Download the app
educalingo
Search

Meaning of "franceseggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRANCESEGGIARE IN ITALIAN

fran · ce · ʃeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANCESEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Franceseggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES FRANCESEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «franceseggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of franceseggiare in the Italian dictionary

The definition of franceseggiare in the dictionary is ostentatiously imitating the French in costumes, in the language and sim.

La definizione di franceseggiare nel dizionario è imitare ostentatamente i francesi nei costumi, nella lingua e sim.


Click to see the original definition of «franceseggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRANCESEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRANCESEGGIARE

francamente
francamento
francare
francatura
francescanamente
francescanesimo
francescani
francescano
francesco
francese
franceseria
francesina
francesismo
francesista
francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRANCESEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of franceseggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «franceseggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANCESEGGIARE

Find out the translation of franceseggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of franceseggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «franceseggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

franceseggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

franceseggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

franceseggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

franceseggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

franceseggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

franceseggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

franceseggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

franceseggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

franceseggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

franceseggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

franceseggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

franceseggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

franceseggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

franceseggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

franceseggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

franceseggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

franceseggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

franceseggiare
70 millions of speakers

Italian

franceseggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

franceseggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

franceseggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

franceseggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

franceseggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

franceseggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

franceseggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

franceseggiare
5 millions of speakers

Trends of use of franceseggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANCESEGGIARE»

The term «franceseggiare» is normally little used and occupies the 67.729 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «franceseggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of franceseggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «franceseggiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRANCESEGGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «franceseggiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «franceseggiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about franceseggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRANCESEGGIARE»

Discover the use of franceseggiare in the following bibliographical selection. Books relating to franceseggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
4. _ Alla franzcsc, in. mm. Conforme all'usanza IranC058. su. 5 - La Francese: La Frunem'se. Citta (Il Francia, nel dip. di Tam e Garouna. - lartla dei Francesi: Isola della Nuova Olanda. o.-N. FRANCESEGGIARE, n. ass. User des gnllicr'smos.
Marco Bognolo, 1839
2
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
FRANCESEGGIARE {-tche-sed-dgià- k] v. u. usar írancesismi , desinenza ¡ raocese, franciser. Part, ato , fran'isé, é«. FRAKCESEHENTE [-tche-se-mén-te] l'a .) av. à la française. FRANCESISMO [-tche-sl-suio] s. m. □jullùnsme, m.
Angelo Mario Renzi, 1850
3
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
... dir chiaramente , risolversi a dire. Franchine, s. f. Franchigia; esenzione; immunità. + Franchigia ; asilo ; luogo di sicurezza, ir Libertà ; franchezza. + Sincerità ; candore. F"ranciser , v. a. Franceseggiare ; dar una desinenza francese. f v. recip.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
4
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Zing), franceseggiare (dal 1785, CesarottiOrto1ani 1,97; 1833, Vanzon 3,258; 1848ca., GiordaniP, GDLI; 1865, TB; 1892, Garollol 1,1356; 1912, D' AnnunzioOpereßianchetti 9,247; 2006, Zing), francioseggiare (1845са., ParentiM , ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... dir chiaramente , risolversi a dire. Franchile, s. f. Franchigia; esenzione; immunità. + Franchigia ; asilo ; luogo di sicurezza, ir Libertà ; franchezza. + Sincerità ; candore. Francìser , v. a. Franceseggiare ; dar una desinenza francese . / v. recip.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
... dir chiaramente , risolversi a dire. Franchise, s. f. Franchigia; esenzione; immunità. + Franchigia ; asilo ; luogo di sicurezza, t Libertà ; franchezza. + Sincerità ; candore. Franciser , v. a. Franceseggiare ; dar una desinenza francese . / v. recip.
‎1802
7
Rimario letterario della lingua italiana
fosforeggiare (i.) fossilizzare (t., r.) fotografare (t.) fracassare (t.) fragrare (i.) tramezzare (t.) frammescolare (t.) frammezzare (t.) frammischiare (t.) franare (i.) francare (t.) franceseggiare (i.) francheggiare (t.) frangiare (t.) frantumare (t.) frappare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Francese, Gallicus, Galliti. * Franceseggiare, V. franzeseggiare. * l'i vtneesismo, gallicus dicenai modus. Francheggiare, V. francare §per affrancare, V. Franchezza, ardimento, bravura,, virtus , robur, audacia § per libertà, libei-tas, mi parlò eon ...
‎1833
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
... te mot , dir chiarameute , risolversi a dire. Franchise, s. f. Franchigia; esenzione ; immunità. + Franchigia ; asilo ; luogo di sicurezza, 't Libertà ; franchezza. + Sincerità ; candore. Franciser , v. a. Franceseggiare ; dar una desinenza francese , ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Opere di Vittorio Alfieri da Asti
Ma in casa sua si continuava pur sempre di 2 parlar francese, e gran forestieri vi capitarono ; onde in questo ebbi ancora la contrarietà di essere stato in Firenze tre anni, ed avervi assai più sentito franceseggiare, che toscaneggiare.3 E tutta ...
Vittorio Alfieri, 1951

REFERENCE
« EDUCALINGO. Franceseggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/franceseggiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z