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HOMOLOGACIÓN»

Discover the use of homologación in the following bibliographical selection. Books relating to homologación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Homologación y certificación: calidad y comercio exterior
LA CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS El proceso de una certificación guarda grandes semejanzas con el proceso de una homologación ya visto, ya que ANTES DE INICIAR EL PROCESO, EL como también hemos indicado, una ...
Guillermo Ariza Dolla, 2003
2
Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros
B) Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios 5. REAL DECRETO 104/1988, de 29 de enero, sobre homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación no universitaria (BOE de ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1995
3
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
homologación. La interpretación errónea de la terminología en el campo de la normalización es una de las causas frecuentes de confusión, por lo que hemos creído conveniente incluir una serie de definiciones de términos empleados en el ...
‎1992
4
Adaptación de los planes de estudio al proceso de ...
Como ya hemos avanzado al presentar el modelo que orienta este estudio, a la hora de efectuar la homologación de un plan de estudios, finalmente procede abordar la concreción de los criterios y procedimientos que se consideran ...
‎2004
5
Factor de Localización en la Homologación Inmobiliari
El presente trabajo de investigaci n se centra en encontrar y medir los atributos end genos y ex genos con una mayor incidencia sobre el precio de los inmuebles, los cuales delimitan y modulan el mercado inmobiliario de la ciudad, de cara a ...
Iván Humarán Nahed, 2011
6
Gestión eficaz de los procesos productivos
Víctor Raúl López Ruiz. Observemos con detenimiento los fundamentos de la gestión de proveedores. 1. LA FASE DE EVALUACIÓN Y HOMOLOGACIÓN La fase de evaluación y homologación del proveedor, nos permite tener una cierta ...
Víctor Raúl López Ruiz, 2008
7
Derecho colectivo del trabajo
Presupuestos esenciales a la naturaleza normativas: Entre esos presupuestos el principal es la "homologación", a la que se refieren los arts. 38 y 4 8 de la ley 14.250, modificada por la N8 23.545 y el art. 68 de la ley 23.546, al tratarla como  ...
Osvaldo José Lima, 1989
8
Ley 24,522: nuevo régimen de concursos y quiebras
Oposición. Los acreedores no comprendidos en el acuerdo podrán oponerse a la homologación del mismo, dentro de los quince días posteriores a la última publicación de edictos, sólo por omisiones o exageraciones del activo o pasivo o la ...
Mario D. Holand, 1996
9
Telecomunicaciones en el Perú: el marco jurídico : el ...
El objetivo de la homologación de equipos y aparatos de telecomunicaciones, es asegurar el adecuado cumplimiento de las especificaciones técnicas a que estos deben sujetarse para prevenir daños a las redes que se conecten, evitar ...
José Perla Anaya, Perla Anaya Perla A., 2001
10
El régimen jurídico de las universidades privadas
La homologación de los títulos académicos oficiales El otorgamiento de la autorización administrativa para la puesta en funcionamiento de la Universidad privada está sometido, además de lo hasta ahora expuesto, a la comprobación por ...
José Ramón Polo Sabau, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOMOLOGACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term homologación is used in the context of the following news items.
1
Fiscalía imputará cargos a tres médicos por homologación irregular ...
“Establecimos que la homologación de estos títulos se hizo con supuestos actos de corrupción que hizo esta funcionaria para que estos médicos pudieran ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
Realizan acto homologación para la confección de la cédula ...
En el acto homologación para la confección de la cédula inteligente, realizado este lunes 8 de agosto participaron diez empresas productoras y distribuidoras ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
3
En 2017 se hará homologación salarial a los bomberos
El comandante Jefe del Cuerpo de Bomberos de Panamá (BCBRP), Bolívar Franco, informó que para el 2017 se estará realizando una homologación al salario ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
4
Homologación de verificación vehicular en Megalópolis el 1 de julio
El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera Espinosa, recordó que el próximo 1 de julio todos los estados de la Megalópolis tendrán que homologar los ... «La Jornada en linea, Jun 16»
5
Catedráticos de la Unsa paralizan para exigir homologación salarial
Docentes de la Universidad Nacional de San Agustín (Unsa) tomaron las tres áreas de la casa de estudios, exigiendo se cumpla la homologación que indica la ... «LaRepública.pe, Jun 16»
6
Abengoa solicita extender la homologación del acuerdo con sus ...
De esta forma, permitirá a la compañía hacer extensiva la protección y homologación del acuerdo con sus acreedores en este país. El pasado lunes, el grupo ... «Expansión.com, Mar 16»
7
Obligan a homologar salarios de policías
De acuerdo con los lineamientos planteados por el secretariado ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP), la homologación implicaría ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»
8
El Ayuntamiento de Madrid estudia la exención de homologación en ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Mar 16»
9
Homologación para nuevo Complejo Penitenciario de Colón reúne ...
Durante la reunión de homologación el equipo técnico del Ministerio de Gobierno respondió las consultas y observaciones que fueron presentadas por los ... «Panamá América, Feb 16»
10
EDUCACIÓN TERMINA LA HOMOLOGACIÓN DE LOS ESTUDIOS ...
De este modo, el Gobierno concluye la homologación de las 140 titulaciones que existían antes de la implantación del Espacio Europeo de Educación Superior ... «Te Interesa, Jan 16»

HOMOLOGACIÓN IMAGES

homologación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Homologación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/homologacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z