Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solvente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOLVENTE

La palabra solvente procede del antiguo participio activo de solver; latín solvens, -entis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOLVENTE IN SPANISH

sol · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLVENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Solvente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOLVENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «solvente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Solvent

Disolvente

A solvent or solvent is a substance that allows the dispersion of another substance in this at a molecular or ionic level. It is the dispersing medium of the solution. Normally, the solvent establishes the physical state of the solution, whereby the solvent is said to be the component of a solution which is in the same physical state as the solution. In addition, it could also be said that it is the substance that dissolves the solute and is found in greater proportion. The solvents are part of many applications: adhesives, components in paints, pharmaceuticals, for the manufacture of synthetic materials, etc. The molecules of solvent exert their action when interacting with those of solute and surround them. It is known as solvation. Polar solutes will be dissolved by polar solvents by establishing electrostatic interactions between the dipoles. Apolar solutes dissolve apolar substances by interactions between induced dipoles. Water is usually called the universal solvent because of the large number of substances on which it can act as a solvent. Un disolvente o solvente es una sustancia que permite la dispersión de otra sustancia en esta a nivel molecular o iónico. Es el medio dispersante de la disolución. Normalmente, el disolvente establece el estado físico de la disolución, por lo que se dice que el disolvente es el componente de una disolución que está en el mismo estado físico que la misma. Además, también se podría decir que es la sustancia que disuelve al soluto y que se encuentra en mayor proporción. Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc. Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los solutos apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos. El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.

Definition of solvente in the Spanish dictionary

The first definition of solvent in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it solves. Another meaning of solvent in the dictionary is played off debts. Solvent is also capable of satisfying them. La primera definición de solvente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que resuelve. Otro significado de solvente en el diccionario es desempeñado de deudas. Solvente es también capaz de satisfacerlas.
Click to see the original definition of «solvente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOLVENTE


actualmente
ac·tual·men·te
adolescente
a·do·les·cen·te
ambiente
am·bien·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
connivente
con·ni·ven·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
diferente
di·fe·ren·te
disolvente
di·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
gente
gen·te
insolvente
in·sol·ven·te
levente
le·ven·te
resolvente
re·sol·ven·te
siguiente
si·guien·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOLVENTE

soltadora
soltaní
soltar
soltera
soltería
soltero
solterón
solterona
soltura
solubilidad
soluble
solución
solucionar
solutiva
solutivo
soluto
solutrense
solvencia
solventar
solver

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOLVENTE

accidente
agente
altamente
anteriormente
ascendente
directamente
especialmente
fuente
independiente
mente
presente
presidente
puente
realmente
reciente
simplemente
solamente
totalmente
urgente
vicente

Synonyms and antonyms of solvente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOLVENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «solvente» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of solvente

ANTONYMS OF «SOLVENTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «solvente» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of solvente

Translation of «solvente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLVENTE

Find out the translation of solvente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of solvente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solvente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of solvente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

溶剂
1,325 millions of speakers

Spanish

solvente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

solvent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विलायक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مذيب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

растворитель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

solvente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দ্রাবক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

solvant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pelarut
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lösungsmittel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

溶剤
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

용제
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

solvent
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hòa tan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கரைப்பான்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çözücü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

solvente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rozpuszczalnik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

розчинник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

solvent
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαλύτη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oplosmiddel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lösningsmedel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Oppløsningsmidlet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

solvente
solvente-1 
  solvent ; creditworthy.
 Botswana is a stable, well-governed and solvent country but is nevertheless a good example of the deep-seated problems of regulating information transfer.
 A wide range of individuals can be a cosigner as long as they are creditworthy and accept the responsibilities of being a cosigner.
ser solvente 
be free of debt
 My dad and I were talking about his recent financial turnaround, and one of the things he said was that he loves being free of debt.
solvente
solvente-2 
  reliable.
 Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly.

Trends of use of solvente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLVENTE»

The term «solvente» is quite widely used and occupies the 10.627 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «solvente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of solvente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «solvente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOLVENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «solvente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «solvente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about solvente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOLVENTE»

Discover the use of solvente in the following bibliographical selection. Books relating to solvente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Quiimica General
Para una solución con un número arbitrario, m, de componentes también se cumple que: m Z*/ = 1 (6) 11.2 Solubilidad Al estudiar las soluciones es necesario explicar porqué una sustancia que se disuelve en un solvente no lo hace en otro.
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Al describir las aleaciones, dos términos son esenciales: soluto y solvente. El soluto es el elemento menor (como sal o azúcar) que se agrega al solvente, que es el elemento mayor (como el agua). En términos de elementos involucrados en  ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Remington Farmacia
La interacción soluto-solvente en cambio se acompaña generalmente de producción de calor porque el proceso se produce espontáneamente. Según esto, cuando se produce una solución, debe considerarse un efecto de absorción y otro ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
4
Compuestos bioactivos en frutas pequeñas de la patagonia ...
Otro aspecto a tener en cuenta es la relación peso de muestra a volumen de solvente. Comúnmente se utiliza 1:1 y 1:10, sin embargo mayores relaciones como 1:20 a 1:100 han dado mejores resultados [Dorta et al., 2013]. Respecto a la ...
C. Paulino, A. Kesseler, M. Ochoa, A. De Michelis
5
Bioquímica
EL AGUA COMO SOLVENTE Interacciones con substancias hidrofílicas; la constante dieléctrica La disolución de una substancia (soluto) consiste en la mezcla íntima de sus moléculas con las del disolvente; el agua tiene gran capacidad ...
Antonio Pena, 1988
6
Principios de química: los caminos del descubrimiento
HERRAMIENTA 8.1 Fundamentos La molalidad de un soluto es la concentración de soluto en moles por kilogramo de solvente. La fracción molar de una especie es el número de moles de una especie expresada como fracción del número ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2006
7
Fundamentos de química física
Apoyándonos en la aplicación de los principios termodinámicos relativos al equilibrio entre la disolución y el solvente sólido, será posible encontrar unas ecuaciones que nos liguen la actividad del solvente, ai, y la temperatura de ...
Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975
8
Biología
El solvente de la vida Un terrón de azúcar se disuelve si se pone en un vaso de agua. El vaso entonces contendrá una mezcla uniforme de azúcar y agua; la concentración de azúcar disuelta será la misma en toda la mezcla. Un líquido que ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Propiedades de los disolventes Por lo que respecta a su comportamiento en la pintura, un disolvente tiene dos caractensticas fundamentales: poder solvente y velocidad de evaporación. b1. Poder solvente El "poder solvente" es la facilidad o ...
10
Fundamentos de tecnología de productos fitoterapéuticos
EXTRACCIÓN CONSIDERACIONES INICIALES Antes de empezar un proceso extractivo en una escala piloto o industrial, se debe definir la selectividad del solvente a ser usado en el proceso. Dependiendo del propósito al que se destine, ...
Nikolai Sharapin, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLVENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solvente is used in the context of the following news items.
1
Page dice que la Oferta Pública de Empleo sanitaria es "solvente" y ...
El presidente del Gobierno de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha confirmado este viernes, después de que el Ministerio de Hacienda y ... «eldiadigital.es, Sep 16»
2
Hyundai Elantra: solvente berlina
Transita el nuevo Elantra en un terreno algo confuso, sin entender esto en un sentido negativo. Porque forma parte del segmento de las berlinas clásicas, que ... «El Mundo, Sep 16»
3
Adolescentes usan solvente de sabor para perder peso, alertan
Su costo va de los 25 a los 35 pesos y sus efectos en el cuerpo y el sistema nervioso son los mismos que el solvente en bruto, también conocido como mona; ... «Publimetro Mexico, Sep 16»
4
Joven que quiso comer cara de hombre pudo ingerir solvente químico
"Es un garaje típico, así que hay solventes. Había cosas que pudo haber consumido (...) y en el hospital se conjetura, a la vista de sus fluidos corporales, que ... «Telemundo, Aug 16»
5
Joven que quiso comer cara de hombre pudo ingerir solvente ...
“Es un garaje típico, así que hay solventes. Había cosas que pudo haber consumido (…) y en el hospital se conjetura, a la vista de sus fluidos corporales, que ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
6
"La vuelta de publicidad a TVE es necesaria para que sea solvente"
La falta de acuerdo de Gobierno y la repetición de las elecciones generales también pasa factura al mercado publicitario que se modera y cierra el bolsillo ante ... «elEconomista.es, Aug 16»
7
BFA-Bankia, el más solvente, y Popular, el menos, según los test de ...
BFA-Bankia es el grupo español más solvente en el peor escenario de los test de estrés, mientras que en el lado opuesto, con una ratio de capital más ajustada ... «elEconomista.es, Jul 16»
8
Canal Extremadura asegura que es solvente y pide a Hacienda la ...
Ante el órgano parlamentario ha subrayado que ese estado es "solvente y sostenible " ya que se ha logrado, mediante el Fondo de Liquidez Autonómica (FLA), ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
9
CE autoriza un esquema de garantías públicas para la banca ...
... finales de año un sistema de garantías públicas para la banca italiana solvente que cubre medidas de liquidez y está pensado como "medida preventiva". «La Vanguardia, Jul 16»
10
Leiceaga erige al PSdeG en "alternativa seria y solvente" y pide ...
El aspirante socialista a la Presidencia de la Xunta, Xoaquín Fernández Leiceaga, ha erigido al PSdeG en la única "alternativa seria y solvente" para lograr el ... «20minutos.es, Jun 16»

SOLVENTE IMAGES

solvente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solvente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/solvente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z