Download the app
educalingo
Search

Meaning of "regimiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REGIMIENTO

La palabra regimiento procede del latín regimentum.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REGIMIENTO IN SPANISH

re · gi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REGIMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Regimiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REGIMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «regimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
regimiento

Regiment

Regimiento

A regiment is a military unit that groups several battalions, usually between two and four, and is commanded by a colonel with his staff. The present regiments usually group between 2,000 and 3,000 men, depending on their operational state and the doctrine existing in their armed forces. Un regimiento es una unidad militar que agrupa a varios batallones, normalmente entre dos y cuatro, y es mandado por un coronel con su plana mayor. Los regimientos actuales suelen agrupar entre 2.000 y 3.000 hombres, dependiendo de su estado operativo y la doctrina existente en sus fuerzas armadas.

Definition of regimiento in the Spanish dictionary

The first definition of regiment in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of rule. Another meaning of regiment in the dictionary is in the council or town hall of a population, body of aldermen. Regiment is also office or employment of alderman. La primera definición de regimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de regir. Otro significado de regimiento en el diccionario es en el concejo o ayuntamiento de una población, cuerpo de regidores. Regimiento es también oficio o empleo de regidor.
Click to see the original definition of «regimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REGIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REGIMIENTO

regicida
regicidio
regido
regidor
regidora
regidoría
regiduría
régimen
regimentación
regimentar
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización
regionalizar
regionaria

SPANISH WORDS THAT END LIKE REGIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of regimiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REGIMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «regimiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of regimiento

Translation of «regimiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REGIMIENTO

Find out the translation of regimiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of regimiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «regimiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of regimiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

regimiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

regiment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रेजिमेंट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فوج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

полк
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

regimento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সৈন্যদল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

régiment
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rejimen
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Regiment
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

連隊
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

연대
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

resimen
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trung đoàn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ரெஜிமெண்ட்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पलटण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alay
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

reggimento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pułk
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

полк
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

regiment
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σύνταγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

regiment
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

regiment
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

regiment
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

regimiento
regimiento 
  regiment.
 This concept comes mainly from the military, where a designated number of troops make a squad, a platoon, a regiment, etc..
del regimiento 
regimental
 Information is held on topics such as: medals; uniform; regimental histories and increasingly the social history of the armed forces = La información se organiza por temas como, por ejemplo, medallas, uniformes, historia de los regimientos y, cada vez, historia social de las fuerzas armadas.
regimiento de paracaidistas 
parachute regiment
 The aggresive attitude of the Parachute Regiment, and to a lesser extent the marines is what won the battle on the ground.

Trends of use of regimiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGIMIENTO»

The term «regimiento» is quite widely used and occupies the 12.733 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «regimiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of regimiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «regimiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REGIMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «regimiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «regimiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about regimiento

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «REGIMIENTO»

Famous quotes and sentences with the word regimiento.
1
Napoleón
El comandante es el regimiento.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REGIMIENTO»

Discover the use of regimiento in the following bibliographical selection. Books relating to regimiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Regimiento monstruoso (Mundodisco 31)
«La próxima vez que un gobierno llame a sus hijos (e hijas) a luchar en una guerra por la gloria de su país, es muy posible que recordar este curioso e incisivo libro salve algunas vidas.» Daily Express
Terry Pratchett, 2012
2
Regimiento de la vida:
"The book's chief audience is Hispanists, but scholars of Jewish studies will also find it interesting because it embodies a unique record of the ethical and intellectual panorama of first generation Sephardim in the Ottoman Empire.
Moses ben Baruch Almosnino, John Zemke, 2004
3
Libro de medicina llamado Tesoro de los pobres con un ...
Juan XXI (Papa), Arnau de Vilanova. ттьетфешсйтщпею риые CCapituio.iví. Wml?^rfàmiï?m rai tener las öitot&fo* Щ ЩЦСйрШЫштШтктг loe que fe efcaloä fus naturas pot шж con mu * geres:o po:fuego,ro* xx\\ 1П/£а pítulo^rpvíibpara fanar ...
Juan XXI (Papa), Arnau de Vilanova, 1540
4
Dos héroes cubanos en el 5to. Regimiento
On Alberto Sánchez Méndez and Moisés Raigorodski Suria.
María Luisa Lafita de Juan, 1980
5
Memorial ajustado del pleyto Don Pedro Miguèl, Coronèl que ...
... Fcbrerode&ii.por Manuel Piez.4jF0l.4n Diez,ÉserivanodeGumieldeMerçado:, ante quieçÓon sA [0j Antonio Portillo, Alferez del Regimiento de Rivagorzary ( „ " jo, «stando enfermo, baxode juramento,y de su voluntad, de- clarò , que cn las ...
Pedro Miguel, Pablo Gambel, 1730
6
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
4 Regimiento Artillería Pesada(1.SO././) 5 Regimiento Artillería Pesada RGK (1.O. /./) 21 Regimiento Artillería de Cuerpo(1.SO.5./) 24 Regimiento Artillería de Cuerpo(1.N.23./) 25 Regimiento Artillería de Cuerpo(3.MDTrCauc././) 28 Regimiento ...
Maximino Argüelles Martinez, 2010
7
Ordinaciones del regimiento i govierno de la Ciudad de Huesca
I Entregue el liljrodcl Regimiento en Con se jo. Prior de Tarragona M Pena del £¡ rcuiicure. Dictai. Juramento. ioó Ordinad munes tocantes a la Ciudad,!' en ¡a* cjuel aia de narrar , i calendar to* dos, i qualefquicre actos , quecos roo Secrecario ...
‎1641
8
Regimiento y auiso de sanidad: que trata de todos los ...
que trata de todos los generos de alimentos y del regimiento della Francisco Nuñez de Oria. fïeros^ pues es cicrto que quasi nunca los mercaderes passauan adonde ellos ha- bjtauan , ni tampoco ellos permitian que se troxcísen cosas para ...
Francisco Nuñez de Oria, 1586
9
Regimiento de la vida
8i TRATADO SEGUNDO DEL REGIMIENTO DE LA VIDA. CAPITULO I. 4 Se declara el regimiento , y regla conveniente para encaminar fe al bien\ Di/curre / obre el punto del libre al- vedrio ; Trae diverfas opiniones que fobre el fe dixeron  ...
Moše Ben-Bārûk̲ Almôsnînô, Semuel Mendes de Sola, Josseph S. Gabay, 1729
10
Memorial de el pleyto que es entre el Concejo, Justicia, y ...
Herencia (Ciudad Real), Pedro Mesia de la Portilla y Carrillo, Fernando Queipo de Llano y Valdés, Francisco Roco de Córdoba y Figueroa, Alcázar de San Juan (Ciudad Real), Imprenta Real (Granada). tcnciâ cjueioguatíaifenariíi j ...
Herencia (Ciudad Real), Pedro Mesia de la Portilla y Carrillo, Fernando Queipo de Llano y Valdés, 1657

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REGIMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term regimiento is used in the context of the following news items.
1
Suecia envía un regimiento permanente a la isla báltica de Gotland ...
Un pelotón del ejército sueco patrulla el exterior de la muralla del siglo XIII de Visby durante una sesión de maniobras en Visby, isla báltica de Gotland, Suecia ... «EFE, Sep 16»
2
El Regimiento de Granaderos a Caballo y su homenaje al General ...
La frase no sólo luce en el busto al Padre de la Patria emplazado en la Plaza de Armas del Regimiento de Granaderos a Caballo, sino que parece impregnar ... «Infobae.com, Aug 16»
3
[FOTOS] Joven muere en accidente en avenida Regimiento Arica
Un hombre de 27 años falleció tras impactar su automóvil con un bus durante esta madrugada en la avenida Regimiento Arica de La Serena. Informaciones ... «El Observatodo, Jul 16»
4
Rusia despliega un regimiento antiaéreo de sistemas S-400 en ...
º regimiento de misiles antiaéreos de la 31.ª división de defensa antiaérea rusa con base en la república de Crimea (Rusia) recibiría los sistemas de misiles ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
5
Abogado Cristián Cruz: “Cheyre practicó torturas”
Cruz recuerda además que “Cheyre, en la práctica era el segundo a cargo del regimiento y además jefe interino de inteligencia”, hecho que para el abogado es ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
6
Bermani: misterio bajo candado en el Regimiento de Chajarí
Unos 10 días antes, en el Regimiento de la ciudad Santo Tomé (Santa Fe), le habían robado el fusil y las municiones a un soldado que estaba de guardia, pero ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 16»
7
El jefe del Regimiento de Chajarí asumió la responsabilidad y ...
"Yo también quiero saber por qué y cómo mataron al soldado Bermani", dijo el teniente coronel Álvarez. Aseguró que en el regimiento "no hay ninguna ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 16»
8
El impresionante desfile del Regimiento de Ingenieros por Iscar Peyra
Antes de que la reina Letizia presidiera la parada militar que se celebrará en la Plaza Mayor con motivo del cincuenta aniversario del Regimiento de ... «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
9
El Regimiento Acorazado 'Córdoba' Nº 10 celebra sus 450 años de ...
El Regimiento Acorazado 'Córdoba' Nº10, uno de los más antiguos de España y de Europa, ha programado durante este año una serie de actos para ... «20minutos.es, May 16»
10
El Regimiento Inmortal: un tributo mundial a los héroes de la peor ...
El Regimiento Inmortal es una iniciativa rusa que se ha extendido por todo el mundo después de celebrarse por primera vez en 2007. Este año, miles de ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»

REGIMIENTO IMAGES

regimiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Regimiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/regimiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z