Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pare-brise" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARE-BRISE IN FRENCH

pare-brise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARE-BRISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pare-Brise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARE-BRISE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pare-brise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pare-brise

Windshield

Pare-brise

- Panoramic windscreen on a Edsel Corsair of 1959. Windscreen in laminated glass with impact in cobweb. A windscreen is a window at the front of a vehicle that protects passengers from wind and rain while providing good visibility for the driver and passengers. - Pare-brise panoramique sur une Edsel Corsair de 1959. Pare-brise en verre feuilleté avec impact en toile d'araignée. Un pare-brise est une vitre située à l'avant d'un véhicule qui permet de protéger les passagers du vent et de la pluie tout en assurant une bonne visibilité au conducteur et aux passagers.

Definition of pare-brise in the French dictionary

The definition of windshield in the dictionary is a transparent wall at the front of a vehicle allowing visibility while ensuring the protection of the driver and passengers from the disadvantages due to air movement, projections and dust, including great speed.

La définition de pare-brise dans le dictionnaire est paroi transparente à l'avant d'un véhicule permettant la visibilité tout en assurant la protection du conducteur et des passagers des inconvénients dus au déplacement d'air, des projections et des poussières, notamment à grande vitesse.

Click to see the original definition of «pare-brise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARE-BRISE


apprise
apprise
brise
brise
cerise
cerise
crise
crise
emprise
emprise
entreprise
entreprise
frise
frise
grise
grise
laurier-cerise
laurier-cerise
maîtrise
maîtrise
merise
merise
multiprise
multiprise
méprise
méprise
pochette-surprise
pochette-surprise
prise
prise
prêtrise
prêtrise
reprise
reprise
rise
rise
surprise
surprise
traîtrise
traîtrise

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARE-BRISE

pare-balles
paréage
parèdre
parégorique
pareil
pareille
pareillement
parement
parementer
parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARE-BRISE

aise
anglaise
assise
devise
excise
expertise
franchise
française
guise
ise
japonaise
lise
mauvaise
mise
noise
promise
québécoise
syncrise
turquoise
église

Synonyms and antonyms of pare-brise in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARE-BRISE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pare-brise» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pare-brise

Translation of «pare-brise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARE-BRISE

Find out the translation of pare-brise to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pare-brise from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pare-brise» in French.

Translator French - Chinese

挡风玻璃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

parabrisas
570 millions of speakers

Translator French - English

windshield
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विंडशील्ड
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الزجاج الأمامي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лобовое стекло
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pára-brisas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উইন্ডশীল্ড
260 millions of speakers

French

pare-brise
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cermin depan
190 millions of speakers

Translator French - German

Windschutzscheibe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フロントガラス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

앞 유리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

koco
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kính chắn gió
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கண்ணாடியில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

windshield
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ön cam
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parabrezza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przednia szyba
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лобове скло
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

parbriz
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παρμπρίζ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voorruit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vindruta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

frontrute
5 millions of speakers

Trends of use of pare-brise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARE-BRISE»

The term «pare-brise» is quite widely used and occupies the 11.117 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pare-brise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pare-brise
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pare-brise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARE-BRISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pare-brise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pare-brise» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pare-brise

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PARE-BRISE»

Famous quotes and sentences with the word pare-brise.
1
Patrick Sébastien
A force de limiter la vitesse, il n'y aura bientôt plus aucun pare-brise disponible pour le suicide des moustiques dépressifs.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARE-BRISE»

Discover the use of pare-brise in the following bibliographical selection. Books relating to pare-brise and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide de l'automobiliste 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Le pare-brise ainsi que les surfaces vitrées sont indispensables à votre véhicule et à votre sécurité. Cela semble logique, mais, ne croyez pas tout savoir sur ce point qui est bien plus complexe qu'il n'y paraît. Les techniques ont fait évoluer ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
petit Futé Bordeaux
Stylos tous plus marrants les uns que les autres, portefeuilles de voyage, coquetiers, brosse à vaisselle ou raclettes à pare-brise font partie de ces petits objets pleins d'originalité. Quelques accessoires de « mode » ont aussi leur place dans ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
3
Petit Futé Nantes
Outre leur stock permettant une intervention hyper rapide, l'avantage pour changer son pare-brise réside aussi dans leur amplitude horaire 7j/7 et 24h/24 avec un service d'urgence dans les grandes villes. Réparation d'impact, en atelier mais ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
4
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
J'ai deux pas d'avance sur toi. pa'a (cf. ka 6) • forme abrégée de pa ka pabriz • pare-brise I pran on kou d'rôch an pabriz a i. Il a reçu un caillou dans dans son pare-brise. pach (cf. bagas) • petite peau qui enveloppe certaines graines ( lentilles, ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
5
Petit Futé Rouen
ALLO PARE-BRISE EXPRESS 1, quai Gaston-Boulet ✆02 35 70 42 20 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h ... Allo Pare-Brise remplace pare- brise, lunettes arrière, glaces latérales, et ce quels que soient la marque et le type de ...
Guillemette Flamein, 2009
6
Bourges-Escapades dans le Berry 2011
Mondial. Pare-Brise. TOUS VITRAGES • TOUS VÉHICULES Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 etde 14h00 à 18h00 S hOppiNG L accès direct à la plage h espace. Dépannage, réparations MONDiAL pARE-BRiSE 26, boulevard  ...
Dominique Auzias, Romain David, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Anarchemy {french}
Par conséquent, nous n'avons pas eu plus de passer à travers la barrière de deux mile de garrigue avant notre pare-brise fissuré a été maintes fois suivante impacts répétés avec de petits troupeaux d'insectes fruitfly comme gigantesques qui ...
Richard W. Custer, 2014
8
Bourges 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Mondial Pare-Brise TOUS VITRAGES • TOUS VÉHICULES. nibles pour faire de notre voiture une amie fiable et en bonne santé : échappement, embrayage, allumage, bougie, plaquette, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Sciences industrielles pour l'ingénieur tout-en-un 1re année ...
5.8 Essuie-glace On s'intéresse au contact d'un balai d'essuie-glace sur un pare- brise : – le pare-brise repéré 1 est modélisé par un plan de normale nommée z1 et on lui associe un repère (A,x1,y1,z1); – l'essui-glace repéré 2 se décrit en ...
Jean-Dominique Mosser, Yves Granjon, Jacques Tanoh, 2012
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
P PARE-BRISE [parabrai2] n. m. invariable I UN PARE-BRISE: grande vitre à l' avant d'un véhicule, qui protège du vent, de la pluie et des poussières. Pour bien voir la route, il faut souvent nettoyer le pare-brise. J'ai trouvé une contravention ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARE-BRISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pare-brise is used in the context of the following news items.
1
Il avait fixé sa vignette autoroutière sur un adhésif transparent: l …
Quel qu'en soit le motif, même si c'est pour éviter le dépôt de traces de colle sur le pare-brise. Dans une décision de principe diffusée jeudi, ... «Le Temps, Jul 15»
2
Nice: Blessés dans une fusillade, ils se réfugient au commissariat
Malgré une roue crevée et un pare-brise explosé, le conducteur du véhicule criblé de balles a réussi à parcourir une centaine de mètres pour ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Etats-Unis : deux hackers parviennent à contrôler une voiture à …
Aussi, la radio a changé de fréquence, les essuie-glaces se sont activés et le liquide lave-glace a aspergé le pare-brise ». Bien entendu, le ... «Yahoo Sport, Jul 15»
4
Angoulême: ivre, il dégrade cinq voitures
Rétroviseurs arrachés, rayures sur la carrosserie, et même une pierre jetée sur un pare-brise, un jeune Angoumoisin de 27 ans, s'en est donné ... «Charente Libre, Jul 15»
5
Un patch correctif qui améliore la stabilité, et autres, de MotoGP 15 …
Fix pour les soucis de pare-brise sur la Moto 3 - KTM RC 250 GP en vue à la troisième personne. Tous les pilotes visibles lors des essais de ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
6
La sécurité en question sur l'avenue Pierre-Abelin
Il s'est retrouvé sur le capot, sa tête a heurté le pare-brise. » L'octogénaire a été durement touché. « Deux fractures du bassin, un traumatisme ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Mes première pierres
Une pierre atterrit sur mon pare-brise. Plus loin dans la ville, je traversais une cité elle aussi construite dans les années soixante. Ces trente ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
La logistique pièces de Volkswagen : l'asymptote du bon sens
“Nous nous sommes aperçus qu'en sur-emballant des pare-brise ou nos pièces de carrosserie dans nos linéaires, cela coûtait une fortune, ... «Journal de l'Automobile, Jul 15»
9
TEMOIGNAGE. Le CRS renversé à Six-Fours raconte son "agression"
Je me retrouve sur le capot de son véhicule, ma main droite venant frapper le pare-brise avec mon bâton. Je chute finalement lourdement au ... «Var-Matin, Jul 15»
10
Nosmoke, la Mini Moke électrique
La prise de recharge est installée à la base du pare-brise, côté gauche. Le temps de recharge serait de 8 heures à partir d'une prise ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pare-Brise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pare-brise>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z