Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fermentation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FERMENTATION IN FRENCH

fermentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FERMENTATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fermentation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FERMENTATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fermentation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fermentation

Fermentation

Fermentation is a biochemical reaction of converting the chemical energy contained in a carbon source into another form of energy directly usable by the cell in the absence of dioxygen. As Louis Pasteur said, "fermentation is life without air. This is a simple redox reaction where the final electron acceptor is often the final product. It is characterized by a partial oxidation of the fermentable product and gives rise to a low energy production because the difference in redox potential between the donor and the electron acceptor is quite low. The formula of Louis Pasteur has been nuanced in recent decades. Today, fermentation is defined as an electron transfer system that does not involve membrane complexes but only soluble partners. Fermentation is distinguished from cellular respiration by its low energy efficiency. ▪ During aerobic respiration, the final acceptor of the electrons torn from the molecule and transferred to the H2O + H + cofactors is the last oxygen in the air. La fermentation est une réaction biochimique de conversion de l'énergie chimique contenue dans une source de carbone en une autre forme d'énergie directement utilisable par la cellule en l'absence de dioxygène. Comme le disait Louis Pasteur, « la fermentation, c'est la vie sans l'air. » C'est une simple réaction d'oxydoréduction où l'accepteur final d'électron est souvent le produit final. Elle se caractérise par une oxydation partielle du produit fermentescible, et donne lieu à une faible production d'énergie car la différence de potentiel d'oxydoréduction entre le donneur et l'accepteur d'électron est assez faible. La formule de Louis Pasteur a été nuancée ces dernières décennies. On définit aujourd'hui la fermentation comme un système de transfert d'électrons ne mettant pas en jeu des complexes membranaires mais uniquement des partenaires solubles. La fermentation se distingue de la respiration cellulaire par son faible rendement énergétique. ▪ Lors de la respiration aérobie, l'accepteur final des électrons arrachés à la molécule et transférés aux cofacteurs H2O + H+ est en dernier lieu le dioxygène de l'air.

Definition of fermentation in the French dictionary

The definition of fermentation in the dictionary is an internal transformation of an organic substance while producing others. Internal transformation assimilated to a chemical reaction.

La définition de fermentation dans le dictionnaire est transformation interne d'une substance organique en produisant d'autres. Transformation interne assimilée à une réaction chimique.

Click to see the original definition of «fermentation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FERMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FERMENTATION

fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
ferme
fermette
fermeture
fermier
fermière

FRENCH WORDS THAT END LIKE FERMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of fermentation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FERMENTATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fermentation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fermentation

ANTONYMS OF «FERMENTATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «fermentation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of fermentation

Translation of «fermentation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FERMENTATION

Find out the translation of fermentation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fermentation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fermentation» in French.

Translator French - Chinese

发酵
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fermentación
570 millions of speakers

Translator French - English

fermentation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

किण्वन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تخمير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

брожение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fermentação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গাঁজন
260 millions of speakers

French

fermentation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penapaian
190 millions of speakers

Translator French - German

Fermentation
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

発酵
130 millions of speakers

Translator French - Korean

발효
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fermentasi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lên men
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நொதித்தல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आंबायला ठेवा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fermantasyon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fermentazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fermentacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бродіння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fermentație
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ζύμωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fermentasie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jäsning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjæring
5 millions of speakers

Trends of use of fermentation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FERMENTATION»

The term «fermentation» is very widely used and occupies the 4.639 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fermentation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fermentation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fermentation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FERMENTATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fermentation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fermentation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fermentation

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «FERMENTATION»

Famous quotes and sentences with the word fermentation.
1
Claude Adrien Helvétius
La vérité ne s'aperçoit et ne s'engendre que dans la fermentation des idées contraires.
2
Georg Christoph Lichtenberg
La France est en fermentation ; donnera-t-elle du vinaigre ou du vin, on l’ignore encore.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FERMENTATION»

Discover the use of fermentation in the following bibliographical selection. Books relating to fermentation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Fermentation en milieu solide: croissance de champignons ...
RECHERCHE DES CONDITIONS OPTIMALES.
Maurice Raimbault, 1981
2
Fabrication de Produits Alimentaires par Fermentation: les ...
Encadré 2 – Définition des systèmes d'oxydation intracellulaires Classiquement, on parle de fermentation pour la dégradation des substrats glucidiques sans utilisation d'oxygène. Plus largement encore, ce terme est utilisé pour désigner les ...
3
De la fermentation des vins et de la meilleure manière de ...
ladie qui attaque les vins durant leur fermentation insensible , &" elle est d'autant plus nuisible à la conservation de l'esprit ardent , que dans cette altération , comme dans celle qui forme le vinaigre , l'esprit déja formé se détruit pour subir de ...
François Rozier, 1770
4
Strategies de Fermentation Appliquees aux Boissons
( 1000) Le concept de VNC permet d'expliquer les reprises de fermentation qui correspond plus à un « réveil » des cellules qu'à une nouvelle croissance. L' élimination physique des levures reste un moyen de contrôle du problème de ...
5
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Méthodes traditionnelles de fermentation du cacao Dans la pratique, les méthodes varient d'un pays à un autre, ou d'un planteur à un autre. Il existe quatre grandes méthodes de fermentation du cacao : 1. en tas 2. en bac 3. en paniers 4. sur ...
J. J. Asiedu, 1991
6
Reflexions sur la Fermentation
Henry Rouvière. la poudre a pris feu. De là ost peut conclurre que cet esprit n'est pas tout à fait inutile ..) puisque cette huile de Vitriol , qui auparavant ne produisoit point de feu avec Iapoudre,excitede laflâme, fi l'on y joint l'esprit fumeux.
Henry Rouvière, 1708
7
Zymétologie pathologique. Le charbon ou fermentation ...
La prévision de Bouchardat, que la maladie même de la pustule maligne est une véritable fermentation, cette prévision me semble a moi parfaitement démontrée en clinique. Nécessité d'un milieu particulier, germes empruntés du dehors, ...
Louis BRÉBANT, 1870
8
Technologie de précision en cave vinicole
INTRODUCTION AUX PROCÉDÉS ET ÉQUIPEMENTS VINICOUS Dans ces conditions, l'application des règles empiriques du contrôle des températures de fermentation peut aboutir à des non-sens œnologiques et surtout économiques.
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
CHAPITRE V. De la Fermentation. 1 73o. La fermentation est un mouvement spontané qut s'excite dans les corps , et qui donne naissance à des produits qui n'y existaient point. Il y a quatre sortes de fermentations : la fermentation saccharine ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1827
10
Microbiochimie et alimentation
Les conséquences de la fermentation sont cruciales pour la suite du process ou l' évolution future du produit fermenté. Il est important de pouvoir obtenir une bonne répétabilité ainsi qu'une optimisation des mécanismes fermentaires.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FERMENTATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fermentation is used in the context of the following news items.
1
Le champagne au Patrimoine mondial de l'Humanité - Informations
... de Champagne correspondent aux lieux où la méthode d'élaboration des vins effervescents, grâce à la seconde fermentation en bouteille, ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
2
Savoir-faire : une bière artisanale made in Guadeloupe …
Bienvenue à la brasserie de la Lézarde où l'on produit des bières de fermentation haute, blanches et blondes. Pour réaliser un brassin, il faut ... «Guadeloupe 1ère, Jul 15»
3
Château Minuty, Domaine de la Rouillère, Domaine de la Croix : sur …
Eclairé par une suspension faite de magnums vides de la Cuvée Rose et Or illuminés de rose, il communique avec les cuves de fermentation ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
4
Un brasseur montois lance une bière bleue au Québec
Jean-Louis Marcoux produit des bières selon la tradition belge de double fermentation. Sa bière principale, baptisée "Mons", se décline en ... «7sur7, Jul 15»
5
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon - Actualité …
... ou se lancer dans l'odyssée d'un bar breton noyé sous l'alcool et la fermentation avec l'énergie d'un Depardieu à jeun. Ce n'est pas donné à ... «Tribune de Lyon, Jul 15»
6
Cidre. Un bon cru - Fouesnant - Le Télégramme, quotidien de la …
Les cidres ont été moins riches en azote et la fermentation fut assez lente ». L'animatrice du Cidref est moins optimiste quant à la production ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Pourquoi le vin contient-il de l'alcool ? - Le Figaro Vin
L'alcool ressenti en bouche est une donnée importante pour juger de l'équilibre d'un vin. Celui-ci apparaît au cours de la fermentation ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
8
Messei. Sirtom Flers-Condé - Les élus vont-ils choisir de faire de l …
Cette option concerne le troisième scénario dans lequel les quatre boxes de fermentation seraient remplacés par une usine de méthanisation. «Orne Combattante, Jul 15»
9
Des cuves québécoises pour les vins californiens | Gilbert Leduc …
L'optimisation de la fermentation est l'un des avantages que procure une cuve de vinification cubique ou rectangulaire La Garde, selon M. «LaPresse.ca, Jul 15»
10
la Quetsche Tilquin à l'ancienne
La Quetsche Tilquin à l'ancienne (6.4% alc/vol) est une bière de fermentation spontanée issue de la fermentation de prunes fraîches et ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fermentation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fermentation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z