sentimiento
feeling ; sense ; sentiment.
The idea is for volunteers who think reading is fun and important to convey these feelings to younger students.
This sense of practical issues unconfronted led to a proposal for a different approach to the curriculum debate.
The song may have been forgotten but among library users the sentiment lingers on = The song may have been forgotten but among library users the sentiment lingers on.
acompañar en el sentimiento
Posesivo + heart go out to
My heart went out to the single mum chef working her proverbials off just for a chance to better herself.
albergar un sentimiento
harbour + a feeling
Some workers harbor such feelings of unfair treatment within themselves.
con gran sentimiento
earnestly
Falteringly, but earnestly he read the story and when he finished, he put his head down on the table and sobbed.
con sentimientos
sentient
He lives in a world in which machines become sentient and begin to demand rights.
consumir a uno un sentimiento de + Nombre
be consumed by + a feeling of + Nombre
Suddenly she was consumed by a feeling of sadness.
con un profundo sentimiento de culpa
guilt-ridden
The title of the article is 'ALA Chicago 1972: confessions of a guilt-ridden conferee'.
demostrar los sentimientos de Uno
show + Posesivo + feelings
Teenagers may find it difficult to put their feelings into words, and may not show their feelings openly, for fear of upsetting others.
demostrar los sentimientos en público
wear + Posesivo + heart on + Posesivo + sleeve
Miss Clough's privacy was legendary; she did not wear her heart on her sleeve, but she did put her heart into her painting.
despertar un sentimiento de
stir + a sense of
Keats contrasted the grim facts of reality, as he had just seen them, with the sense of bliss stirred in him by the song of the nightingale.
expresar los sentimientos
release + feelings
Many people will have experienced the power of literature or other art forms to offer new insight, to provide sources of identification, to stir the emotions, and to release feelings.
expresar los sentimientos con palabras
put + Posesivo + feelings into words
Teenagers may find it difficult to put their feelings into words, and may not show their feelings openly, for fear of upsetting others.
expresar sentimientos
echo + sentiments
Such sentiments were echoed in several government reports which called for more public participation in the decisions of government that affect the citizens' daily lives.
exteriorizar los sentimientos
wear + Posesivo + heart on + Posesivo + sleeve
show + Posesivo + feelings
Miss Clough's privacy was legendary; she did not wear her heart on her sleeve, but she did put her heart into her painting.
Teenagers may find it difficult to put their feelings into words, and may not show their feelings openly, for fear of upsetting others.
falso sentimiento
false sentiment
After the shootings came an orgy of mawkishness, sloppiness, and false sentiment.
falto de sentimientos
unsentimental
Books which portray these self-same tasks in an unsentimental, believable way, can influence the manner in which girls cope with similar personal experiences.
guardarse los sentimientos
keep + Posesivo + feelings to + Reflexivo
If the handwriting slopes to the left, the person is very good at keeping their feelings to themselves.
hacer aflorar sentimientos de antagonismo
bring to + the surface + feelings of antagonism
The influx of large numbers of Spanish-speaking people has brought to the surface feelings of antagonism on the part established residents, who feel threatened by the 'encroachment' of 'have-nots' into their neighborhoods.
herir + Posesivo + sentimientos
hurt + Posesivo + feelings
You hurt her pride and her feelings and she's furious.
mostrar los sentimientos de Uno
show + Posesivo + feelings
Teenagers may find it difficult to put their feelings into words, and may not show their feelings openly, for fear of upsetting others.
mostrar los sentimientos en público
wear + Posesivo + heart on + Posesivo + sleeve
Miss Clough's privacy was legendary; she did not wear her heart on her sleeve, but she did put her heart into her painting.
ocultar los sentimientos
disguise feelings
That girl could read me like a book, no matter how hard I tried to disguise my feelings.
ocultar los sentimientos de Uno
bury + Posesivo + feelings
The most common coping strategies were to bury one's feelings, to concentrate on what to do next, to stand one's ground, and to talk to someone about the problem.
sentimiento de culpa
guilt
She wrote a paper with the title 'Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.
sentimiento de culpabilidad
guilty conscience
twinge of guilt
The great tormentor of the human soul is a guilty conscience.
Think recycling and immediately most of us feel a twinge of guilt.
sentimiento de grupo
togetherness
Mayo maintained that workers are motivated by 'togetherness' and crave individual recognition within the group = Mayo mantenía que los trabajadores se motivan por la solidaridad y anhelan el reconocimiento individual dentro del grupo.
sentimiento de identidad
sense of identity
In consequence, deafened people have to carve out a sense of identity by developing associations & communicative strategies.
sentimiento de injusticia
sense of injustice
In some cases, one person's definition of justice represents another person's sense of injustice.
sentimiento del colectivo [Sentimiento que comparten los miembros de un colectivo por pertenecer a él y que generalmente lo une frente a otro colectivo]
ethos
This article describes methods of incorporating the therapeutic ethos into the managerial role.
sentimiento del lugar
sense of place
The bywords for the next generation of Aussie winemakers look set to be texture, structure, savouriness and sense of place.
sentimiento de pertenecer a un lugar
sense of belonging
I am no management guru, but I believe that one of the key components to making a job great is that we are able to have a sense of belonging.
sentimiento general
groundswell
The groundswell of movement towards integrating previously unrelated technologies and markets is now gathering a reasonable head of steam.
sentimiento humano
human feeling
The reader is like her: he sits watching the diverse pageant of human thought and human feeling passing across the gleaming mirror of literature.
sentimiento interno
inner feeling
He writes on the mythical meanings of fish and on pikes in particular which appear in his works as symbols of his inner feeling.
sentimiento moral
moral sentiment
There are other principles besides those already enumerated, which have a considerable influence upon the moral sentiments of mankind.
sentimiento público
public feelings
The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.
sentimientos [Generalmente usado en plural]
vibes
The path of least resistance would be to go with his vibes and decide that marriage was not for him.
sentimientos negativos
grinding of teeth
The inherent condescension of this passage will probably cause much grinding of the teeth of the county library staff members present at the meeting.
tener un sentimiento de
feel + a sense of
Many people are feeling a sense of the loss of cultural identity and are turning increasingly towards the preservation of local history resources as a means of redressing the balance.
un fuerte sentimiento de
a strong sense of
Theory covered in the workshop will be firmly grounded in practice so that participants leave with a strong sense of where to begin in setting up a custom digital imaging operation.