Download the app
educalingo
Search

Meaning of "napolitaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAPOLITAINE IN FRENCH

napolitaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAPOLITAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Napolitaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NAPOLITAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NAPOLITAINE

napoléon
napoléonade
napoléonard
napoléoncule
napoléonerie
napoléonide
napoléonien
napoléonienne
napoléoniser
napoléonisme
napoléoniste
napoléonite
napoléonomane
napolitain
nappage
nappe
napper
napperon
napperonner
nappette

FRENCH WORDS THAT END LIKE NAPOLITAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Synonyms and antonyms of napolitaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «napolitaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAPOLITAINE

Find out the translation of napolitaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of napolitaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «napolitaine» in French.

Translator French - Chinese

那不勒斯
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

napolitano
570 millions of speakers

Translator French - English

Neapolitan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नियपोलिटन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نابولي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неаполитанский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

napolitano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নেয়াপোলিটান
260 millions of speakers

French

napolitaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Neapolitan
190 millions of speakers

Translator French - German

neapolitanischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ナポリ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

나폴리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Neapolitan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

neapolitan
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நியோபோலிடன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नेपोलिटान
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Napolili
70 millions of speakers

Translator French - Italian

napoletano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

neapolitański
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

неаполітанський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

napolitană
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ναπολιτάνικη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Neapolitan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

napolitanska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

napolitansk
5 millions of speakers

Trends of use of napolitaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAPOLITAINE»

The term «napolitaine» is regularly used and occupies the 24.622 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «napolitaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of napolitaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «napolitaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NAPOLITAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «napolitaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «napolitaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about napolitaine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NAPOLITAINE»

Discover the use of napolitaine in the following bibliographical selection. Books relating to napolitaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Precis de l'invasion des etats romains par l'armee ...
Vers le milieu de novembre , le général Miollis fut prévenu . officiellement de la prochaine arrivée des deux premières divisions de l'armée napolitaine et de la garde royale, qui . devaient traverser les Etats romains pour se porter vers la ...
J.-P. Bellaire, 1838
2
L'état de la question napolitaine, d'après les documents ...
prêchée dans un manifeste à l'armée napolitaine. Il faut bien que l'armée ait été insensible aux provocations anarchiques et qu'elle les ait repoussées, pour que le parti révolutionnaire ait eu recours à la détermination désespérée mise en ...
Jules GONDON, 1857
3
Un Voyage à Naples. Scènes de la vie napolitaine
Countess Anaïs de BASSANVILLE. ;\ est si grande, que chez quelques—uns elle dépasse le culte de respect que l'on doit aux saints etqu'elle va jusqu'à l' adoration qu'on ne doit qu'à Dieu, puisqu'il y a tel lazzarone qui demande à Dieu de ...
Countess Anaïs de BASSANVILLE, 1861
4
La grotte d'azur légende napolitaine par Méry
OT'I'E D'A THÊITBE CONTEMPORIIII ILLUSTRE LÉGENDE NAPOLITAINE PAR MÉBY JOUÉE DANS un SALON. PI:ISŒINlIAGES MM" STELLA Cornas. AIIÉDINE Lumen. LÉONA..................................... Fr.mmr. Anus Drscuäe. ALBENZA.
Joseph Méry, 1861
5
La noblesse napolitaine sous la dynastie angevine (1265-1435)
Cette recherche sur la noblesse napolitaine sous les angevins s'articule autour du problème de la modification de la construction féodale du midi italien.
Sylvie Pollastri, 1994
6
Petit Futé Naples et la côte Amalfitaine
La cuisine napolitaine résulte du brassage des traditions culinaires de différents peuples qui se sont installés dans le pays. Préparée à base d'éléments simples, typiquement méditerranéens mais également français, cette cuisine conjugue ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Peintre de L'École Napolitaine: Lorenzo de Caro, José de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 32. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
8
Naples Et La Soci T Napolitaine Sous Le Roi Victor-Emmanuel...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maxime Du Camp, 2012
9
Les Capucins san barbe, histoire napolitaine, arrivée en ...
Réimprimé sur l'édition originale et rarissime de 1761. COLLECTION DES CURIOSITÉS BIBLIOGRAPHIQUES Tirage à 1a6 exemplaires. N° 1/- IM"PT""!'ÏF ' R“[.'fi.ï''Çfl, l-'.( H îk.v .\ '.v.n'°<\. ï“î”'ï A' LES ÉAPUCINS SANS BARBE _— HISTOIRE ...
‎1877
10
Visite et gouvernement dans le royaume de Naples, XVIe-XVIIe ...
Durant la période de la présence espagnole (1503-1700), le royaume de Naples a fait l'objet de neuf inspections (ou visites) envoyées par Madrid.
Mireille Peytavin, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAPOLITAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term napolitaine is used in the context of the following news items.
1
Soirée Napolitaine - Festa italiana à Montpellier : Lucilla Galeazzi
La voix de Lucilla Galeazzi parcourt les pilastres de la chanson populaire italienne. Elle prend la funiculaire du Vésuve (Funiculi' Funiculà), ... «France Musique, Jul 15»
2
Les James Bond Girls sont plus sexy à 40 ans
Valeria Golino: la belle napolitaine, à la fois pulpeuse et délicate, sait user de son charme latin. Son regard profond et envoûtant ne laissera ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Aix: méfiez-vous des contrefaçons !
Voilà dix ans, quand on parlait de contrefaçon, on pensait avant tout à une mamma napolitaine qui cousait discrètement un faux sac de grande ... «La Provence, Jul 15»
4
Omar Hasan : du rugby à l'art lyrique
... récital » dans lequel il y a des airs d'opéras, de la musique argentine de chambre, zarzuela, chanson napolitaine et quelques tangos. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Marianna Pizzolato la dentellière
... Isabella renvoie Taddeo dans les cordes, ou plutôt Pompeo puisque le soupirant malheureux est ainsi appelé dans une version napolitaine. «Forum Opéra, Jul 15»
6
Agenda Classique de la semaine du 20 juillet
Il est aussi possible de faire un détour par l'Italie au Festival Radio France et Montpellier lors d'une soirée Napolitaine au côté de Corelli et ... «Toutelaculture, Jul 15»
7
Mariage à l'italienne
Pendant la Seconde Guerre Mondiale, Domenico Soriano, commerçant appartenant à une famille napolitaine aisée, rencontre dans un bordel ... «DvdCritiques.com, Jul 15»
8
Officiel : Naples boucle une arrivée
... a évolué chez les U20 du Brésil. L'indemnité du transfert s'élève à 12 M€. Il est la 3e recrue napolitaine après Mirko Valdifiori et Pepe Reina. «Foot Mercato, Jul 15»
9
Musique : L'Italie s'invite au Brusc
Donatine accompagnait sa mère napolitaine. « Je n'ai pas pu m'empêcher de chanter », nous a-t-elle confié. L'Atelier musical méditerranéen ... «Ouest-Var.net, Jul 15»
10
Gomorra côté décharges
Au-delà de l'agglomération napolitaine, toute la péninsule est concernée. Des régions comme celles de Bari (Pouilles) ou de Gênes (Ligurie) ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Napolitaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/napolitaine>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z