Download the app
educalingo
vaguage

Meaning of "vaguage" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VAGUAGE IN FRENCH

vaguage


GRAMMATICAL CATEGORY OF VAGUAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vaguage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VAGUAGE MEAN IN FRENCH?

Definition of vaguage in the French dictionary

The definition of vaguing in the dictionary is brewing in the tank.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VAGUAGE

aiguage · baguage · braquage · claquage · clouage · draguage · fluage · laquage · larguage · louage · marquage · masquage · matraquage · nuage · piquage · plaquage · remorquage · repiquage · rouage · tatouage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VAGUAGE

vaginalite · vaginicole · vaginisme · vaginite · vagir · vagissant · vagissement · vagotomie · vagotonie · vagotonique · vague · vaguelette · vaguement · vaguemestre · vaguer · vaguesse · vaguette · vagueux · vagulaire · vagulant

FRENCH WORDS THAT END LIKE VAGUAGE

affouage · astiquage · briquage · calquage · cocuage · démarquage · dépiquage · enclouage · fouage · nouage · remuage · renflouage · ressuage · secouage · suage · touage · truquage · tuage · échouage · écobuage

Synonyms and antonyms of vaguage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vaguage» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VAGUAGE

Find out the translation of vaguage to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of vaguage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vaguage» in French.
zh

Translator French - Chinese

vaguage
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

vaguage
570 millions of speakers
en

Translator French - English

vaguage
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

vaguage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

vaguage
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

vaguage
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

vaguage
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

vaguage
260 millions of speakers
fr

French

vaguage
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

vaguage
190 millions of speakers
de

Translator French - German

vaguage
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

vaguage
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

vaguage
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

vaguage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vaguage
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

vaguage
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

vaguage
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

vaguage
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

vaguage
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

vaguage
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

vaguage
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

vaguage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

vaguage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vaguage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vaguage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vaguage
5 millions of speakers

Trends of use of vaguage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VAGUAGE»

Principal search tendencies and common uses of vaguage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vaguage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about vaguage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VAGUAGE»

Discover the use of vaguage in the following bibliographical selection. Books relating to vaguage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les industries agricoles: sucrerie, distillerie, brasserie, ...
La seconde trempe s'opère avec une partie du moût remonté et bouillant , jusqu' à ce que l'on obtienne dans la masse une température de 52 à 57° ; on arrête alors le vaguage dans la cuve et on remonte en partie le grain et le liquide dans la ...
Antoine Ronna, 1869
2
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
200. nétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , on introduit également sous le faux fond de l'eau à 90° C, et l'on procède au vaguage, en brassant fortement le mélange ou fardeau avec des vagues {fig. 261 ) Fig.
Bailly de Merlieux, 1836
3
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
augmenté de l'art du vinaigrier Georges La Cambre. muni d'un tube; et tubulure signifie petit bout de tuyau placé sur une cuve on un appareil; quand le vaisseau est grand et la tubulure large elle prend le nom de douille. VAGUE, VAGUAGE ...
Georges La Cambre, 1856
4
Manuel du cours de chimie organique apliquée aux arts ...
67. laisse le malt se pénétrer d'eau pendant une demi- heure ; alors on découvre la cuve, on introduit également sous le faux fond de l'eau à 900 C, et l'on procède au vaguage, en brassant fortement le N mélange ou fardeau avec des vagues ...
A. Payen, Jules Rossignon, Jules Jean Joseph Garnier, 1842
5
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
Vague, vaguage, vaguer. — En France on désigne communément sous le nom de vague une espèce de trident ou de grande fourche en fer ou en bois, barré transversalement et muni d'un long manche ; c'est l'instrument dont on se sert ...
G. Lacambre, 1851
6
Maison rustique du xixe siècle ...: Arts agricoles
260. nétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , on introduit également sons le faux fond de l'eau à 90° C, et Ton procède au vaguage, en brassant fortement le mélange ou fardeau avec des vagues (fig. 261 ) Fig.
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, Charles Bailly, 1849
7
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
200. nétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , on introduit également sous le faux fond de l'eau à 90° C, et l'on procède au vaguage, en brassant fortement le mélange ou fardeau avec des vagues {fig. 261 ) Fig.
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
8
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
4)- OQ laisse le malt se pénétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , oq introduit également sous le faux fond de l'eau à 85 ou. go" centigrades , et l'on procède au vaguage en brassant fortement le mélange ou ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
9
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
260. nétrer d'eau pendant une demi-heure; alors ou découvre la cuve , on introduit également sous le faux fond de l'eau à 90° C, et l'on procède au vaguage, en brassant fortement le mélange ou fardeau avec des vagues {fig. 261 ) Fig.
Jacques Alexandre Bixio, 1844
10
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
4)- On laisse le malt se pénétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , on introduit également sous le faux fond de l'eau à 85 ou 90° centigrades , et l'on procède au vaguage en brassant fortement le mélange ou fardeau ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vaguage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vaguage>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN