Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adjoint" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADJOINT IN FRENCH

adjoint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADJOINT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adjoint can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ADJOINT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «adjoint» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of adjoint in the French dictionary

The deputy definition in the dictionary is associated with another person for a defined function, but with some subordination. Who is attached to, neighbor.

La définition de adjoint dans le dictionnaire est associé à une autre personne en vue d'une fonction définie, mais avec un certain lien de subordination. Qui se rattache à, voisin.


Click to see the original definition of «adjoint» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ADJOINT


appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
couvre-joint
couvre-joint
disjoint
disjoint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
point
point
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
serre-joint
serre-joint
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ADJOINT

adja
adjacent
adjectif
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjointe
adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé

FRENCH WORDS THAT END LIKE ADJOINT

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

Synonyms and antonyms of adjoint in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADJOINT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «adjoint» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of adjoint

ANTONYMS OF «ADJOINT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «adjoint» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of adjoint

Translation of «adjoint» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADJOINT

Find out the translation of adjoint to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of adjoint from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adjoint» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

diputado
570 millions of speakers

Translator French - English

deputy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डिप्टी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النائب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

заместитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

deputado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডেপুটি
260 millions of speakers

French

adjoint
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Timbalan
190 millions of speakers

Translator French - German

Stellvertreter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

대리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Wakil
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Phó
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துணை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रतिनिधी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

milletvekili
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vice
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zastępca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

заступник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

adjunct
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναπληρωτής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

adjunk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

biträdande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nestleder
5 millions of speakers

Trends of use of adjoint

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADJOINT»

The term «adjoint» is very widely used and occupies the 3.323 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adjoint» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adjoint
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «adjoint».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADJOINT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adjoint» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adjoint» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about adjoint

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ADJOINT»

Famous quotes and sentences with the word adjoint.
1
Jean-Marie Descarpentries
Si quelqu'un a un adjoint dans l'entreprise, cela signifie qu'il y a quelqu'un de trop dans l'organisation.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ADJOINT»

Discover the use of adjoint in the following bibliographical selection. Books relating to adjoint and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Adjoint administratif territorial Ecrit et oral Tout en un
Une préparation efficace et complète aux épreuves des concours et à l’examen professionnel !
Denise Laurent, Véronique Saunier, Bruno Rapatout, 2013
2
Concours Adjoint administratif d'Etat - Catégorie C: Ouvrage ...
Cet ouvrage s'adresse aux candidats au concours d'adjoint administratif d'État.
Philippe Margenti, Stéphane Gachet, Laurent Barnet
3
Adjoint administratif catégorie C. Concours Examen professionnel
- le concours d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière, Ville de Paris ou le concours d'adjoint technique d'accueil, de surveillance et de magasinage ou l'examen professionnel dans la ...
Thierry Marquetty, Odile Girault, Véronique Saunier, 2011
4
Adjoint territorial du patrimoine de 1re classe
Le tout-en-un du concours et de l’examen professionnel : l’ouvrage prépare à toutes les épreuves du concours et de l’examen professionnel.
Catherine Fournier, 2010
5
Adjoint Administratif - Annales corrigées - catégorie C. ...
Pour préparer les épreuves écrites et orales du concours d’adjoint administratif • des sujets tests inédits • des annales corrigées pour les épreuves d’admissibilité et d’admission • un carnet pratique avec la ...
Denise Laurent, Eva Fontaine, Alice Fernand, 2012
6
Annales corrigées - Adjoint Administratif catégorie C. ...
Avec ou sans le brevet des collèges, pour préparer le concours ou l'examen professionnel d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière ou à la Ville de Paris. le sujet test pour évaluer son ...
Gérard Terrien, Brigitte Le Page, Denise Laurent, 2011
7
S'entraîner aux QCM des concours de la fonction publique: 25 ...
ADJOINT ADMINISTRATIF Les adjoints administratifs se situent juste au-dessus des agents, mais dans les faits ces deux catégories de fonctionnaires occupent des fonctions assez similaires. D'ailleurs, les candidats n'hésitent pas à tenter les  ...
Céline Manceau, Jean-Luc Malbec, 2003
8
Nouveaux concours Gendarme Gendarme adjoint
Pour préparer le nouveau concours gendarme 2012 • des entraînements pour réviser l’ensemble des épreuves (français, tests psychotechniques, anglais, connaissances générales, connaissances professionnelles) • des QCM et des QRC
Véronique Saunier, Valérie Beal, Philippe Alban, 2012
9
Recueil des lois et actes de l'instruction publique: ...
Gcsbert, maître adjoint à Caen ; Lelièvre, idem; Levoyer , maître adjoint à Dijon; Galzin, maître adjoint à Montpellier; Lemoigne, maître adjointà Alençon; Leseur, maître adjoint a Orléans; Paradis, maître adjoint à Laon; Dufaud, maître adjoint à  ...
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai adjoint, tu as adjoint, il a adjoint, nous avons adjoint, vous avez adjoint, ils ont adjoint. — Passé anl. J'eus adjoint, tu eus adjoint, il eut adjoint. nous eûmes adjoint, voua eûtes adjoint, ils eurent adjoint. — Plus-que^parf. J'avais adjoint, lu  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADJOINT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adjoint is used in the context of the following news items.
1
Mairie. A La Roche-sur-Yon, Luc Bouard change de 1er adjoint
Le maire en a fait son 17e et dernier adjoint. Mais un adjoint qui ne connaît encore pas ses délégations… Elles devraient être précisées à la ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Tours : mort de l'ancien adjoint et romancier Claude Croubois - 15 …
Ancien adjoint de Jean Royer, ancien professeur agrégé d'histoire et auteur de plusieurs livres sur la Touraine, Claude Croubois vient de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Nieurlet : l'adjoint Alain Leurs démissionne - Le Journal des Flandres
Vingt ans qu'il était au service des habitants de Nieurlet. Alain Leurs est entré au conseil municipal en 1995 avant de devenir adjoint à la voirie, ... «Le Journal des Flandres, Jul 15»
4
Lomme : ancien adjoint au maire, Jean-Claude Hutin est décédé …
Le défunt avait été élu en 1983 avec Arthur Notebart, et en 1995, Yves Durand l'avait nommé adjoint, délégué à la santé, à la prévention et à la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Navettes aéroportuaires : Air Arabia Maroc s'adjoint les services de …
La compagnie aérienne low cost Air Arabia Maroc vient de consolider ses services auprès de ses clients en lançant des navettes ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
6
Bernard Potaux, ancien adjoint valenciennois, médaillé de l'empire …
Bernard Potaux, ancien adjoint délégué au monde combattant et aux travaux, peut se targuer d'avoir décroché cette distinction honorifique. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Le premier adjoint de Breteuil-sur-Iton, Claude Amigon, a marié son …
Il était à la noce, le premier adjoint de Breteuil-sur-Iton ! Samedi, Claude Amigon a marié son fils. Damien, artisan peintre de 31 ans, domicilié à ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
McAllister nommé adjoint
L'ancien milieu de terrain de Liverpool Gary McAllister a été nommé samedi entraîneur-adjoint des Reds. Ancien manager de Leeds et de ... «France Football, Jul 15»
9
Cesset : disparition inquiétante du premier adjoint
Les gendarmes de l'Allier recherchent activement, depuis samedi matin, Dominique Coulon, le premier adjoint de la commune de Cesset. «La Montagne, Jul 15»
10
Football Ligue 2 FBBP - Freddy Morel, le nouvel adjoint sort de sa …
Entraîneur de l'équipe réserve depuis 2013, Freddy Morel devient cette saison l'adjoint d'Hervé Della Maggiore. Le jeune homme, bientôt 30 ... «Voix de l'Ain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adjoint [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/adjoint>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z