Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chamanique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAMANIQUE IN FRENCH

chamanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAMANIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chamanique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHAMANIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chamanique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chamanique

Shaman

Chaman

The shaman is a human being who represents himself as the intermediary or the being intercessor between Man and the spirits of nature. He has a perception of the world that is today called holistic in its common sense or animistic. The shaman is both "wise, therapist, counselor, healer and clairvoyant". It "is" the initiate or the repository of the culture, beliefs, practices of shamanism, and a potential form of "cultural secret". It is mainly found in ancestral traditional societies where it sports adornments and practices in secrecy. Main article: shamanism. Le chaman est un être humain qui se représente comme l’intermédiaire ou l'être intercesseur entre l'Homme et les esprits de la nature. Il a une perception du monde que l’on qualifie aujourd’hui d’holistique dans son sens commun ou animiste. Le chaman est à la fois « sage, thérapeute, conseiller, guérisseur et voyant ». Il « est » l'initié ou le dépositaire de la culture, des croyances, des pratiques du chamanisme, et d'une forme potentielle de « secret culturel ». On le trouve principalement dans les sociétés traditionnelles ancestrales où il arbore des parures et pratique dans le secret. Article détaillé : chamanisme.

Definition of chamanique in the French dictionary

The definition of shamanic in the dictionary is a priest of certain peoples of central and northern Asia, a specialist in a given technique of ecstasy, performing the functions of diviner and healer. Sorcerer's Priest we meet in primitive societies of other continents.

La définition de chamanique dans le dictionnaire est prêtre de certaines peuplades de l'asie centrale et septentrionale, spécialiste d'une technique donnée de l'extase, exerçant des fonctions de devin et de guérisseur. Prêtre-Sorcier qu'on rencontre dans les sociétés primitives des autres continents.

Click to see the original definition of «chamanique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAMANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAMANIQUE

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAMANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyms and antonyms of chamanique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chamanique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAMANIQUE

Find out the translation of chamanique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chamanique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chamanique» in French.

Translator French - Chinese

萨满教
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chamánica
570 millions of speakers

Translator French - English

shamanic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

shamanic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الشامانية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шаманский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

xamânica
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

shamanic
260 millions of speakers

French

chamanique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

shaman
190 millions of speakers

Translator French - German

schamanistische
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シャーマン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

무속
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

shamanic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Shaman
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஷமானிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

shamanic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şaman
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sciamanico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szamańskie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шаманський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

samanica
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σαμανικές
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

shamanic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

shamansk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sjamanistiske
5 millions of speakers

Trends of use of chamanique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAMANIQUE»

The term «chamanique» is regularly used and occupies the 34.128 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chamanique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chamanique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chamanique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAMANIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chamanique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chamanique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chamanique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAMANIQUE»

Discover the use of chamanique in the following bibliographical selection. Books relating to chamanique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Hypnose clinique et chamanique
Hypnose clinique et chamanique s’adresse d’abord aux thérapeutes, bien que l’approche soit à la portée du lecteur et de la lectrice que ces sujets intéressent (hypnose et chamanisme).
Edouard Finn
2
Soigner les âmes - L'invisible dans la psychothérapie et la ...
Ce livre n’est pas le fruit d’une simple rencontre de circonstance.
Edouard Collot, Bertrand Hell, 2011
3
Faucon hurlant: Et si la voie du guerrier chamanique et ...
A travers le récit fulgurant de Patton Boyle, non seulement des réponses à ces questions sont offertes, mais c'est à un voyage vers l'Esprit auquel nous sommes conviés. Vers des contrées où souffle l'essence même de l'Etre.
Patton-L Boyle, 2012
4
Faire parler les montagnes: Initiation chamanique dans les ...
Sébastien BAUD, docteur en ethnologie, est membre du Centre de Recherche et d’Étude en Sciences Sociales de l’université de Strasbourg.
Sébastien Baud, 2011
5
Anthropologie chamanique: Qui veut faire l’ange… fait la bête !
Une anthropologie chamanique ?
JEAN-JACQUES DUBOIS PhD
6
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
chamanique. et. cure. psychanalytique. En 1 949 Claude Lévi-Strauss, ethnologue français, publiait un texte intéressant : « L'efficacité symbolique » ( 1 974). Il y compare la technique de guérison chamanistique au Panama chez les Indiens ...
Bernard Robinson, 2005
7
Les 12 animaux totems de l'astrologie chamanique
Découvrez dans ce livre votre signe chamanique ou animal totem, celui de votre partenaire, de vos enfants, amis et collègues !
Lucy Harmer, 2014
8
Chamanisme aztèque, maya et toltèque Partie 1: Le Rituel ...
Autrefois répandu dans tout le Mexique, un rituel chamanique très élaboré permettait aux souverains précolombiens aztèques, mayas ou toltèques de devenir l’intermédiaire entre les hommes et les dieux.
Emmanuel Handy, 2014
9
Le Cercle de vie
Tout imprégnée de culture amérindienne, Maud Séjournant nous propose, avec ce Cercle de vie, une lecture concrète et contemporaine du chamanisme qui nous montre comment les pratiques de nos lointains ancêtres - concernant les rêves ...
Maud Séjournant, 2001
10
Le rêve et la forêt: histoires de chamanes nabesna
Mais proposer comme lui un «état de conscience chamanique » au singulier fait violence aux données ethnographiques. Lorsqu'on décrit un complexe chamanique particulier dans un contexte culturel donné, on ne peut pas en abstraire ...
Marie Françoise Guédon, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAMANIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chamanique is used in the context of the following news items.
1
Avignon : le chant magnétique d'Antoine et Cléopâtre, Culture
... Roriz et Sofia Dias, redonnent vie aux deux amants mythiques par la grâce d'un théâtre subtil, inédit, presque chamanique. Le sorcier qui les ... «Les Échos, Jul 15»
2
Live Report : Hellfest 2015 – Jour 3
... groupes préférés que je rêverai de revoir en live pour leur capacité à hypnotiser les foules grâce à un son massif et une aura chamanique. «TheWebTape, Jul 15»
3
La magie noire de Babx
... de ses œuvres fétiches, le chanteur convie ses idoles, poètes punk, à la ronde chamanique, desquels s'invitent Tom Waits et Jack Kerouac. «RFI Musique, Jul 15»
4
Cognac Blues Passions joint les deux bouts
Entre moments intimistes, folk enlevé et quelque grains de transe chamanique, le tout porté par deux superbes voix, les demoiselles ont ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Bourg-en-Bresse: carte blanche pour nuit cool
La poésie chamanique de Denis Péan, les voix des sœurs Nadia et Yamina Nid El Mourid, les instruments d'ailleurs, le oud virtuose de ... «Le Progrès, Jul 15»
6
La langue du coeur d'un Varekai nouveau
... à investir cet espace en «expansion», souligne Isabelle Corradi, qui incarne vocalement et physiquement une Muse d'aspect chamanique. «LaPresse.ca, Jun 15»
7
Une tête d'alien sculptée sur une île perdue canadienne ?
Symbole chamanique ? ... en effet que ce "visage" est en train de "souffler de l'air, et qu'il serait ainsi le symbole d'un souffle vital chamanique. «DirectMatin.fr, Jun 15»
8
Solidays 2015 – Keep On Dreaming
... incarnée par les nouveaux princes de l'électro Fakear, Thylacine et Isaac Delusion, la « trap music » de Brodinski, la folk chamanique du multi-instrumentiste ... «Culture.fr, Jun 15»
9
KAST x EINLEIT x DJ SET
... et prend toute sa dimension sur scène avec des sonorités électroniques aériennes et une rythmique percutante dont émergent une énergie chamanique. «Pause Musicale, Jun 15»
10
Motörhead et Alice Cooper électrisent le Hellfest
... au bout d'une heure pour assister sur la scène de The Valley au concert captivant du mystique Wovenhand et son folk-rock chamanique. «Le Monde, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chamanique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chamanique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z