Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arbitraggio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARBITRAGGIO IN ITALIAN

ar · bi · trag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARBITRAGGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Arbitraggio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARBITRAGGIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «arbitraggio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Arbitrage

Arbitraggio

In economics and finance, arbitrage is an operation that involves buying a good or a financial asset on a market by reselling it to another market by leveraging price differences in order to gain a profit. The transaction is possible if the proceeds obtained exceeds the costs for the transfer of the asset processed from one market to another. The entire operation must be without any risk to the operator. Arbitration differs from speculation by the fact that while the former is a way of gaining price differences in different places, the second one deals with the price differences of the same asset at different times. In other words, while speculation searches for profit by playing on the "time" factor, arbitrage searches it in the "space" factor. In economia e in finanza, un arbitraggio è un'operazione che consiste nell'acquistare un bene o un'attività finanziaria su un mercato rivendendolo su un altro mercato, sfruttando le differenze di prezzo al fine di ottenere un profitto. L'operazione è possibile se il ricavo che si ottiene supera i costi per il trasferimento del bene trattato da un mercato all'altro. L'intera operazione deve essere senza alcun rischio per l'operatore. L'arbitraggio si differenzia dalla speculazione per il fatto che, mentre il primo è un modo di lucrare sulle differenze di prezzo presenti in luoghi diversi, la seconda opera sulle differenze di prezzo di uno stesso bene in tempi diversi. In altre parole, mentre la speculazione ricerca il lucro giocando sul fattore "tempo", l'arbitraggio lo ricerca nel fattore "spazio".

Definition of arbitraggio in the Italian dictionary

The first definition of arbitrage in the dictionary is a function of the referee, who is entrusted with the control and direction of a sports competition. Another definition of arbitrage is an operation that allows for speculation based on fluctuations in the prices of securities and exchange rates in different markets. Arbitrage is also a shop aimed at regulating relations between the opposing parties, who rely on a third party or a third party of mutual trust.

La prima definizione di arbitraggio nel dizionario è funzione dell'arbitro, a cui è affidato il controllo e la direzione di una gara sportiva. Altra definizione di arbitraggio è operazione che consente di fare speculazioni fondandosi sulle oscillazioni dei prezzi dei titoli e dei cambi in diversi mercati. Arbitraggio è anche negozio volto a regolare i rapporti fra le parti in contrasto, che si affidano a un terzo o a terzi di comune fiducia.

Click to see the original definition of «arbitraggio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARBITRAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARBITRAGGIO

arazzo
arbitrale
arbitramento
arbitrare
arbitrariamente
arbitrarietà
arbitrario
arbitrato
arbitratore
arbitrio
arbitro
arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARBITRAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyms and antonyms of arbitraggio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arbitraggio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARBITRAGGIO

Find out the translation of arbitraggio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of arbitraggio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arbitraggio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

套利
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

arbitraje
570 millions of speakers

Translator Italian - English

arbitrage
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पंचायत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

موازنة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

арбитраж
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

arbitragem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সালিসি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

arbitrage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

arbitraj
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Arbitrage
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

鞘取り
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

중재
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

arbitrage
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

arbitrage
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முதலீடற்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पणन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

arbitraj
70 millions of speakers

Italian

arbitraggio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

arbitraż
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

арбітраж
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

arbitraj
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διαιτησία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

arbitrage
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

arbitrage
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

arbitrasje
5 millions of speakers

Trends of use of arbitraggio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARBITRAGGIO»

The term «arbitraggio» is quite widely used and occupies the 23.780 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arbitraggio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arbitraggio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «arbitraggio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARBITRAGGIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arbitraggio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arbitraggio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about arbitraggio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARBITRAGGIO»

Discover the use of arbitraggio in the following bibliographical selection. Books relating to arbitraggio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
Mentre con l'arbitrato rituale e con quello irrituale le parti tendono a conseguire, quali protagoniste di un conflitto, un giudizio decisorio sullo stesso, con l' arbitraggio si conferisce ad un terzo l'incarico di determinare uno degli elementi del ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
2
La cartolarizzazione dei crediti: rischi e regolamentazione
La cartolarizzazione può essere considerata un'operazione di arbitraggio regolamentare con la quale gli intermediari sostituiscono crediti di elevata qualità , che non sono convenienti in termini di rendimento al netto dei costi per assorbimento ...
Claudio Giannotti, 2005
3
Contratto e contratti: scritti
La nozione di arbitraggio in effetti si apprezza nel quadro del rapporto tra autonomia privata e fonti determinative esterne. Vale a dire nella prospettiva per i privati di rimettere ad un terzo il potere di colmare una (totale o parziale) lacuna del ...
Enrico Gabrielli, 2011
4
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
Sommario: 1. Introduzione. – 2. Le radici storiche dell'arbitraggio. – 2.1. L' arbitraggio nel diritto romano classico. – 2.2. L'arbitraggio nella codificazione giustinianea. – 2.3. L'arbitrator nel diritto intermedio. – 2.4. L'arbitraggio nelle codificazioni ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013
5
Manuale teorico-pratico dell'arbitrato
... tali figure (la transazione, la conciliazione e l'arbitraggio) pur nelle loro singole ed autonome estrinsecazioni hanno tra loro in comune (ed in comune con lo stesso istituto arbitrale) un sistema (volontaristico) di superamento di controversie ...
Francesco D'Ottavi, Cesare Mastrocola, Eugenio Mele, Mario Racco, 2007
6
Esercizi di finanza matematica
Si deduce quindi che se valesse C0 < 0 allora esisterebbero opportunità di arbitraggio (ad esempio quella appena vista). Sotto l'ipotesi di assenza di arbitraggio si perverrebbe allora ad un assurdo, quindi deduciamo che CO 2 0. In modo ...
Emanuela Rosazza Gianin, Carlo Sgarra, 2007
7
Il terzo arbitratore nell'integrazione del negozio giuridico
Caterina Debora Malagnino, Malagnino Caterina Debora. La clausola di arbitraggio, pur non essendo un contratto autonomo, deve comunque recare i caratteri essenziali ed il contenuto seguenti: le capacità dei contraenti; i criteri da utilizzare ...
Caterina Debora Malagnino, Malagnino Caterina Debora, 2010
8
Il contratto
Arbitraggio. Le parti possono stabilire che l'oggetto del contratto sia determinato da un terzo, detto arbitratore. Tale possibilità è riconosciuta all'autonomia contrattuale dall'art. 1349 e. e., il quale disciplina il caso in cui «la determinazione ...
Luigi Viola, 2009
9
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Arbitraggio gestionale (natura giuridica) zione della clausola compromissoria). Ciò sembra tuttavia da escludere, posto che manca una eadem ratio fra le due ipotesi: destinatari della clausola compromissoria sono tutti i soci, che si vedono  ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
10
Commentario del codice civile. Dei singoli contratti
Salve queste peculiarita`, per tutto il resto occorre far riferimento alla disciplina generale dell'arbitraggio. 2. L'arbitraggio I giuristi romani discutevano circa la validita` della clausola con cui si conferiva ad un terzo la facolta` di determinare ...
Daniela Valentino, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARBITRAGGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arbitraggio is used in the context of the following news items.
1
Marò, l'India protesta davanti al tribunale di arbitraggio
Militari arrestati in India A dare la notizia è il quotidiano “The Economic Times”. Secondo il media indiano il Ministero del Paese asiatico ... «La Prima Pagina, Jul 15»
2
Marò, India protesta contro Italia - Tgcom24
... accinge a chiedere a quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale dell'Aja, ... «TGCOM, Jul 15»
3
Marò: media,India protesta contro Italia - Asia - ANSA.it
... quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale, a cui si è rivolta l'Italia all'Aja ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Marò: media,India protesta contro Italia - ultimaora - flash news 24 …
... dell'Interno indiano si accinge a chiedere a quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Tav deputata Michela Ravasi scrive al primo ministro francese - TG …
... Signor Presidente del Consiglio, che non è possibile pretendere in queste circostanze di avere un arbitraggio imparziale nell'assegnazione dei lavori in caso ... «TGVallesusa, Jul 15»
6
Marò. L'India accetta l'arbitraggio dell'Aja
NEW DELHI. Dopo oltre 40 mesi di stallo, la contesa tra Italia e India sul caso dei Fucilieri di Marina Massimiliano Latorre e Salvatore Girone ... «America Oggi, Jul 15»
7
Scherma, Mondiali: nella sciabola deludono gli azzurri, tutti a mani …
Non è stato un buon arbitraggio e perdere così fa male. Sicuramente avrei dovuto essere più fredda, però stavo tirando bene. Infine, Loreta ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Allegri dietrofront: 'sbagliai nel polemizzare sul gol di Muntari'
... oggi mister bianconero artefice di tanti trionfi bianconeri, ma a quei tempi il tecnico livornese aveva avuto parole di fuoco contro l'arbitraggio, ... «Blasting News, Jul 15»
9
Gero Drago riconfermato Componente Nazionale del Settore …
... fantastiche e molto preparate che hanno fatto la storia dell'arbitraggio italiano ed internazionale uno tra tutti l'ex arbitro internazionale Alfredo ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
10
SCHERMA, MONDIALI; BIANCO: UN FLOP INCOMMENTABILE …
Non e' stato un buon arbitraggio e perdere cosi' fa male. Sicuramente avrei dovuto essere piu' fredda, pero' stavo tirando bene. Infine, Loreta Gulotta, battuta al ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arbitraggio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/arbitraggio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z