Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chabbatique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHABBATIQUE IN FRENCH

chabbatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHABBATIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chabbatique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHABBATIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chabbatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chabbatique in the French dictionary

The definition of chabbatic in the dictionary is that which is relative, which belongs to the Sabbath.

La définition de chabbatique dans le dictionnaire est qui est relatif, qui appartient au sabbat.


Click to see the original definition of «chabbatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHABBATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHABBATIQUE

chabanais
chabasie
chabat
chabbat
chabler
chablis
chabot
chabotte
chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chacunière
chadburn
chadouf
chaetodon
chafouin

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHABBATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of chabbatique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chabbatique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHABBATIQUE

Find out the translation of chabbatique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chabbatique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chabbatique» in French.

Translator French - Chinese

chabbatique
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chabbatique
570 millions of speakers

Translator French - English

chabbatique
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chabbatique
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chabbatique
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chabbatique
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chabbatique
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chabbatique
260 millions of speakers

French

chabbatique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chabbatique
190 millions of speakers

Translator French - German

chabbatique
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chabbatique
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chabbatique
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chabbatique
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chabbatique
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chabbatique
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chabbatique
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chabbatique
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chabbatique
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chabbatique
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chabbatique
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chabbatique
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chabbatique
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chabbatique
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chabbatique
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chabbatique
5 millions of speakers

Trends of use of chabbatique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHABBATIQUE»

The term «chabbatique» is used very little and occupies the 69.125 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chabbatique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chabbatique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chabbatique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHABBATIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chabbatique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chabbatique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chabbatique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHABBATIQUE»

Discover the use of chabbatique in the following bibliographical selection. Books relating to chabbatique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Communication prophétique: L'économie chabbatique
Utopie recommencée ou espérance vive? Raphaël Draï est professeur agrégé de science politique.
Raphaël Draï, 1998
2
LE JUDAÏSME À PLUS FORTE RAISON
Certains auteurs grecs et latins de l'antiquité ont vitupéré contre des Juifs de leur époque, considérant le repos chabbatique comme un "temps d'oisiveté et de paresse". Comment, disent-ils, les Juifs peuvent-ils prétendre. ce j0ur-là, manger  ...
Hubert Hannoun, 1999
3
La Langue de la vérité: Penser avec les versets de Catherine ...
Ungoûttrop prononcé, hâtif et intempestif, pourlatranquillité risque eneffet toujours de faire oublierque, si l'obligation delapaix chabbatique s'impose, c'est au centre d'un monde encore inachevé. «Dieu se repose de son œuvre»et Illalaisse «à ...
Le Rabbi de Gur, 2004
4
La Sortie d'Egypte: L'invention de la liberté
L'on n'a pas assez souligné la dimension « chabbatique de Pessah', alors qu'elle est manifeste dans l'énoncé littéral des prescriptions qui concernent cette liturgie. Le chabbat, le chabbat hebdomadaire du 7e jour, celui de l'année ...
Raphaël Draï, 1986
5
Judaïsmes: De l'hébraïsme aux messianités juives
Voicilaloi de l'année chabbatique : tout créancier relâchera la créance de sa main, ce qu'il devait réclamer à son prochain. Ilne contraindra pas son prochain nisonfrère car ila proclamél'année chabbatique pour YHWH... Tu dois lui ouvrir ta  ...
Armand Abécassis, 2006
6
JUIF CONVERTI AU JUDAÏSME
INT/220 Lév.XXV-4 Interdiction de cultiver la terre durant l'année chabbatique. INT/'221 Lév.XXV-4 Interdiction de tout travail sur les arbres durant l'année chabbafique. IN T/222 Lév.XXV—5'9 Interdiction de moissonner ce qui a poussé durant ...
Hubert Hannoun, 2000
7
La Traversée du désert: L'invention de la responsabilité
L'économie chabbatique ou le rejet de l'exploitation La Quatrième Parole articule désormais le divin, le cosmologique et le social203. Parole officialisant une pratique fondamentalement révolutionnaire. Quelle disposition l'eût été davantage ...
Raphaël Draï, 1989
8
Sefer Maamarim Yidich
La Guemara (Mena'hot 65B) en donne l'interprétation suivante : chacun doit compter l'Omer, qui se distingue en ceci du compte de l'année Chabbatique(3) et de celle du Jubilé, duquel il est dit “et tu compteras pour toi sept semaines ...
Rabbi Yossef Itshak Schneersohn de Loubavitch
9
La greffe de l'Etat
Enfin, l'institution du chabbat instaure le repos hebdomadaire, mais aussi, une fois tous les sept ans, l'année chabbatique (durant laquelle l'économie de production doit s'interrompre et le peuple tout entier se livrer à l'étude de la loi), et , une ...
‎1996
10
Lettre ouverte au Cardinal Lustiger: sur l'autre révisionnisme
Mais le chabbat hebdomadaire n'est qu'un des trois éléments essentiels de l' économie chabbatique. Le jour chabbatique se prolonge dans l'année chabbatique, dans le chabbat non plus simplement de l'homme mais de la terre. Cette terre ...
Raphaël Draï, Jean-Marie Lustiger, 1989

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHABBATIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chabbatique is used in the context of the following news items.
1
Inauguration d'une ligne Nice-Tel-Aviv par une filiale d'El Al
... participé à un dîner chabbatique au centre communautaire Espace Moos-Kahn à l'invitation du président du Consistoire local Gérard Bavard ... «Actualité Juive, Apr 15»
2
Le maire de Tel-Aviv réclame le droit de laisser rouler les bus …
l'ascenseur chabbatique » s'arrête à tous les étages, évitant aux gens d'appuyer sur les boutons d'appel et d'étage. les minuteries évitent ... «L'actu vue par JSS, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chabbatique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chabbatique>. Nov 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z