Download the app
educalingo
Search

Meaning of "voluptuaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLUPTUAIRE IN FRENCH

voluptuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLUPTUAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voluptuaire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VOLUPTUAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «voluptuaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of voluptuaire in the French dictionary

The definition of voluptuary in the dictionary is that is made for pleasure, luxury.

La définition de voluptuaire dans le dictionnaire est qui est fait pour le plaisir, le luxe.


Click to see the original definition of «voluptuaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOLUPTUAIRE


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOLUPTUAIRE

volumateur
volume
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
volumétriquement
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptueusement
voluptueux
voluptuosisme
volute
voluter
volutidés
volution

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOLUPTUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
marquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire

Synonyms and antonyms of voluptuaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOLUPTUAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «voluptuaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of voluptuaire

Translation of «voluptuaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLUPTUAIRE

Find out the translation of voluptuaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of voluptuaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voluptuaire» in French.

Translator French - Chinese

voluptuaire
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

voluptuaire
570 millions of speakers

Translator French - English

voluptuaire
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

voluptuaire
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

voluptuaire
280 millions of speakers

Translator French - Russian

voluptuaire
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

voluptuaire
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

voluptuaire
260 millions of speakers

French

voluptuaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

voluptuaire
190 millions of speakers

Translator French - German

voluptuaire
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

voluptuaire
130 millions of speakers

Translator French - Korean

voluptuaire
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

voluptuaire
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

voluptuaire
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

voluptuaire
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

voluptuaire
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

voluptuaire
70 millions of speakers

Translator French - Italian

voluptuaire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

voluptuaire
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

voluptuaire
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

voluptuaire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

voluptuaire
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voluptuaire
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

voluptuaire
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

voluptuaire
5 millions of speakers

Trends of use of voluptuaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLUPTUAIRE»

The term «voluptuaire» is used very little and occupies the 72.576 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voluptuaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voluptuaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «voluptuaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLUPTUAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voluptuaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voluptuaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about voluptuaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOLUPTUAIRE»

Discover the use of voluptuaire in the following bibliographical selection. Books relating to voluptuaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les 11 livres de l'asne d'or, ou des métamorphoses
Les Philosophes interprètent cecy moralement, & djent qu'il dénote la vie.de rhomme partie en trois, en contcmplatiue , aítiuc, voluptuaire que parle noin de Miner uc est entendue la contemplatiue; par celuy de Iunon, l'actiue ; par celuy de ...
Lucius Apuleius (Madaurensis), 1607
2
Œuvres de chair: figures du discours érotique
"L'érotisme est le problème des problèmes".
Gaétan Brulotte, 1998
3
Les métamorphoses ou l'asne d'or de l'Apulée philosoph. ...
Les Pbilosàpbes interpretent cecj morale_ment , ó- dstnt qu'il denote la *pie de lîbomme» _partiesien troie, en contemplatiue; actiuez 'voluptuaire; que par le nom M inerue e/'Zentendue' la -contem silatiue, parcelig' de Iunçn Ãëfagfîiue , par  ...
Apulée, Thiboust, 1637
4
Jurisprudence normande: recueil des arrêts des Cours d'appel ...
... pour Vétablissement de laquelle Fauchon demande une diminution de fermages, est utile.soit dans la totalité de son parcours et de sa largeur', soit en partie, ou si elle est voluptuaire en tout ou partie; dit que, dans le cas où ladite voie serait ...
5
L'asne d'or ou les métamorphoses de Luce Apulee philosophe ...
... par ecluy de Venus, la voluptuaire. II est donné à l'homme de. les iuger. c'est qitíl a. le choix & le pou- uoir de fui ure telle façon deviure que borr luy semblera, contcmplaciuc , actiue, ou voluptuaire. Voyez en dauátagc en la My- thologicjliu.
Apulée, Montlyard, 1602
6
Le grand vocabulaire françois
VOLUPTUAiRE ; adjectif des deux genre* Sc terme de Jurisprudence. Ce qui n' est fait que pour J'agré- ment Sc non pour l'utilíté. K ne sc dit guère qu'en fait d' impenses SC améliorations. On distingue celles- qui font utiles de celles qui r.e ...
7
Chronique de jurisprudence en droit des biens
Il existe deux types d'immobilisation par destination, l'immobilisation par destination économique et l'immobilisation par attache à perpétuelle demeure, dite aussi par destination voluptuaire. Pour que l'immobilisation par destination se réalise ...
Pascale Lecocq, 2008
8
Des impenses et du droit de rétention
elle peut aussi dégénérer en impense voluptuaire; j'en trouve un exemple dans la loi 27, D., de neg. gest. « Deux frères possédaient en commun une propriété, l' aîné a fait construire de grands bâtiments (ampla sedificia) là ou était déjà ...
Ferd Gislain, 1854
9
Théorie et pratique de la science sociale, ou, Exposé des ...
Voilà donc, entre mille, une même chose , à laquelle les qualifications de nécessaire, d'utile et de voluptuaire, s'appliquent, également , selon les circonstances. 1 45. Définitions. — Evidemment , la science ne peut pas se contenter de ...
Joseph-Auguste Rey, 1842
10
Théorie et pratique de la science sociale
... riches le regardent comme une partie indispensable de leur alimentation. Voilà donc, entre mille, une même chose , à laquelle les qualifications de nécessaire , d'utile et de voluptuaire, s'appliquent, également, selon les circonstances. 145.
Joseph P. Rey, 1842

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLUPTUAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voluptuaire is used in the context of the following news items.
1
Les reliques de la langue française ont leur recueil
Disparus itou adamantin pour diamantin, voluptuaire pour somptuaire, joliveté pour amabilité, et ce rocailleux imbriaque qui désigna le ... «Tribune de Genève, Apr 15»
2
Disparition d'Estelle Mouzin : le père blâme l'inertie du juge
Troisième: on les regarde en attendant qu'ils soient complètement oubliés et prescrits, solution très voluptuaire. Devinez la stratégie favorite? «Le Figaro, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voluptuaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/voluptuaire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z