Download the app
educalingo
represión

Meaning of "represión" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD REPRESIÓN

La palabra represión procede del latín repressĭo, -ōnis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF REPRESIÓN IN SPANISH

re · pre · sión


GRAMMATICAL CATEGORY OF REPRESIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Represión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REPRESIÓN MEAN IN SPANISH?

Repression

Repression is the action and effect of repressing. It has two uses in particular: in political and social contexts and in psychoanalytic contexts. In both cases it implies the pretense of preventing a behavior, or of punishing it once produced; And its opposite concepts are those of freedom and tolerance. In both cases the repression is exercised from some kind of sphere of power, public good or intimate.

Definition of represión in the Spanish dictionary

The first definition of repression in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of repressing. Another meaning of repression in the dictionary is action and effect of repressing. Repression is also act, or set of acts, ordinarily from the power, to contain, stop or punish with violence political or social actions.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REPRESIÓN

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · confesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · sesión · sucesión · supresión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REPRESIÓN

represa · represalia · represaliada · represaliado · represaliar · represar · representable · representación · representador · representadora · representanta · representante · representar · representativa · representatividad · representativo · represiva · represivo · represor · represora

SPANISH WORDS THAT END LIKE REPRESIÓN

accesión · autoagresión · autolesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

Synonyms and antonyms of represión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REPRESIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «represión» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «REPRESIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «represión» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «represión» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REPRESIÓN

Find out the translation of represión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of represión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «represión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of represión in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

抑制
1,325 millions of speakers
es

Spanish

represión
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

repression
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

दमन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قمع
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

подавление
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

repressão
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

দমন
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

répression
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

penindasan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Repression
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

弾圧
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

억제
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

nindhes
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự đàn áp
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

அடக்குமுறை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

दडपशाही
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

baskı
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

repressione
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

represja
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

придушення
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

represiune
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καταστολή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onderdrukking
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

repression
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

undertrykkelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

represión
represión 
  repression ; crackdown ; subjugation ; stifling ; clampdown (on).
 Public libraries must accept bureaucracy as an organisational form, but they can reduce bureaucratic repression and inefficiency.
 As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.
 For over 500 years, the state of libraries and librarianship has been a reliable measure of varying degrees of freedom and subjugation in these countries.
 Tunisia continues to restrict its citizens' freedom of access to information through censorship and the stifling of freedom of expression on the Internet.
 This is the latest in a series of clampdowns on peaceful demonstration as elections approach.
represión intelectual 
intellectual repression
 A consequence of decades of intellectual repression in South Africa is the growth of organisations to counter the monopolisation of information.

Trends of use of represión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPRESIÓN»

Principal search tendencies and common uses of represión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «represión».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about represión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REPRESIÓN»

Discover the use of represión in the following bibliographical selection. Books relating to represión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Escrituras, imágenes y escenarios ante la represión
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Elizabeth Jelin, Ana Longoni, 2005
2
Iglesia, represión y memoria: el caso chileno
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
María Angélica Cruz, 2004
3
Generaciones y memoria de la represión franquista: Un ...
El conflictiu assumpte de la «memòria democràtica» d'Espanya és l'objecte d'estudi d'aquest llibre.
Julio Aróstegui Sánchez, 2011
4
Memorias militares sobre la represión en el Cono Sur: ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Eric Hershberg, Felipe Agüero, 2005
5
Instrumentos Internacionales Relativos a la Prevención y la ...
This third updated edition of the compendium is intended to be used as a general work of reference.
‎2010
6
De la esperanza a la persecución: la represión franquista en ...
Segovia era una provincia que votaba tradicionalmente a las derechas y donde las organizaciones obreras y republicanas no habían protagonizado actos de violencia durante los años de la república. ¿Cómo explicarse entonces que la ...
Santiago Vega Sombría, 2005
7
Represión del financiamiento del terrorismo: manual para la ...
The issues discussed in this book are relevant to all countries, regardless of their individual geopolitical situations.
‎2003
8
Lo cuentan como lo han vivido: república, guerra y represión ...
Este libro tiene como objetivo principal la esperanza de recuperar historias que sólo se susurraban al oído, la esperanza contra el olvido, de ahí el predominio de la fuente oral en la investigación, de los testimonios de los ...
Fuensanta Escudero Andújar, 2000
9
Madrid en la posguerra, 1939-1946: los años de la represión
La narración de esta etapa se ha completado con una cuidada selección de un centenar largo de fotografías realizadas por Martín Santos Yubero, que no son sino la traslación a imágenes de la historia que recoge Pedro Montoliú.
Pedro Montoliú Camps, 2005
10
La escuela derrotada: depuración y represión del Magisterio ...
José Aquiles Pettenghi Lachambre nace en Cádiz el 23 de abril de 1949. Es Licenciado en Ciencias, Sección Biológicas, por la Universidad de Sevilla en 1972.
José Aquiles Pettenghi Lachambre, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPRESIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term represión is used in the context of the following news items.
1
La tenencia de dinero como instrumento de represión política
La tenencia de cualquier suma de dinero parece ser la nueva técnica de represión política en el país, pues bajo esta excusa se han imputado líderes de la ... «El Nacional.com, Sep 16»
2
Arrecia la represión selectiva por crisis de gobernabilidad
Añadió que el gobierno se cuida de no desplegar acciones de represión indiscriminada por el riesgo político, el impacto y las sanciones que conlleva la ... «El Nacional.com, Sep 16»
3
Convocatoria abierta de Artistas Contra la Represión y la Impunidad ...
“La organización y la lucha son, hoy, un mecanismo de defensa en la capital de la impunidad y la represión. Los artistas, trabajadores y trabajadoras de la ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
4
“Este modelo no cierra sin represión
“Este modelo no cierra sin represión”. En su nueva carta, los sacerdotes católicos vuelven a reclamar la libertad de Milagro Sala, denuncian las políticas ... «Página 12, Aug 16»
5
Al menos 13 muertos y 25 desaparecidos en Oaxaca
Más temprano circuló en las redes sociales una lista con los nombres de 22 personas que se encuentran desaparecidas tras la brutal represión por parte de las ... «teleSUR TV, Jun 16»
6
Rechazo mundial a la brutal represión contra los maestros
En un pronunciamiento, exigieron que cese la represión contra el movimiento magisterial y se establezca de inmediato el diálogo entre el gobierno federal y ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
7
Más de 400 muertos en la represión de la ola de protestas en Etiopía
Las fuerzas de seguridad de Etiopía han matado a más de 400 personas, en su mayoría manifestantes, y han detenido a miles de ellos durante la represión de ... «El Mundo, Jun 16»
8
Detención de maestros, muestra de represión que ejerce el ...
El coordinador del PRD e integrante de la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados, Francisco Martínez Neri, consideró que la detención de los ... «24-horas, Jun 16»
9
Mendoza: represión a trabajadores y legisladores en Casa de ...
"Los trabajadores hemos sufrido una represión fatal en Casa de Gobierno durante una manifestación pacífica", señaló a medios mendocinos pasado el ... «La Izquierda Diario, May 16»
10
Denuncian represión en el recital de La Renga en Pergamino
Empezó la represión antes de la entrada, hubo balas de goma y palazos", dijo a LA NACION María del Carmen Verdú, abogada integrante de la Correpi. «LA NACION, May 16»

REPRESIÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Represión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/represion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN