Download the app
educalingo
Search

Meaning of "transfuge" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANSFUGE IN FRENCH

transfuge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSFUGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Transfuge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRANSFUGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «transfuge» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Defector

Transfuge

A defector is a person who changes his allegiance to one nation or one political organization for another. This term nuancing military desertion is often used in English, as a synonym of traitor, in documents related to acts of defection or treason. The act of defection is often undertaken in an illegal manner, according to the laws of the nation or political organization that the individual leaves. In this, defection differs from the change of citizenship, which generally does not oppose the laws of any nation. During the Cold War, many people exiled from the Eastern bloc to the West were called defectives. But western citizens defected to the East in the same way: one of the most famous cases was the British spy Kim Philby, who exiled to the Soviet Union to avoid the consequences of the discovery of his role as mole of the KGB. In some cases, a defector may reside in his former country or political organization, working as a double agent or agent. Un transfuge est une personne qui change son allégeance à l'égard d'une nation ou d'une organisation politique, pour une autre. Ce terme nuançant la désertion militaire est souvent utilisé en anglais, comme synonyme de traître, dans les documents liés à des actes de défection ou trahison. L'acte de défection est souvent entrepris d'une manière illégale, selon les lois de la nation ou de l'organisation politique que l'individu quitte. En cela, la défection diffère du changement de citoyenneté, qui généralement ne s'oppose aux lois d'aucune nation. Durant la Guerre froide, les nombreuses personnes s'exilant du bloc de l'Est vers l'Occident étaient qualifiées de défecteurs. Mais des citoyens de l'Ouest firent défection à l'Est de la même manière : l'un des cas les plus célèbres est celui de l'espion britannique Kim Philby, qui s'exila en Union soviétique pour éviter les conséquences de la découverte de son rôle de taupe du KGB. Dans certains cas, un défecteur peut résider dans son ancien pays ou son ancienne organisation politique, travaillant comme un agent ou un agent double.

Definition of transfuge in the French dictionary

The definition of defector in the dictionary is no one who, in times of war, of hostilities, abandons his army, his country to pass to the enemy. No one running away.

La définition de transfuge dans le dictionnaire est personne qui, en temps de guerre, d'hostilités, abandonne son armée, son pays pour passer à l'ennemi. Personne qui fuit quelque chose.

Click to see the original definition of «transfuge» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRANSFUGE


calcifuge
calcifuge
calorifuge
calorifuge
cellulifuge
cellulifuge
centrifuge
centrifuge
cimicifuge
cimicifuge
frigorifuge
frigorifuge
fébrifuge
fébrifuge
humidifuge
humidifuge
hydrofuge
hydrofuge
ignifuge
ignifuge
lucifuge
lucifuge
météorifuge
météorifuge
nidifuge
nidifuge
obésifuge
obésifuge
pyrofuge
pyrofuge
refuge
refuge
somnifuge
somnifuge
subterfuge
subterfuge
ténifuge
ténifuge
vermifuge
vermifuge

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSFUGE

transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif
transformation
transformationnel
transformationniste
transformé
transformée
transformer
transformisme
transformiste
transfu
transfusée
transfuser
transfuseur
transfuseuse
transfusion
transfusionnel

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRANSFUGE

auge
bauge
bouge
cérébellifuge
dendrifuge
déifuge
déluge
gouge
herpéfuge
infrarouge
jauge
juge
luge
morbifuge
muge
médullofuge
panifuge
rouge
tartrifuge
vouge

Synonyms and antonyms of transfuge in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRANSFUGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «transfuge» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of transfuge

ANTONYMS OF «TRANSFUGE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «transfuge» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of transfuge

Translation of «transfuge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANSFUGE

Find out the translation of transfuge to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of transfuge from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «transfuge» in French.

Translator French - Chinese

叛逃者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desertor
570 millions of speakers

Translator French - English

defector
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दलबदलू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перебежчик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desertor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দলত্যাগী
260 millions of speakers

French

transfuge
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyeberang
190 millions of speakers

Translator French - German

defector
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

佞臣
130 millions of speakers

Translator French - Korean

탈주 자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

defector
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đào ngũ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெளியேறியவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पक्षबदलू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ilticacı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

disertore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dezerter
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перебіжчик
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dezertor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποστάτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oorloper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

defector
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

avhopper
5 millions of speakers

Trends of use of transfuge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSFUGE»

The term «transfuge» is regularly used and occupies the 30.429 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «transfuge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of transfuge
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «transfuge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANSFUGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «transfuge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «transfuge» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about transfuge

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRANSFUGE»

Discover the use of transfuge in the following bibliographical selection. Books relating to transfuge and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le transfuge
1857. le corps expéditionnaire français se prépare à la conquête de la Kabylie. jean, un lieutenant de l'armée, est envoyé en mission de reconnaissance dans cette région.
Mohamed Boukaci, Mohamed Boukaci, 2009
2
Transfuge
Il n’est pas certain qu’Otilia, en quittant pour la première fois son pays, et en laissant derrière elle famille et amis, ait eu conscience, ne serait-ce qu’en partie, des découvertes et des aventures qui l’attendaient en chemin.
F licia Michot, 2012
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Mais transfuge se rapporte àla fois à ce qu'on quitte et à ce qu'on prend, à ce qu' on a été et à ce qu'on devient. La Motte, qui de trappiste s'était fait poële dramatique, était transfuge du sacré au profane (D'AL.). - Quand le juge méprise son ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais transfuge se rapporte àla fois & ce qu'on quitte et à ce qu'on prend , à ce qu' on a été et à ce qu'on devient. La Motte , qui de trappiste s'était fait poêle dramatique , était transfuge du sacré au profane (d'Al.). « Quand le juge méprise son ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais transfuge se rapporte àla fois & ce qu'on quitte et à ce qu'on prend, à ce qu' on a été et à ce qu'on devient. La Motte , qui de trappiste s'était fait poêle dramatique . était transfuge du sacré au profane (d'Al.). « Quand le juge méprise son ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
La Motte, qui de trappiste s'était fait poële dmntique, était transfuge du sacré au profane (D'AL.). a Quand le juge méprise son état, transfuge de la. vertu, le vice même auquel ihse livre ne lui en sait aucun gré. n VAS. m Samry voyait le vol que ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
"Parler librement": la liberté de parole au tournant du XVIe ...
Le. franc—parler. du. Franc. Archer. (Antoine. Fuzy,. 1619). : l'auteur. transfuge. et . Yauctoritas. AGATHE MOROVAL /\ntoine fuzy (1565-1628) est un de ces minores qui n'ont jamais fait figure d'autorités littéraires ; il est sans doute un de ces ...
Isabelle Moreau, Grégoire Holtz, 2005
8
Le transfuge
Cross Damon, Noir de Chicago, est employé des P.T.T. Marié, père de trois enfants, il a séduit une fille de seize ans.
Richard Wright, 2001
9
Transfuge Soviétique: Alexandre Alekhine, Viktor Kortchnoī, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Commynes l'Européen: l'invention du politique
CHAPITRE. PREMIER. LE. TRANSFUGE,. UN. HOMME. SANS. FRONTIÈRES. À la croisée des chemins Dans la nuit du 7 au 8 août 1472, Commynes quitte le camp bourguignon établi près de la ville d'Eu en Normandie. Trois semaines plus ...
Joël Blanchard, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSFUGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term transfuge is used in the context of the following news items.
1
La transfuge Eve Adams, non investie, perd son pari
Eve Adams, qui est la conjointe de l'ancien directeur des communications du premier ministre Harper, Dimitris Soudas, a quitté le parti ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Le FC Sion assure, sans carburer à plein régime
Le transfuge du Benfica a été expulsé à la 64e pour compliquer encore davantage la tâche d'une équipe orpheline de Guillaume Hoarau. «24heures.ch, Jul 15»
3
Super League
En concurrence avec le transfuge d'Aarau Joël Mall, l'ancien portier de Schaffhouse n'a pas vraiment marqué des points. GC, qui a marqué ... «20 Minutes, Jul 15»
4
Seul le FC Bâle a fait le plein
En concurrence avec le transfuge d'Aarau Joël Mall, l'ancien portier de Schaffhouse n'a pas vraiment marqué des points. GC, qui a inscrit deux ... «La Liberté, Jul 15»
5
Le premier 11 de la saison avec le duo Suarez-Sylla !
Convainquant lors des rencontres de préparation, le nouveau transfuge Ivan Obradovic est aligné d'entrée au back gauche. Enfin, le duo inédit ... «Anderlecht-online, Jul 15»
6
La chance sourit au FC Bâle
Le transfuge du Benfica a, en effet, été expulsé à la 64e pour compliquer encore davantage la tâche d'une équipe orpheline de Guillaume ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Enregistrement clandestin à l'UDC vaudoise: plainte pénale déposée
En juillet dernier, le transfuge rencontre Kevin Grangier et lui fait écouter le document. Il produit également devant lui deux clés USB. Plainte ... «Le Temps, Jul 15»
8
Super League: Young Boys concède le nul
Le transfuge du Benfica a, en effet, été expulsé à la 64e pour compliquer encore davantage la tâche d'une équipe orpheline de Guillaume ... «Arcinfo, Jul 15»
9
LE FN ENTRE CANAL HISTORIQUE ET CANAL HABITUEL
... armes et bagages un F.N désormais capable de transformer n'importe quel candidat (même transfuge ou repenti) en .... élu local ou national. «Mediapart, Jul 15»
10
Côte d'Ivoire: CNC, Stéphane Kipré félicite Banny, mais trouve …
... national qui fait transcender les petites divergences », a indiqué le transfuge du Mouvement des Forces d'Avenir (MFA) , avant d'ajouter . «Koaci, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transfuge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/transfuge>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z