Download the app
educalingo
Search

Meaning of "realojamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REALOJAMIENTO IN SPANISH

re · a · lo · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REALOJAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Realojamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REALOJAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «realojamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of realojamiento in the Spanish dictionary

The definition of rehousing in the dictionary is rehousing. En el diccionario castellano realojamiento significa realojo.

Click to see the original definition of «realojamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REALOJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REALOJAMIENTO

realimentar
realismo
realista
realístico
realito
reality show
realizable
realización
realizador
realizadora
realizar
realme
realmente
realojar
realojo
realquilada
realquilado
realquilar
realzado
realzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE REALOJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of realojamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «realojamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REALOJAMIENTO

Find out the translation of realojamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of realojamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «realojamiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

安置
1,325 millions of speakers

Spanish

realojamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rehousing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्थान-परिवर्तन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إعادة تسكين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

предоставление нового жилья
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

realojamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নূতন বাস দেত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

relogement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penempatan semula
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Umsiedlungs
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

rehousing
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

새 집을 마련하는 것
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rehousing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự sửa nhà
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

rehousing
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

rehousing
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yeni konut sağlama
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rialloggiamento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przesiedlenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

надання нового житла
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mutarea în alte locuințe
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μεταστέγαση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verhuizing
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

nya bostäder
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rehousing
5 millions of speakers

Trends of use of realojamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REALOJAMIENTO»

The term «realojamiento» is regularly used and occupies the 43.611 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «realojamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of realojamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «realojamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REALOJAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «realojamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «realojamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about realojamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REALOJAMIENTO»

Discover the use of realojamiento in the following bibliographical selection. Books relating to realojamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Código de urbanismo de Cataluña: normativa autonómica y estatal
condiciones de precio si las personas ocupantes que ejercen el derecho de realojamiento no reúnen las indicadas condiciones subjetivas. 128.3. El derecho de realojamiento se hace efectivo en el mismo ámbito de actuación, salvo aquellos ...
Cataluña, 2006
2
Ley de suelo: comentario sistemático de la Ley 8/2007, de 28 ...
Garantizar el realojamiento y el retorno de los ocupantes legales, cuando tengan derecho a ello y en los términos establecidos en la legislación vigente Todo ello en los términos de la legislación vigente. No se olvide que está vigente la DA ...
Enrique Sánchez Goyanes, 2007
3
Ciudad, sociedad y justicia: un enfoque espacial y cultural
El "realojamiento concertado y acompañado" prometido por el municipio de Lille no escapa de la norma. La concertación se resume en una información sobre el dispositivo del realojamiento. Este, como lo vimos más arriba, es alabado antes ...
Alain Musset, 2010
4
Re-pensar la intervención social
En una primera e ingenua mirada nadie discutiría que el actual programa de realojamiento de la población chabolista madrileña, que inicia sus pasos en el año 86 y que hoy sigue desarrollando el Instituto de Realojamiento e Integración  ...
Esteban Ruiz Ballesteros, 2007
5
Fuera de la sociedad. Violaciones de derechos humanos de la ...
REALOJAMIENTO. Para muchos romaníes que no pueden permitirse viviendas privadas, o que sufren discriminación cuando tratan de acceder a ellas, las viviendas sociales son la única vía para hacer realidad su derecho a una vivienda ...
Amnistía Internacional
6
La vida de las mujeres en las ciudades: la ciudad, un ...
Incluso si una mujer consigue ser aceptada para un realojamiento, es posible que tenga que arrostrar una larga espera y/ o un realojamiento en un tipo de vivienda o zona que ella jamás habría elegido. Si una mujer decide cortar la relación ...
Chris Booth, Jane Darke, Susan Yeandle, 1998
7
Vivenda, un problema? , La
Los criterios a adoptar en las políticas de realojamiento no pueden ser universales dado los condicionantes que establecen la disponibilidad de suelo. En la mayoría de los barrios remodelados, el realojamiento se ha realizado «in situ», ...
Vv.aa., 1991
8
Código de urbanismo
En el despliegue de las modalidades del sistema de actuación urbanística por reparcelación, se reconoce el derecho de realojamiento en favor de las personas ocupantes legales de viviendas que constituyan su residencia habitual , siempre ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
9
La dimensión artística y social de la ciudad
dad social de la ciudad y los procesos de segregación eran las barriadas de chabolas que fueron objeto de los programas de realojamiento por parte de la Administración debido a su constante incremento (ver Tabla 3). Tabla 3. Número de ...
Juan Antonio Sánchez García-Saúco, España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2002
10
Planificacion y gestion de los estudios de impacto ...
Predomina la población de escasos recursos, agrupada en planes de vivienda con financiamiento oficial destinados al realojamiento de villas de emergencia y población carenciada dispersa. Hay una fuerte presencia de villas miserias y ...
Darío Sbarato, Jose Ortega, Viviana Sbarato, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REALOJAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term realojamiento is used in the context of the following news items.
1
Colau pide a la Generalitat que colabore para evitar desahucios y ...
... desahucios de familias vulnerables y que no se "desentienda" de su realojo. ... y que "no desaloje sin asegurarse de que el realojamiento está garantizado". «Heraldo.es, Sep 16»
2
Chulvi:"El realojo de los vecinos ha sido individualizado y se ha ...
El alcalde de Xàbia, José Chulvi, ha indicado como se ha ido coordinando las labores de realojamiento de las personas evacuadas. Chulvi señala que las ... «javea.com, Sep 16»
3
Más cerca el dragado del Caño Martín Peña
Municipio de San Juan entrega fondos para el realojamiento de 14 familias y comenzar la obra. Un paso adelante en la lucha por lograr el inicio del dragado ... «Primera Hora, Sep 16»
4
Roma promete reconstruir "como eran" las localidades destruidas ...
Responsables de localidades afectadas han pedido que se evite repetir el modo de realojamiento de habitantes que se practicó en la vecina L'Aquila, que ... «Heraldo.es, Aug 16»
5
Grecia comienza el realojamiento de los refugiados de Idomeni
Hasta 1400 policías, fuerzas antidisturbios, un helicóptero, y la prohibición de entrada en las inmediaciones a las ONG y activistas pro inmigración para ... «La Cuarta Columna, May 16»
6
El Sistema de Control de Cárceles monitoreó el Complejo ...
El Sistema de Control de Cárceles monitoreó el Complejo Penitenciario de Devoto y ordenó el realojamiento de siete personas. El pasado martes, una comitiva ... «Centro de Información Judicial, Feb 16»
7
El Ayuntamiento se plantea realojar a los afectados por el incendio ...
El Consistorio también se plantea, si fuera necesario, el realojamiento provisional de los inquilinos del edificio en caso de tener que acometer reformas. «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
8
Cifuentes hace comisionado a Martínez Páramo para impulsar la ...
Ya en 2004 fue nombrado director gerente del Instituto de Realojamiento e Integración Social de la Comunidad de Madrid (IRIS), legislatura en la que se logró ... «La Vanguardia, Jan 16»
9
Un comisionado para mediar en la Cañada Real
... General de Suelo, Director Gerente del Instituto de la Vivienda y del Instituto de Realojamiento e Integración Social", han precisado fuentes regionales. «El Mundo, Dec 15»
10
Podemos pide se garantice por ley el realojamiento de familias ...
El Grupo Parlamentario morado en las Cortes de Castilla y León presenta una proposición de ley de emergencia habitacional y pobreza energética para ... «ileon.com - Información de León, Oct 15»

REALOJAMIENTO IMAGES

realojamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Realojamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/realojamiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z