Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chuintant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHUINTANT IN FRENCH

chuintant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHUINTANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chuintant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHUINTANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chuintant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chuintant in the French dictionary

The definition of hinting in the dictionary is that produces a hissing, which has the character of a hissing.

La définition de chuintant dans le dictionnaire est qui produit un chuintement, qui a le caractère d'un chuintement.


Click to see the original definition of «chuintant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHUINTANT


argumentant
argumentant
chantant
chantant
co-représentant
co-représentant
consentant
consentant
désorientant
désorientant
fermentant
fermentant
hantant
hantant
impatientant
impatientant
montant
montant
remontant
remontant
repentant
repentant
représentant
représentant
sentant
sentant
serpentant
serpentant
suintant
suintant
teintant
teintant
tentant
tentant
tintant
tintant
tourmentant
tourmentant
éreintant
éreintant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHUINTANT

chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchoteuse
chuchotis
chuintement
chuinter
chulo
churrigueresque
chut
chut!
chute
chuter
chva
chyle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHUINTANT

arquemontant
assistant
autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
tant

Synonyms and antonyms of chuintant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHUINTANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chuintant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chuintant

Translation of «chuintant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHUINTANT

Find out the translation of chuintant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chuintant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chuintant» in French.

Translator French - Chinese

chuintant
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chuintant
570 millions of speakers

Translator French - English

chuintant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chuintant
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chuintant
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chuintant
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chuintant
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chuintant
260 millions of speakers

French

chuintant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chuintant
190 millions of speakers

Translator French - German

chuintant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chuintant
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chuintant
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chuintant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chuintant
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chuintant
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chuintant
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chuintant
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chuintant
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chuintant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chuintant
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chuintant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chuintant
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chuintant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chuintant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chuintant
5 millions of speakers

Trends of use of chuintant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHUINTANT»

The term «chuintant» is normally little used and occupies the 60.545 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chuintant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chuintant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chuintant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHUINTANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chuintant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chuintant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chuintant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHUINTANT»

Discover the use of chuintant in the following bibliographical selection. Books relating to chuintant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
PRÉCIS DE LANGUE ROMANI LITTÉRAIRE: Étude descriptive et ...
... sifflant (s/sh), fricatif (s/ts) sonore (z/s), sifflant (z/zh), fricatif (z/dz) sourd (c/j), chuintant (c/ts), occlusif (c/s) sanore file), chuintant (j/dz), occlusif (j/zh) sourd (sh/ zh), chuintant (sh/s), spirant (shlc) sonore {zh/sh), chuintant (zh/z), spirant (2h15)  ...
Vania De Gila-Kochanowski, 2003
2
L'Entr?e d'Espagne
comme en picard et en italien, le son explosif au lieu de passer, comme en français propre, au son chuintant: cames 891, eamPions 931, maçons 20 etc., eanter 9, 17, 56 etc., Caries, Carlemar'ne 10, 27, 30 etc., cars 44, carte 51, saisi 798, ...
Thomas Antoine, Niccol? da Verona
3
Observations sur l'orthographe ou ortografie française: ...
Le son chuintant de chat, cher, chien, etc., s'exprime chez nous par le digramme ch.Ce digramme, à son tour, représente-t-il toujours le son chuintant fort? Hélas! non : archange, Chersonnèse, chirographaire, archiépiscopal, chrétien, ...
Ambroise Firmin-Didot, 1868
4
Revue suisse romande d'hygiene scolaire et de protection de ...
Le son chuintant de chat, cher, chien, etc., s'exprime chez nous par le digramme ch. Ce digramme, à son tour , représente-t-il toujours le son chuintant fort? Hélas, non: archange, chersonnèse, chiro- graphaires , archiépiscopat, chrétien, ...
5
La Description Phonologique
sourd (s/z), chuintant (S/s, $/t, s/k, etc.). sonore (z/s), chuintant (z/z, z/d, z/g, etc.). sourd (k/g), dorsal (k/$, k/t, k/t, etc.). sonore (g//c), dorsal (g/z, g/d, %\d, etc.). faible — antérieur (r/R), vibrant (type articulatoire particulier au même titre que sifflant, ...
André Martinet
6
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
C[+chuintant]v. C[+sifflant]]. Le suffixe -t se vocalise soit immédiatement après un radical marqué «non t» (c'est-à-dire après un radical exigeant la vocalisation de - t), soit pas immédiatement après un radical marqué «non t» et suivant un ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
7
La zone frontière du francoprovençal et de l'alémanique dans ...
... (oral impliqué par sifflant); /<*/ - occlusif (/<*/ 4 ity), chuintant </£/ ^ /c/), sourd (/< */ / /g/), (oral impliqué par chuintant); /$/ - occlusif (/g/ ^ /y), chuintant (/§/ / /z/), sonore (/g/ ^ /c/), (oral impliqué par chuintant); 1^1 - fricatif (/£/ 4 Ici), chuintant (/£/ 4 ...
Fernande Krier, 1985
8
Les Lapidaires Francais Du Moyen Age
La notation particulière imaginée par l'original de A pour marquer le son chuintant devant les sons autres que e, i, ei (où il est, comme aujourd'hui, simplement indiqué par ch1), notation qui n'a pas encore été signalée ailleurs, consi-te à faire ...
Collectif
9
Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le ...
C'est précisément parce qu'il n'existe pas, dans la langue, de phonème sifflant ou chuintant glottalisé que /c'/ et /e"/, comportant à la fois les traits « sifflant » (« chuintant ») et « glottalisation », sont à considérer comme étant des phonèmes au ...
Catherine Paris, 1974
10
Evra-Stirley et les enfants prodiges: Roman
Il dit en zézayant et chuintant : «Oh ! Mais regardez-moi ces avortons ! Quels habits saugrenus vous portez là ? Il est vrai que ce marché pullule de fréquentations burlesques. Mais vous, je vous trouve bien trop sauvagement vêtus. Vous savez ...
Gildas Arly, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHUINTANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chuintant is used in the context of the following news items.
1
5 groupes qui métissent black music et punk
Chuintant, étouffé et sale comme un crachat punk, le son de Young Fathers s'apparente plus au "do it yourself" qu'aux productions léchées ... «Concertlive.fr, Jul 15»
2
Première sortie pour les lionceaux du parc zoologique de Vincennes
Tout à coup, la porte au fond de l'enclos coulisse en chuintant. Atlas, Kibo et Shani gambadent joyeusement dans les pattes de leur mère. «Le Figaro, Jun 15»
3
Angus & Julia Stone lancent des remixes pour accompagner leur …
Sur un mode house chuintant mélancolique ou dubstep light et ensoleillé. Au moment où le duo australien garnit à vue d'oeil son agenda de ... «Concertlive.fr, Apr 15»
4
Monomanie - Controtempo, Journal de bord – Deuxième journée
Tout commence avec la répétition d'un son dans le bas du registre medium — un timbre doux, plein de souffle chuintant, répété comme une ... «Mediapart, Mar 15»
5
Des téléphones intelligents pour lutter contre la déforestation illégale
Au coeur de la jungle amazonienne, les chants des oiseaux tropicaux se font écho, accompagnés par le brouhaha chuintant des millions ... «Le Devoir, Jan 15»
6
L'apartheid numérique
... constate le grand Brésilien d'une quarantaine d'années à l'accent chuintant. Ce qui sera un défi important, c'est ce qu'ils parviendront à faire ... «Le Devoir, Nov 14»
7
Bossa de Gil bossa do Brazil
Il paraît que la différence entre Brésiliens et Portugais est que seuls les seconds ont cet accent chuintant à l'oreille. Gilberto lui, susurre, ou ... «Est Républicain, Oct 14»
8
Le jardin de Babel et Chübichaï: voyage dans l'imaginaire des tout …
... parle en chuintant, et les dialogues riment de manière amusante. Le tout enrobé d'airs classiques du monde de l'enfance - La mère Michel, ... «LaPresse.ca, Oct 14»
9
Effraies, revenez, les clochers, c'est chouette !
A priori, la chouette ne fait pas trop de bruit en chuintant, ou du moins « quand on sait d'où cela vient, on s'y habitue », répondent Claire et ... «Orne Combattante, Oct 14»
10
Des vieux smartphones pour lutter contre la déforestation illégale
Au cœur de la jungle amazonienne, les chants des oiseaux tropicaux se font écho, accompagnés par le brouhaha chuintant des millions ... «Le Temps, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chuintant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chuintant>. Nov 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z