Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tarabiscotage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TARABISCOTAGE IN FRENCH

tarabiscotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARABISCOTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tarabiscotage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TARABISCOTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tarabiscotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tarabiscotage in the French dictionary

The definition of tampering in the dictionary is to draw tarabiscots in a molding. to refine, shape, circumvent with preciousness.

La définition de tarabiscotage dans le dictionnaire est tirer des tarabiscots dans une moulure. raffiner, façonner, contourner avec préciosité.


Click to see the original definition of «tarabiscotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TARABISCOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TARABISCOTAGE

tarabiscot
tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk
tarabustage
tarabuster
tarage
tarama
tarantass
tarare
tarasconnade
tarasconner
tarasque
taratata
taraud
taraudage
taraudé
tarauder
taraudeur
taraudeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE TARABISCOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Synonyms and antonyms of tarabiscotage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tarabiscotage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARABISCOTAGE

Find out the translation of tarabiscotage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tarabiscotage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tarabiscotage» in French.

Translator French - Chinese

烦躁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agitación
570 millions of speakers

Translator French - English

fussiness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

fussiness
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هرج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

суетливость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pieguice
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

fussiness
260 millions of speakers

French

tarabiscotage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kecerewetan
190 millions of speakers

Translator French - German

Umständlichkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

fussiness
130 millions of speakers

Translator French - Korean

fussiness
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fussiness
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người quá tỉ mĩ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fussiness
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

fussiness
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

titizlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pignoleria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grymaszenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

метушливість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nervozitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σχολαστικότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fussiness
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kinkighet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fussiness
5 millions of speakers

Trends of use of tarabiscotage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARABISCOTAGE»

The term «tarabiscotage» is normally little used and occupies the 60.604 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tarabiscotage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tarabiscotage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tarabiscotage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARABISCOTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tarabiscotage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tarabiscotage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tarabiscotage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TARABISCOTAGE»

Discover the use of tarabiscotage in the following bibliographical selection. Books relating to tarabiscotage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les cimetières sont des champs de fleurs
La maison que j'habite est un tarabiscotage balnéaire, une de ces vieilles bicoques Vieille Louisiane qui s'enchâssent dans les baies de l'Océan comme d' hasardeuses améthystes éparses au gré des creux ombilicaux des courtisanes.
Yann Moix, 1997
2
Les masques fragiles: esthétique et formes de la littérature ...
Retenons avant tout le fond de maniérisme, d'apprêt, de tarabiscotage sur lequel repose l'écart stylistique. C'est de ce côté qu'il faudra rechercher les catégories esthétiques du rococo. « Tout céde au vain desir d'étonner le lecteur, Et l'on ...
Jean Weisgerber, 1991
3
Cuvée de sang
... dans son édition de vingt- deux heures. Depuis toujours, cette station rayonne plus par le tapage que par l'information. Son grand leitmotiv était le tarabiscotage . Elle comprimait le mensonge, l'inculture, le sous-développement, 9 Prologue .
Kodjo Bassowou
4
La Hourie
Il allait répliquer par dessarcasmes faciles: après tout, lecube blanc d'un transformateur déparerait moins le parc que le tarabiscotage imbécile du videbouteilles qu'on recommandait à ses soins. Mais il se contint et haussa lesépaules. – Estce ...
Roger Vercel, 2014
5
Proust
Les uns voient dans son œuvre tout ce qu'ils veulent y mettre : une philosophie de la vie, une morale du quotidien, une exégèse de l'âme. Les autres s'obstinent à n'y apercevoir rien qu'un tarabiscotage assez prétentieux. Le nombre de ces ...
Ramon Fernandez, 2009
6
Comme un automate dément reprogrammé à la mi-temps
Le tarabiscotage continue à couler de source, l'âpreté restechewinggumeuse, commedebien entendu quand on est au seul endroit où ça paraît logique : sur un album de Sugarmaim. Il se peut que Le Rayon Vert semble plus léger à la ...
Laurent QUEYSSI, 2012
7
Alg rie. L'Arr t du processus lectoral: un d tonateur pour ...
... que, contrairement aux fanfaronnades de toutes les Constitutions promulguées à ce jour, le peuple ne détient nulle autre souveraineté que celle de participer, à son corps défendant, au tarabiscotage des processus électifs biaisés d'avance.
Arezki Katache, 2012
8
La poésie lyrique des troubadours
il est peu de poètes de cette époque qui ne puissent prétendre au titre à' entrebescaire. Ces diverses formes de tarabiscotage (telle sérail peut-être la meilleure traduction de cette troublante locution) pouvaient passionner de petit cénacles, ...
Alfred Jeanroy, 1934
9
30 ans d'antenne: Ma radio et ma télé des années 50
La première, faite en studio, avec les moyens et dans l'esprit du différé, n'était que tarabiscotage prétentieux envahissant l'écran au point d'y étouffer les artistes présentés. La seconde, magnétoscopée certes mais avec les moyens et dans ...
Jean Thevenot, 2009
10
La mort du prince: le régicide dans la tragédie européenne ...
Étape suivante : l'intervention de sa femme qui, avant d'attiser son ambition, met en lumière le labyrinthe où déjà il s'égare : « tu veux ce que tu crains plutôt de faire que tu ne souhaites qui ne soit point fait »33, tarabiscotage stylistique qui ...
Jean Weisgerber, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARABISCOTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tarabiscotage is used in the context of the following news items.
1
Les chaussures improbables des défilés prêt-à-porter automne …
... et on souhaitait vous montrer ce qui se fait de mieux en matière de tarabiscotage. Et la palme d'or revient haut la main au défilé Central Saint ... «Journal des femmes, Feb 15»
2
IRO - Printemps/été 2015
Je suis entièrement d'accord pour les chaussures , elles alourdissent la silhouette , je ne vois pas l'intérêt de ce tarabiscotage du pied ;). «Tendances de mode, Feb 15»
3
Saleen Super S7: 1060 ch, 410 km/h, vendue en Chine
Beau design classique sans tarabiscotage et qui n'est pas sans rappeler la Ford P68. La filiation aurait pu être encore plus marquée. Déposer ... «Caradisiac.com, Apr 14»
4
Chapitre 73 : « Décoffrage » d'Eric Andreatta au CIAC (Part IV)
La fugacité ensorcelle t elle l'œuvre de Andreatta ? écrit Jacques Lepage, la monumentalité et le tarabiscotage qui en sont l'appa¬rence ne sont ils pas un ... «Art Côte d'Azur, Apr 14»
5
Pléiade: ces écrivains tentés de réécrire leur histoire
Martin du Gard relève ensuite, dans un paragraphe, "un certain tarabiscotage qui obscurcit le sens". Camus en convient. Ailleurs, le "pléiadisé" ... «L'Express, Feb 14»
6
Premières photos de l'Infiniti Q50
mardi 15 janvier 2013 à 01:04 chamina57 dit : Jimni tu dis tarabiscoté que veut dire ? regarde le nouvelle Lexus is tu en auras du tarabiscotage ... «Autoplus.fr, Jan 13»
7
Accessoires été 2012 : la couronne de fleurs, le nouveau headband !
... mettre en avant notre côté wild sage, alors pas de tarabiscotage trop lourd, ce serait aller à l'encontre de l'essence même de cette tendance ! «Public.fr, Aug 12»
8
La légèreté des sentiments
Et, creusant ma rainure, j'alambique sans degré, voilà que me vient un autre un tarabiscotage. Hélas, je suis coutumier de ces digressions qui ... «La Revue des Ressources, Oct 11»
9
Arnautovic, idiot savant
L'opération est un modèle de tarabiscotage contractuel. Prêté avec une option d'achat, Arnautovic gardera son numéro 89 à l'Inter s'il dispute ... «SoFoot, Jun 11»
10
Maurane chante Nougaro... ou l'espérance en l'homme
Et lorsque je lui montrais mes textes, il trouvait que c'était « du tarabiscotage complaisant! ». Et de poursuivre: « Il m'a cassée plus d'une fois, ... «LaDépêche.fr, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tarabiscotage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tarabiscotage>. Aug 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z