Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azzuffare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZZUFFARE IN ITALIAN

az · zuf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZZUFFARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Azzuffare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AZZUFFARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «azzuffare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of azzuffare in the Italian dictionary

The definition of brawling in the dictionary is to scuffle: it was fun to. the two dogs. Catching up is also coming to scuffle, squash, beat each other up: after being insulted, they fought.

La definizione di azzuffare nel dizionario è far venire a zuffa: si divertiva ad a. i due cani. Azzuffare è anche venire a zuffa, accapigliarsi, picchiarsi: dopo essersi insultati, si azzuffarono.


Click to see the original definition of «azzuffare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AZZUFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AZZUFFARE

azzoppire
azzuffamento
azzuffarsi
azzuro
azzurrabile
azzurraggio
azzurramento
azzurrare
azzurrastro
azzurrato
azzurreggiare
azzurrescenza
azzurri
azzurriccio
azzurrigno
azzurrino
azzurrità
azzurrite
azzurro
azzurrognolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AZZUFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Synonyms and antonyms of azzuffare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «azzuffare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZZUFFARE

Find out the translation of azzuffare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of azzuffare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azzuffare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

azzuffare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

azzuffare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

azzuffare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

azzuffare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

azzuffare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

azzuffare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

azzuffare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

azzuffare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

azzuffare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

azzuffare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

azzuffare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

azzuffare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

azzuffare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

azzuffare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

azzuffare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

azzuffare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

azzuffare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

azzuffare
70 millions of speakers

Italian

azzuffare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

azzuffare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

azzuffare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

azzuffare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

azzuffare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

azzuffare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

azzuffare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

azzuffare
5 millions of speakers

Trends of use of azzuffare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZZUFFARE»

The term «azzuffare» is used very little and occupies the 90.878 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azzuffare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azzuffare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «azzuffare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AZZUFFARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «azzuffare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «azzuffare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about azzuffare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AZZUFFARE»

Discover the use of azzuffare in the following bibliographical selection. Books relating to azzuffare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La commedia [ed. by A. Sicca
Ecco la ragione del mostrarsi che poi farà Dante così bramoso di vedere costui in quella broda non già attuffare, ma imbizzarrire e azzuffare. come sempre era stato accostumato di fare nella vita primiera. — v. 40. Ecco il riottoso, che vuoi venir ...
Dante Alighieri, Angelo Sicca, 1859
2
Lezione sopra un passo di Dante (Infer. VIII) tuttavia da ...
Anche questo parlar di Virgilio vien lastricando la via alla lezione azzuffare. Virgilio applaude a Dante di aver rimbeccato all' Argenti quella sua petulante curiosità : Chi se' tu che vieni anzi ora ? col rispondergli e gettargli sul viso, a mo' d' una ...
Bartolomeo Sorio, 1856
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Verbal. masc. da Azzuffare. Chi o Che s' azzuffa ; ma detto più comunemente di uomo manesco e accattabrighe.- Vili. G. 6, 188 : Costui ebbe due figliuoli, Alberto e Mastino. Questo Mastino era grande e forte della persona, e azzuffatore e ...
Accademia della Crusca, 1863
4
La Divina commedia
Perché il concello che nascerebbe dall' azzuffare sarebbe tu) lo contrario alla vaghezza di Dante; che per tal modo avria voluto vedere l'Argenti offendere altrui (come sa- pea già esser solilo in lui a questo mondo) e non essere offeso come il  ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Di che naturalmente veniva in lui la vaghezza di vederlo azzuffare altresì colaggiù in quella broda. Quel fu al mondo persona orgogliosa, Bontà non è che sua memoria fregi , Così s' è V ombra sua qui furiosa. Ecco diciferato co' fatti il carattere ...
6
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
53 - e q : azzuffare [e: aczuffare). » - h: in quella (anche il Codice Gaetani, l' Antatdi e la J esina). (*) 54 - n: uscissemo (usciscmo). 55 - n: Et elli. 56 - h: Ci si lasci. » - e: serai. » - n: lassi sarrai sacio. 57 - r: sacio. » - n: dig'io (digio) convien che ti ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
7
Lettere dantesche dal P. Bart. Sorio P. D. O. di Verona: ...
Di che naturalmente veniva in lui la vaghezza di vederlo azzuffare altresì colaggiù in quella broda. Quel fu al mondo persona orgogliosa, Bontà non è che sua memoria fregi , Così s' è V ombra sua qui furiosa. Ecco diciferato co' fatti il carattere ...
Bartolomeo Sorio, Luigi Bennassuti, 1863
8
Collezione di opere inedite o rare
53 - e q : azzuffare (e: aczuffare). » - h: in quella (anche il Codice Gaetani, l' Antaldi (la J esina). (*) 54 - n: uscissemo (uscisemo). 55 - n: Et elli. 56 - h: Ci si lasci. » - e: serai. » - n: lassi sarrai sacio. 57 - r: sacio. » - n: digìo (digio) convien che ti ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
9
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
53 - e q: azzuffare (e: aczuffare). » - h: in quella (anche il Codice G (tetani , V Antaldi e la Jenna). (*) 54 - n: uscissemo (uscisemo). 55 - n: Et elli. 56 - h: Ci si lasci. » - e: serai. » - n: lassi sarrai sacio. 57 - r: sacio. » - n: digìo (digio) convien che ti ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
10
La Comedia di Dante Allighieri per uso della studiosa ...
Ecco la ragione del mostrarsi che poi farà Dante così bramoso di vedere costui in quella broda non già altuf/'are, ma imbizzarrire e azzuffare, come sempre era stato accostumato di fare nella vita primiera. - v. 40. Ecco il riottoso, che vuol venir ...
Dante Alighieri, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZZUFFARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azzuffare is used in the context of the following news items.
1
Batman: Arkham Knight – Recensione
... come droni in grado di confondere i nemici più deboli e farli azzuffare a vicenda. Un tale mostro nelle nostre mani ha però dei contro non da ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jun 15»
2
Batman: Arkham Knight – Recensione
... come droni in grado di confondere i nemici più deboli e farli azzuffare a vicenda. Un tale mostro nelle nostre mani ha però dei contro non da ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jun 15»
3
Doutzen Kroes e Miranda Kerr: Cannes 2015, le ex di Victoria's …
La sobrietà non è stata invece presa in considerazione da Miranda Kerr, star capace di far azzuffare Justin Bieber (praticamente un habitué di ... «melty.it, May 15»
4
Doutzen Kroes e Miranda Kerr: Cannes 2015, le ex di Victoria's …
La sobrietà non è stata invece presa in considerazione da Miranda Kerr, star capace di far azzuffare Justin Bieber (praticamente un habitué di ... «melty.it, May 15»
5
Il talk show è davvero finito? #ijf15
La sfida è su come farli meglio, dal momento che non è sufficiente far azzuffare delle persone in TV per fare audience. Detto ciò, Vianello ha ... «Termometro Politico, Apr 15»
6
Il talk show è davvero finito? #ijf15
La sfida è su come farli meglio, dal momento che non è sufficiente far azzuffare delle persone in TV per fare audience. Detto ciò, Vianello ha ... «Termometro Politico, Apr 15»
7
Prende a ceffoni l'amante del marito: zuffa tra donne in strada …
Due pesaresi rispettivamente di 40 e 45 anni che si sono azzuffare per ragioni amorose, con la seconda che accusava la prima di essere ... «pu24.it, Feb 15»
8
Prende a ceffoni l'amante del marito: zuffa tra donne in strada …
Due pesaresi rispettivamente di 40 e 45 anni che si sono azzuffare per ragioni amorose, con la seconda che accusava la prima di essere ... «pu24.it, Feb 15»
9
L'Isis e le nostre legittime paure
Ci si può azzuffare sulle panzane legate all'economia o sulla lettura falsata di un dato sull'incremento dei posti di lavoro, ma su questioni di ... «Panorama, Feb 15»
10
L'Isis e le nostre legittime paure
Ci si può azzuffare sulle panzane legate all'economia o sulla lettura falsata di un dato sull'incremento dei posti di lavoro, ma su questioni di ... «Panorama, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azzuffare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/azzuffare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z