Download the app
educalingo
coupe-bourses

Meaning of "coupe-bourses" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COUPE-BOURSES IN FRENCH

coupe-bourses


GRAMMATICAL CATEGORY OF COUPE-BOURSES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coupe-Bourses is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COUPE-BOURSES MEAN IN FRENCH?

Definition of coupe-bourses in the French dictionary

The definition of purse cutter in the dictionary is thief who steals purses by cutting the cords that hold them; p. ext. thief.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COUPE-BOURSES

ases · bas-de-chausses · chasse-punaises · chausses · crosses · des anglaises · haut-de-chausses · impenses · interentreprises · isomérases · laisses · lisses · paraglosses · pince-fesses · questions-réponses · recommandaresses · scyphoméduses · ses · tire-fesses · tricoises

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COUPE-BOURSES

coupe · coupé · coupe-bourse · coupe-choux · coupe-cigare · coupe-cigares · coupe-circuit · coupe-coupe · coupe-file · coupe-gorge · coupe-jarret · coupe-papier · coupe-racines · coupe-tête · coupe-vent · coupeau · coupée · coupellation · coupelle · coupement

FRENCH WORDS THAT END LIKE COUPE-BOURSES

ales · archives · blues · bruges · ces · chasse-bosses · des · elles · espèces · forces · les · lesquelles · mes · mêlé-classes · obéisseuses · ores · stokes · suites · tes · toutes

Synonyms and antonyms of coupe-bourses in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coupe-bourses» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COUPE-BOURSES

Find out the translation of coupe-bourses to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of coupe-bourses from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coupe-bourses» in French.
zh

Translator French - Chinese

cutpurses
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

rateros
570 millions of speakers
en

Translator French - English

cutpurses
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

cutpurses
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cutpurses
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

cutpurses
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

cutpurses
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

cutpurses
260 millions of speakers
fr

French

coupe-bourses
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

cutpurses
190 millions of speakers
de

Translator French - German

cutpurses
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

cutpurses
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

cutpurses
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

cutpurses
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cutpurses
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

cutpurses
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

cutpurses
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

cutpurses
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

tagliaborse
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

rzezimieszków
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

cutpurses
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

cutpurses
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

cutpurses
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cutpurses
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cutpurses
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cutpurses
5 millions of speakers

Trends of use of coupe-bourses

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COUPE-BOURSES»

Principal search tendencies and common uses of coupe-bourses
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coupe-bourses».

Examples of use in the French literature, quotes and news about coupe-bourses

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COUPE-BOURSES»

Discover the use of coupe-bourses in the following bibliographical selection. Books relating to coupe-bourses and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
COUPE-BOURSES, s. m. C'était le nom qu'on donnait sous Henri îv, à des filous qui coupaient , même en plein jour , la bourse aux passans qui portaient, suivant l'habitude d'alors, leurs bourses pendues à leur ceinture. On a dit depuis ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
COUPE-BOURSES, *. m. C'était le nom qu'on donnait sous Henri ir, à des filous qui coupaient, même en plein jour , la bourse aux passans qui portaient, suivant l 'habitude d'alors, leurs bourses pendues à leur ceinture. On a dit depuis ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
De là , cette expression usitée dans le style de la chaire : la coupe de la colàre de Dieu. COUPE-BOURSES, s. m. C'était le nom qu'on donnait sous Henri iy, à des filous qui coupaient, même en plein jour , la bourse aux passans qui portaient, ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
COUPE-BOURSES, s' m. C'était le nom qu'on donnait sous Henri iv, a' des filous qui coupaicnt , même en plein jour, la bourse aux passans ui portaient, suivant' l' habitude d'alors, leurs bourses pendues à leur ceinture. On a dit depuis ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
5
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
COUPE-BOURSES, s. m. C'était lc nom qu'on donnait sous Henri 1V, à des filous qui coupaicnt , même en plein jour, la bourse aux passans ui portaient, suivant l' habitude 'alors, leurs bourses pendues à leur ceinture. On a dit depuis ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
COUPE-BOURSES, s' m. Cétaitle nom qu'on donnait sous Hcnri iY, à des r filous qui coupaicnt , même en plein jour, la bourse aux PQSSIIHS qui portaient, suivant l'habitude c 'alors, leurs bourses pendues a leur ceinture. On a dit depuis  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
7
Les vieux conteurs francais ... Les cent nouv. nouvelles ...
—Mon ami, dit-il, si tu pensois à quoi il est bon, tu en semis ébahi.— Et a quoi? dites-le-moi, je vous en prie. —Ne le diras-tu point? dit le coupe-bourses. —Non, dit le coutelier, je le vous promets. » Le coupe—bourses s'approche, comme ...
Paul Lacroix, 1841
8
Les vieux Conteurs franc̜ais: Revus et corrigés sur les ...
—Ne le diras-tu point? dit le coupe-bourses. —Non, dit le coutelier, je le vous promets. » Le coupe-bourses s'approche , comme pour lui parler en l'oreille , et lui dit tout bas : « c'est pour couper (les bourses; n et en disant cela, fit le premier  ...
Paul L. Jacob, 1841
9
Les contes ou les nouvelles récréations et joyeux devis: ...
Ne le diras-tu point ? dit le coupe- bourses. — Non, dit le coutelier, je le vous promets. » Le coupe-bourses s'approche, comme pour lui parler en l'oreille, et lui dit tout bas : « C'est pour couper des bourses. » Et en disant cela, fit le premier ...
Bonaventure Des Périers, Paul Lacroix, Bernard de La Monnoye, 1841
10
Les contes ou nouvelles récréations et joyeux devis
Ne le diras-tu point ? dit le coupe- bourses. — Non, dit le coutelier, je le vous promets. » Le coupe-bourses s'approche , comme pour lui parler en l'oreille, et lui dit tout bas : « C'est pour couper des bourses. » Et en disant cela , fit le premier ...
Bonaventure Des Périers, 1841

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COUPE-BOURSES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coupe-bourses is used in the context of the following news items.
1
Les Grecs en route pour un chamboulement politique (direct)
De plus toute cité où il y des pauvres “recèle aussi des filous, des coupe-bourses, des hiérosules, et des artisans de tous les crimes de ce ... «Le Soir, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Coupe-Bourses [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coupe-bourses>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN