Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frugalement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRUGALEMENT IN FRENCH

frugalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRUGALEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frugalement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES FRUGALEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «frugalement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frugalement in the French dictionary

The definition of frugally in the dictionary is that is content with simple food.

La définition de frugalement dans le dictionnaire est qui se contente d'une nourriture simple.


Click to see the original definition of «frugalement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FRUGALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FRUGALEMENT

fructifiant
fructificateur
fructification
fructifier
fructivore
fructose
fructueusement
fructueux
fructuosité
frugal
frugalité
frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruit
fruitage
fruitarien
fruitarisme
fruité
fruiterie

FRENCH WORDS THAT END LIKE FRUGALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of frugalement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRUGALEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «frugalement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of frugalement

ANTONYMS OF «FRUGALEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «frugalement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of frugalement

Translation of «frugalement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRUGALEMENT

Find out the translation of frugalement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of frugalement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frugalement» in French.

Translator French - Chinese

节约地
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

frugalmente
570 millions of speakers

Translator French - English

frugally
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मितव्ययिता से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

على نحو بسيط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бережливо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

frugalmente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

frugally
260 millions of speakers

French

frugalement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dgn sederhana
190 millions of speakers

Translator French - German

frugally
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

倹約
130 millions of speakers

Translator French - Korean

검소하게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

frugally
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đạm bạc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிக்கனமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

काटकसरिने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tutumlu bir şekilde
70 millions of speakers

Translator French - Italian

frugally
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oszczędnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бережливо
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

frugal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φειδώ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

matig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sparsamt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

frugally
5 millions of speakers

Trends of use of frugalement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRUGALEMENT»

The term «frugalement» is normally little used and occupies the 50.943 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frugalement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frugalement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «frugalement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRUGALEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frugalement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frugalement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about frugalement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FRUGALEMENT»

Discover the use of frugalement in the following bibliographical selection. Books relating to frugalement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Les. auberges. primitives. de. campagne,. où. Tôppfer,. Saussure. ou. Jean- Jacques. dînaient. frugalement. La nourriture ordinaire est à base de farines d' orge, de seigle et de blé, de légumes simples comme les pommes de terre, les choux, ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
2
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Frugally, Adv. (or thriftily) frugalement , avec frugalité , économie. To live frugally , vivre frugalement. (O Frugally (or temperately) frugalement , fobrement , avec tempérance. FRUGIFEROUS, Adj. (or bearing fruit) qui porte du fruit. FRUIT , S.
A. Bojer, 1768
3
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
FRUGALLY, adv. (or thriftly.) Frugalement, avec frugalité , économie. To live frugally. Vivre frugalement. ф Frugally , ( or temperately. ) Frugalement , fobrement , avec tempérance. FRUGfFEROUS , adj. (or bearing fruit.) Oui porte du fruit.
Abel Boyer, 1758
4
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
C'cft- a-dire , unfe- ftin, où l'on fafjc encore moins de dépenfe , que n'en permettent les loix fomptuaires. FRUGALEMENT. Adv. Avec frugalité. Parce. liant. Cic. Vivre frugalement. Parce, & frugaliter vi- vere. Hor. î R U G A L I T É. f. f. Sobriété.
Joseph Joubert, 1725
5
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
(rj* Frugality, (or Tempérance ) Frugalité, sobriété , tempérance, modération. Frugal ly, Sléo. or thriftily , Frugalement , avec frugalité , avec économie. To live ftugally , Vivre frugalement. <Xj" Frugally , ( or tempetately ) frugalement , sobrement ...
Abel Boyer, 1719
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
FRUGALEMENT, adv. Sobrement & avec tempérance. Fruga- liter , moderatè. La longue vie des Hèrmites est la récompense d'avoir v 'écu frugalement. II vit frugalement ; mais c'est par avarice. Nouveau choix de vers. FRUGALITÉ, f.s. ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Sa table étoit frugale,miis propre. FRUGALEMENT, adv. Sobrement & avec tempérance. Frugali- ter, moderatè. La longue vie des Hèrmites est la récompense d'avoir vécu frugalement. 11 vit frugalement ; mais c'est Par avarice. NOUV. CH.
8
The royal dictionary, French and English, and English and ...
To live frugally, Vivre frugalement. f5» Frugally, ( or temperately ) Frugalement, stbement, avec temferanee. FRUCIFEROUS, Adj. (or bearing fruit) S}ui forte du fruit. FRUIT, Subst. Fruit, ce que portent les arbres, les plants, te la terre, pour la ...
Abel Boyer, 1711
9
Dictionnaire de l'Académie française
FRUGALEMENT, adv. Avec frugalité. Vivre frugalement. FRUGALITÉ, s. f. Qualité de ce qui est frugal. Aimer la frugalité. Vivre avec frugalité. La frugalité rend le corps plus sain et plus robuste. La frugalité d'un repas. FRUGIVORE, adj. des ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Vivre dans une grande frugalité. ф Frugality , ( or temperance. ) Frugalité, fobriètè , tempérance, modération. FRUGALLY, adv. ( or thriftly.) Frugalement, avec frugalité , économie. To live frugally. Vivre frugalement. ф Frugally , ( or temperately. ) ...
A. BOYER, 1768

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRUGALEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frugalement is used in the context of the following news items.
1
Sira : qui connaît le Prophète (pbsl) devient vertueux
Loin des dorures des palais et des trônes fastueux, le Messager d'Allah vécut, comme il mourra d'ailleurs, frugalement. A sa mort, il ne laissa ... «Al-Kanz, Jun 15»
2
Isson Tanaka — peintre d'un Japon méconnu
... travaillant occasionnellement comme teinturier, gagnant juste assez pour vivre frugalement. C'est dans les vingt dernières années de sa vie ... «La Revue des Ressources, Jun 15»
3
Rencontre de Philippe Couillard avec le pape: «une grossière …
... couchait par terre, mangeait frugalement et jouait à saint François d'Assise, non par-devers ...les animaux, mais par-devers tous ces démunis ... «Le Journal de Québec, Jun 15»
4
IVG, don d'organe, éducation : le drôle de futur proposé par le PS
Une sorte d'ultime impôt, payé par ceux qui sont restes à peu pres sains, ceux qui ont trimé au chantier ou a l'usine, frugalement nourris, ... «AgoraVox, Mar 15»
5
Roubaix : deux ans de prison pour deux mois de trafic
Les mis en cause ont beau jurer épargner frugalement leur argent, ils peinent à convaincre. D'autant plus que les quantités de cannabis ... «Nord Eclair.fr, Mar 15»
6
Pour l'honneur des Meuniers
... aux spécialités orientales et asiatiques, les plaisirs de la table aux dimensions de la planète à d'autres désirs plus frugalement exprimés. «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Leçon 7: "Les meilleures pratiques du secteur privé sont aussi …
Investir "frugalement" dans la distribution permet d'étendre la pénétration d'un produit. Laafi Benre (le porridge fortifié vendu en porte-à-porte ... «L'Express, Feb 15»
8
Un conte inédit de Théodore Monod
... sur la vie des petits et gros habitants du Sahara, sur les plantes et la manière dont on y vit, plus frugalement certes, mais aussi joyeusement. «Le Figaro, Feb 15»
9
Two Years at Sea - la critique du film
Transporte ses approvisionnements en bois dans une jeep déglinguée. Il bricole, récupère, entasse. En toutes saisons il survit frugalement, ... «aVoir-aLire, Feb 15»
10
Sur la BAT de Madama aussi, on a fêté (frugalement) le Nouvel an
En attendant que je revienne, dans un prochain post et avec bien davantage de photos, sur la "base avancée temporaire" de Madama, voici un ... «Ouest-France, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frugalement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/frugalement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z