Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inébranlable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INÉBRANLABLE IN FRENCH

inébranlable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INÉBRANLABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inébranlable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INÉBRANLABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inébranlable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inébranlable in the French dictionary

The definition of unshakable in the dictionary is that can not be shaken, whose solidity, balance can not be compromised.

La définition de inébranlable dans le dictionnaire est qui ne peut être ébranlé, dont la solidité, l'équilibre ne peuvent être compromis.


Click to see the original definition of «inébranlable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INÉBRANLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INÉBRANLABLE

industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux
induvie
inébranlabilité
inébranlablement
inébranlé
inébriant
inéchangeable
inéclairci
inéclairé
inécoutable
inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué

FRENCH WORDS THAT END LIKE INÉBRANLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Synonyms and antonyms of inébranlable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INÉBRANLABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «inébranlable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of inébranlable

ANTONYMS OF «INÉBRANLABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «inébranlable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of inébranlable

Translation of «inébranlable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INÉBRANLABLE

Find out the translation of inébranlable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inébranlable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inébranlable» in French.

Translator French - Chinese

毫不动摇
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inquebrantable
570 millions of speakers

Translator French - English

unwavering
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

साबित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير متموج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

недрогнувший
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

firme
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবিচল
260 millions of speakers

French

inébranlable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak berbelah bahagi
190 millions of speakers

Translator French - German

unerschütterlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

揺るぎないです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

동요하지 않는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unwavering
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vửng vàng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிகரில்லா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

unwavering
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sarsılmaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incrollabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezachwiany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

непохитний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neclintit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακλόνητος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onwrikbare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

orubbliga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

urokkelig
5 millions of speakers

Trends of use of inébranlable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INÉBRANLABLE»

The term «inébranlable» is quite widely used and occupies the 17.183 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inébranlable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inébranlable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inébranlable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INÉBRANLABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inébranlable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inébranlable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inébranlable

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «INÉBRANLABLE»

Famous quotes and sentences with the word inébranlable.
1
Sogyal Rinpoché
Soyez assis avec toute la majesté inaltérable et inébranlable de la montagne. Laissez votre esprit s'élever, prendre son essor et planer dans le ciel.
2
Jean Jaurès
Il ne faut avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent, et une confiance inébranlable pour l'avenir.
3
Euripide
Une vie tranquille et dirigée par la sagesse demeure inébranlable et conserve les familles.
4
Euripide
L'honnêteté est plus inébranlable que la loi. L'une, personne ne pourra jamais l'ébranler par la parole ; l'autre, en la tournant et la retournant souvent, un rhéteur la met à mal.
5
Alexandra David-Néel
Ce qu’il faut chercher et trouver c’est la douceur sereine d’une inébranlable paix.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INÉBRANLABLE»

Discover the use of inébranlable in the following bibliographical selection. Books relating to inébranlable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La splendeur de l'inébranlable (Akṣobhyavyūha): Chapitres ...
(Peeters 1983)
Jean Dantinne, 1983
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Inébranlable , inflexible. Inébranlable est plus général. On est inébranlable dans ses sentiments ou dans ses maux , comme dans ses résolutions; on n'est inflexible que dans ses résolutions. On est inébranlable à tout, et, par exemple, aux ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
L'âme ensoleillée inébranlable de mes amis
Névy Constan. L'âme ensoleillée inébranlable de mes amis poèmes bulgares Névy Constan L'AME ENSOLEILLEE INEBRANLABLE DE MES AMIS par Névy Constan ©. Front Cover.
Névy Constan
4
Traité du pouvoir irréfragable et inébranlable de l'église, ...
IRRÉFRAGABLE ET INÉBRANLABLE D E T: É G L 1T S E, ' Sur le Mariage des Catholiques; Contre le Livre qui a pour titre IEXAM-EN DE DEUX QUESTIONS IMPORTANTES CUIR LE MAÎRIAG-ÏEQ Imprimé sans nom d'Auteur, Pan M D. CC.
Jacques Clemens, 1768
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
2* Inébranlable, inflexible. Inébranlable est plus général. On est inébranlable dans ses sentiments ou dans ses maux, comme dans ses résolutions ; on n'est inflexible que dans ses résolutions. On est inébranlable à tout, et, par exemple, aux ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Les mondes: revue hebdomadaire des sciences et de leurs ...
Plan inébranlable. -— A cet effet, considérons en premier lieu un milieu où la vitesse de propagation varie le plus simplement possible, c'est—à-dire où cette vitesse est une fonction du premier degré des trois coordonnées de chaque point .
7
Roc-Inébranlable et Roseau-Fragile
Roc-Inébranlable et Roseau-Fragile sont frères... mais ils sont aussi différents que le jour et la nuit.
Jacqueline Held, 1999
8
Le grand vocabulaire françois
que* pour servir le Diacre 6c le Sousdiacre. INÉBRANLABLE ; adjectif des deux genres. Stabitis. Ferme , qui ne peur être ébranlé. Un mur inébranlable. Inébranlable , se dir auíîi figurément & lignifie constant , qui ne se laisse point abattre par ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
INÉBRANLABLE ; adjectif des deux genres. Stabilîs. Ferme , qui ne peut être ébranlé. Un mur inébranlable. Inébranlable , se dit auflì figurément & signifie constant , qui ne se laiflè point abattre pat l'adversité. Le véritable Stoïcien demeureroit ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
INDUVIÉ, ÉE, adj. Prou, ain-du-vié. — Bot. Qui est recouvert d'une induvie : Fruit induvié. Péricarpe induvié. INÉBRANLABLE, adj. des a g. Pron. i-né-bran- labl. — Qui ne peut être ébranlé : Une masse inébranlable. Ce roc est inébranlable à f  ...
Prosper Poitevin, 1860

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INÉBRANLABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inébranlable is used in the context of the following news items.
1
La plaine de l'Asse se déchaîne pour Robbie Williams à Paléo - rts.ch
La première journée de la 40ème édition du Paléo festival a tenu toutes ses promesses: un soleil inébranlable, de la bonne humeur sur la ... «RTS.ch, Jul 15»
2
Charles Barkley s'en prend (encore) au titre des Warriors …
En grand pourfendeur du « small ball » et inébranlable défenseur des « big men », Charles Barkley a du mal à se prononcer sur le titre des Golden State ... «BasketSession, Jul 15»
3
Ne vous agitez pas bonnes gens. L'Amérique possède déjà le monde
... ils étaient dotés d'un armement jusque là inconnu dans les Amériques, au service d'une inébranlable conscience de leur supériorité et d'une ... «Mediapart, Jul 15»
4
La colère de Saint-André - Rugbynews.fr
Une volonté qui paraît inébranlable d'autant qu'il considère avoir perdu assez de temps avec les à-côtés. Il souhaite se concentrer sur son ... «Rugbynews.fr, Jul 15»
5
à la une - Strasbourg : Square Link s'arrête - e-alsace
Ainsi, nous souhaitons réellement tous vous remercier très chaleureusement pour votre soutien inébranlable et votre énergie qui nous ont ... «e-alsace, Jul 15»
6
Les victimes tchadiennes supposées veulent la peau de l'ex-homme …
... en ce qui le concerne, de sa conviction «inébranlable» et habités par l'obsession d'obtenir gain de cause du Président de la Cour d'assises ... «Sen360, Jul 15»
7
cameroun: message de paul eric kingue au peuple … - Camer.be
Mon combat pour vous reste et demeurera inébranlable jusqu'à ce que le changement tant voulu se matérialise. Votre presence massive à ... «camer.be, Jul 15»
8
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître
Inébranlable, Catherine Flohic estime qu'il y a un risque avec les triploïdes. « L'huître industrielle conduit aux excès et la limite des 5.000 ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Mission : Impossible – Rogue Nation : Tom Cruise l'a vraiment fait !
Si certains sceptiques continuent à faire preuve d'une mauvaise foi inébranlable vis à vis du dernier acteur hollywoodien à effectuer lui-même ... «aVoir-aLire, Jul 15»
10
A part peut-être Madame Merkel…
Ainsi donc, dans une crise d'importance mondiale, la rigueur inébranlable de Mme Merkel face au sort du peuple grec lui vaut toute ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inébranlable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inebranlable>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z