Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trimètre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIMÈTRE IN FRENCH

trimètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIMÈTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trimètre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIMÈTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trimètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trimètre in the French dictionary

The definition of trimeter in the dictionary is to consist of three meters or measures.

La définition de trimètre dans le dictionnaire est vers composé de trois mètres ou mesures.


Click to see the original definition of «trimètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRIMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIMÈTRE

trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère
trimestre
trimestriel
trimestriellement
triméthylamine
trimmer
trimorphe
trimorphisme
trimoteur

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRIMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyms and antonyms of trimètre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trimètre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIMÈTRE

Find out the translation of trimètre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trimètre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trimètre» in French.

Translator French - Chinese

trimeter
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trimeter
570 millions of speakers

Translator French - English

trimeter
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

trimeter
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفصل المدرسي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

триметр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trímetro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ত্রিমাত্রিক চরণ
260 millions of speakers

French

trimètre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

trimeter
190 millions of speakers

Translator French - German

trimeter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

trimeter
130 millions of speakers

Translator French - Korean

삼보 격의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trimeter
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thơ có ba âm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

trimeter
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तीन गणांची कवितेची ओळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

trimeter
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trimeter
65 millions of speakers

Translator French - Polish

trymetr
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

триметр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trimeter
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρίμετρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trimeter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trimeter
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trimeter
5 millions of speakers

Trends of use of trimètre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIMÈTRE»

The term «trimètre» is normally little used and occupies the 58.141 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trimètre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trimètre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trimètre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIMÈTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trimètre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trimètre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about trimètre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRIMÈTRE»

Discover the use of trimètre in the following bibliographical selection. Books relating to trimètre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Des variations de la langue et de la métrique d'Horace dans ...
Dans l'épode XI, à l'élément iambique se mêle un élément dactylique : un trimètre dactylique catalecti- que sépare les deux vers iambiques et fait corps avec le second. Dans l'épode XII, l'élément dactylique est seul, et le distique se compose ...
A. Waltz, 1968
2
Seneque et la Prose Latine
sospite (mais cette fin de trimètre est déjà exceptionnelle)36; 29 horas accessimus et 48 pestes mortalium rappellent37 les fins qua- drisyllabiques rares38 telles que Phoen. 191 malis ingentibus; l'on en dira autant de 79 ad imum delatus es, ...
3
Traité de versification latine à l'usage des classes ...
231. Med, 234. MÉLANGE de différents vers , 332. MÉTAPHORES de mauvais goût, no. Hiurus ( hexamètre ) , 297. MODES (changements dans les), 21. IAMBÉLÉGIAQUE ( vers ) , 254. IAMBICO-TROCHAIQUE, 289. 1AMBIQUE trimètre, 215.
L. Quicherat, 1858
4
Traité de versification latine à l'usage des classes ...
OGIE, 19. l IAMaELEGIAQUE ( vers ), 254. lAMBICO-TROCHÀIQUE , 289. IAMBIQUE trimètre , 215. — Fin de l'iambique trimètre , 220; césure , 221; enjambement, 222. — Tri— mètres des anciens tragiques et de Phèdre, 223; des cum) ues, ...
Louis Marie Quicherat, 1862
5
Les sept passions de Prudence (Peristephanon 2.5.9. 11-14): ...
4 : dimètre iambique 100 w. cath. 2 Hymnus matutinus str. 4 : dimètre iambique 112w. cath. 3 | Hymnus ante cibum | str. 5 : trimètre dactylique hypercatalectique 205 w. cath. 4 Hymnus post àbum str. 3 : hendécasyllabe phalécien 102 w. cath.
Pierre-Yves Fux, 2003
6
Les planches courbes - Y. Bonnefoy
On appelle trimètre un alexandrin coupé en trois parties égales, c'est-à-dire formé sur le modèle 4/4/4. Le théâtre classique n'a pas ignoré ce type d' alexandrin; on en trouve chez Racine, par exemple. Mais comme ce sont la poésie et le ...
Franck Merger, 2005
7
Versification et métrique de Charles Baudelaire
Cette fois l'accent tonique soit très faible à l'hémistiche. Si le trimètre ne marque pas d 'accéléra lion de vitesse, au moins, chez Baudelaire', il n'exprime pas davantage une conclusion ou un résumé, ou aucun des effets qui reposent sur une ...
Albert Cassagne, 1906
8
Oeuvres complètes
Ut adeas, tantum dabz's, cela serait une chute désagréable, car c'est la fin d'un trimètre. L'orateur continue: ut cibum vestitumque introferre liceat, tantum; il y a encore là quelque chose de précipité, mais qui se trouve affermi et soutenu par ...
Marcus Fabius Quintilianus, C. Plinius Caecilius Secundus, Louis Baudet, 1842
9
Poétique d'Yves Bonnefoy
Parfois il suffira d'une virgule pour transformer en binaire asymétrique un trimètre régulier: Sombre lumière, sur les eaux de ce qu'il fut". La ponctuation impose ici une coupe lyrique après le mot «lumière». C'est donc sur la seule voyelle ...
Jérôme Thélot, 1983
10
Prudence
... cola seu— lement : l'épode iambique ' proprement dite (trimètre et dimèlre); l' épode trochéo-iambique “ (dimètre trochai'que et trimètre iambique catalectique); l'épode archilochienne ' (archilochien majeur et trimètre iambique catalectique); ...
Aim? Puech

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIMÈTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trimètre is used in the context of the following news items.
1
HP à la peine, la direction confirme 7.000 suppressions de poste d …
HP_Palo_Alto On ne peut pas dire que les résultats du second trimètre (clos le 30 avril) d'HP sont bons. Ils sont même légèrement en dessous ... «Channelnews, May 15»
2
Economie : L'Espagne retrouve la croissance en 2014
... au 0,5% enregistré au cours du trimestre précédent, alors que le produit intérieur brut (PIB) s'est situé à 2% au 4ème trimètre de 2014. «La Vie Éco, Feb 15»
3
Harley Davidson Algérie : Un bilan et des perspectives
Un planning pour le premier trimètre a été établi il comprend des soldes (Soldes Party) entre 20 et 40 % sur les accessoires et les vêtements ... «Auto utilitaire, Jan 14»
4
Résultats financiers et annonces de BlackBerry
BlackBerry a annoncé ce matin les résultats financiers du troisième trimètre de l'exercice fiscal 2014. Diffusée en live à 14:00 heure françaises, ... «Addics à Blackberry, Dec 13»
5
Béziers : les lignes de bus s'adaptent au développement urbain
... l'école Malbosc, qui devrait être livré au cours du troisième trimètre 2 014 ; le secteur espace Domitia, à côté du bar la Fraîcheur (logement, ... «Midi Libre, Sep 13»
6
Blackberry : les ventes s'effondrent en France
... smartphones vendus entre mai et juillet 2013 étaient des Blackberry contre 9,2 % sur le deuxième trimètre 2012, soit un recul de 5,5 points. «LyonCapitale.fr, Sep 13»
7
Islamophobie en France : Lettre ouverte à Christine Taubira
... auprès des services de police et la gendarmerie lors du premier trimètre 2013, soit 25% de plus que la même période de l'année dernière. «Yabiladi, May 13»
8
Tunisie : Les Assurances AMI , bientôt société anonyme et en Bourse
Il y a lieu de signaler également que la société se dotera d'un nouveau siège, à la fin du premier trimètre 2013. Situé sur les berges du Lac, ... «African Manager, Jan 13»
9
Vous avez dit égalité ? (1) Les bases du concept
... à me nuire » (Racine) – n'est pas du tout le même que celui d'un trimètre romantique – « J'ai disloqué/ ce grand niais/ d'alexandrin » (Hugo). «Contrepoints, Nov 12»
10
Stéphane Rolet Le grand œuvre d'Alciat
Les épigrammes sont pour la plupart en distiques élégiaques, tout sauf impeccables : tantôt le pentamètre se voit substituer un trimètre ou un ... «Fabula, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trimètre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trimetre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z