Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adjudant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADJUDANT IN FRENCH

adjudant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADJUDANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adjudant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADJUDANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «adjudant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of adjudant in the French dictionary

The definition of warrant officer in the dictionary is a non-commissioned officer whose rank, in the hierarchy of land and air forces, is immediately above that of sergeant and who is responsible for assisting an officer in the command. of a company, especially for the application of the rules of military discipline. Another definition of adjutant is vulgar name of the argilah or stork with calcutta bag.

La définition de adjudant dans le dictionnaire est sous-officier dont le grade, dans la hiérarchie des armées de terre et de l'air, se situe immédiatement au-dessus de celui de sergent et qui est chargé d'aider un officier dans le commandement d'une compagnie, notamment pour l'application des règles de la discipline militaire. Une autre définition de adjudant est nom vulgaire de l'argilah ou cigogne à sac de calcutta.


Click to see the original definition of «adjudant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ADJUDANT


accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
discordant
discordant
dépendant
dépendant
excédant
excédant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
perdant
perdant
possédant
possédant
soudant
soudant
transsudant
transsudant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ADJUDANT

adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adju
adjuger
adjuration
adjurer
adjutatoire
adjuteur
adjutoire
adjutrice
adjuvance
adjuvant
adjuvat
adjuver

FRENCH WORDS THAT END LIKE ADJUDANT

abondant
concordant
confondant
dant
débordant
dégradant
fendant
mordant
oxydant
plaidant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
résidant
surintendant
tordant
transcendant

Synonyms and antonyms of adjudant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADJUDANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «adjudant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of adjudant

Translation of «adjudant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADJUDANT

Find out the translation of adjudant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of adjudant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adjudant» in French.

Translator French - Chinese

副官
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ayudante
570 millions of speakers

Translator French - English

adjutant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एजीटांट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المعاون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

адъютант
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ajudante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হাড়গিলা-পাখি
260 millions of speakers

French

adjudant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

adjutant
190 millions of speakers

Translator French - German

Adjutant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

副官
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부관
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

adjutant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phụ tá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உதவி அதிகாரி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एक प्रकारचा पक्षी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

emir subayı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

aiutante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

adiutant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ад´ютант
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

adjutant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπασπιστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

adjudant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

adjutant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

adjutant
5 millions of speakers

Trends of use of adjudant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADJUDANT»

The term «adjudant» is quite widely used and occupies the 15.346 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adjudant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adjudant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «adjudant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADJUDANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adjudant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adjudant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about adjudant

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ADJUDANT»

Famous quotes and sentences with the word adjudant.
1
Jacques Grello
A la caserne, tout le monde est mien. J'ai "mon" adjudant, "mon" lieutenant, "mon" capitaine, "mon" colonel. Ce qui n'empêche pas qu'au bout du compte, c'est moi qui suis possédé.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ADJUDANT»

Discover the use of adjudant in the following bibliographical selection. Books relating to adjudant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal de l'adjudant-général Ramel ...: l'un des déportés a ...
l'un des déportés a la Guiane après le 18 fructidor; sur les faits relatifs à cette journée, sur le transport, le séjour et l'évasion de quelques-uns des déportés; avec lest détails circonstanciés de la fin terrible du général Murinais, ...
Jean-Pierre Ramel, 1799
2
Journal de l'adjudant-général Ramel, commandant de la garde ...
Jean-Pierre Ramel. lâcheté. Eh quoi ! celui qui arrêté, condamné , et déporté à deux mille lieues de son pays , sans jugement , et sans avoir pu se faire entendre , sera assimilé aux ennemis de sa patrie , parce qu'il aura brisé ses fers et fui ...
Jean-Pierre Ramel, 1799
3
Journal de l'adjudant-général Ramel, commandant de la garde ...
Mathieu Dumas. trois heures après-midi à la vue de Roche- fort. Au lieu d'entrer dans la ville, comme nous l'espérions, le convoi défila sur les glacis , et tournant autour de la place , se dirigea vers le port. Ce moment fut affreux.
Mathieu Dumas, 1799
4
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
M. Méresse commandant; M. Decaudin, adjudant-major; M. Cochet, aide-major; 3e (Clary). — M. Parent, commandant; M. Plessy, adjudant-major ; M. Ramette, aide-major; 4e (Le Cateau). — M. Lacourte-Dumont, commandant ; M. Dufrénois  ...
Nord dépt, 1871
5
Moniteur belge: journal officiel
Çav're (2* bataillon)/ " Lieutenant' adjudant-major, le sieur Demaerteleire (Pierre) , Lieutenant quartier-maître, le sieur Velghe (Pierre) ; Nasareth (3* bataillon), Lieutenant adjudant-major, le sieur de Baets (Louis), Lieutenant quartier-maître,  ...
Belgique, 1854
6
Histoire générale des ordres de chevalerie, civils et ...
Larrey , inspecteur- général du service de santé. Percy , inspecteur -général du service de santé. Advinay , adjudant - commandant. Agnel , adjudant- commandant, législateur. Albert, adjudant -commandant. Allain , adjudant - commandant.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1811
7
Journal ou témoignage de l'adjudant général Ramel, ...
avec une carte de la Guyane Jean Pierre Ramel. détefte, et les intriguans qu'il méprife tracent fon rôle, et marquent fa place au gré de leurs paffions, ou de leurs intérêts. Si tous ceux qui ont eu le malheur d'être acteurs dans les (cônes de te.
Jean Pierre Ramel, 1799
8
Memoires de L'Adjudant-General Jean Landrieux: Chef ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean Landrieux, L Once Grasilier, 2012
9
Le Collège militaire royal de Saint-Jean: une université à ...
... CD 1952 à 1953 WOI (RCA) L. A. Archambault, CD 1953 à 1957 WOI (R22eR) H. Dussault, MMM, CD 1957 à 1962 WOI/Adjudant-chef (R22eR) J. G. Jean Couture, OMN, CD 1962 à 1979 Adjudant-chef (R22eR) Jean-Yves Lauzier, MMM, ...
Jacques Castonguay, 1992
10
Le tour de faction: drame-vaudeville en un acte
PICARD, JEAN GODJU, Soldats; puis, L'ADJUDANT. CHOEUR. Al» : de l'If de Croissey. Le devoir nous appelle, C'est le son du tambour, Il faut être fidèle, Voici l'ordre du jour. , Ecoutez tous, et prenez garde Aux ordres que je vais donner.
Adolphe d' Ennery, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADJUDANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adjudant is used in the context of the following news items.
1
Départ de l'adjudant Burou pour Tarbes - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Comme le soulignera le major Quadri lors de la réunion trait d'union entre le départ de Vic et la prise de poste à Tarbes regroupant collègues ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Saint-Tropez : les touristes privés de la gendarmerie de Cruchot
... la célèbre gendarmerie où officiaient le maréchal des logis-chef Cruchot (Louis de Funès) et l'adjudant Jérôme Gerber (Michel Galabru). «Le Parisien, Jul 15»
3
Sept médailles remises pour la Fête nationale - SudOuest.fr
Enfin, l'adjudant-chef Christophe Martin a été décoré de la médaille d'or de la Défense nationale pour le courage dont il a fait preuve, le 14 ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Aigues-Mortes : une plaque à la mémoire du gendarme Claude Bosc
Avant son départ de la gendarmerie d'Aigues-Mortes (cf. Midi Libre du 11 juillet) l'adjudant-chef Benoît Poidevin a tenu à rendre hommage, ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Trois communes de l'Arrageois s'unissent dans le dispositif …
En novembre 2014, l'adjudant-chef Dambrine et l'adjudant Bécaud, de la gendarmerie de Croisilles étaient intervenus auprès des élus des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Retour en images : un 14 juillet dans la plus pure tradition
3 - L'adjudant-chef Alain Jehl a été honoré pour trente années de. 4 - Des galons pour Samir Ferhoul, Esteban Miranda et Brice Raybaud ... «Le JSL, Jul 15»
7
Edition de Verdun | Dugny-sur-Meuse : décès du maire Jean-Paul …
... au grade d'adjudant. Il souhaite intégrer l'aviation légère de l'armée de terre (ALAT) et sera affecté à Étain au 3e régiment d'hélicoptères de ... «Est Républicain, Jul 15»
8
APS - Kaffrine : la quasi-totalité des 134 maisons inondées libérées …
L'adjudant-chef Ndecky a expliqué que l'évacuation des eaux a été rendue plus facile grâce à la solution à court terme mise en place par le ... «AP Sénégalaise, Jul 15»
9
François Hollande vend l'Elysée : c'est bien la seule fantaisie de ce …
... l'aurait sans doute fait sourire une nouvelle fois, même si l'adjudant Kronenbourg a pris les traits, cette année, des aventuriers romanesques ... «L'Obs, Jul 15»
10
La belle rencontre du jeune bagnolais François avec le président …
Moment d'émotion aussi, puisqu'il y a un an, jour pour jour, le compagnon de sa mère, l'adjudant-chef Dejvid Nikolic, 45 ans, sous-officier au ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adjudant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/adjudant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z