WHAT DOES PORTIERE MEAN IN ITALIAN?
Goalkeeper
The goalkeeper, in many team sports, is a definite player who has the task of directly preventing the opposing team from defending the door. This position exists in football, Gaelic football, International Rules Football, handball, lawn hockey, netball, water polo, lacrosse, floorball and other sports. In ice hockey is usually called "goaltender" or "netminder" in english.
Definition of portiere in the Italian dictionary
The definition of doorman in the dictionary is the person responsible for the custody and surveillance of the entrance door of a building: p. of the ministry, of the hotel, of the factory. Goalkeeper is also in football and in other team sports, the player who stands in the door to prevent the entry of the ball and normally carries the number one.
8 ITALIAN QUOTES WITH «PORTIERE»
Famous quotes and sentences with the word
portiere.
Ma che razza di sport è uno dove i giocatori non possono usare le mani a eccezione del portiere? Le mani sono strumenti essenziali per l’uomo: afferrano, tengono, fanno, prendono, portano, creano.
Il calcio alla radio è il calcio ridotto ai minimi termini. Privato dei piaceri estetici del gioco, o del conforto di un pubblico che prova i tuoi stessi sentimenti, o del senso di sicurezza che puoi trarre dal vedere che i tuoi difensori e il tuo portiere sono più o meno dove dovrebbero essere, quello che rimane è paura allo stato puro.
Le sue orecchie lo fanno sembrare un taxi con le portiere aperte.
- Sai chi non era insicuro? Bogart! - Ma Sam, quella è finzione! Tu tendi ad una meta troppo alta nella vita! - Ma se cerchi un modello da seguire, chi ti scegli? Il portiere? Bogart è il modello perfetto!
Non c'è niente di più umiliante di vedersi parare un rigore da un portiere così cretino da non capire la finta.
Il signore ha l'aria trasognata, disse il portiere di notte. - Non sono il tipo, disse Pierrot. Ma spesso mi capita di non pensare a niente. - È già meglio che non pensare affatto, disse il portiere di notte.
Gentiluomo: Un uomo che acquista due copie dello stesso giornale del mattino dal portiere del suo night club preferito quando esce con la sua ragazza.
Tutto quello che è strano e insensato o forse semplicemente fuori dal comune, come giocare senza portiere, mangiare una pizza enorme con sopra di tutto, o rischiare da idioti un incidente mortale, viene definito “americano”.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORTIERE»
Discover the use of
portiere in the following bibliographical selection. Books relating to
portiere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Qualora poi l'amministratore non sia in grado di fornire un alloggio al momento
dell'assunzione deve corrispondere al portiere, mensilmente l'indennità
sostitutiva così come prevista dal contratto collettivo di lavoro. Il condominio però
può ben ...
Gian Vincenzo Tortorici,
2009
2
Il
portiere: Vite di numeri 1
Una volta rimasero senza portiere e andò lui a ricoprire la posizione, per poi
tornare, nella partita successiva, al suo ruolo abituale in centrocampo. Aveva
fatto un'impressione talmente buona, però, che dodici mesi dopo, una squadra ...
3
Codice tecnico-legale del condominio
Per garantire la reperibilità del portiere (art. 40 CCNL) in caso di emergenza
occorre dotare il portiere di mezzi idonei di comunicazione (ad esempio telefono
cellulare). Il portiere ha pertanto Fobbligo di essere reperibile e di assicurare il ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino,
2006
PORTIERE: In confidenza... ti nascondi bene... ALIGI: ... Ho fatto un nascondiglio
dietro lo scaldabagno... ma dice che hanno i cani poliziotto!? PORTIERE: Ma che
dici? ALIGI: Forse è meglio fare il pazzo... entrare in un manicomio... Ma come ...
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini,
1999
ll pallone fende pericolosissimo l'area di rigore e il portiere si è giù lanciato in
ascita: le braccia allungate, senza paura, pronto ad arpionare la palla e ad
anticipare l'intervento di tutti gli altri. > Caratteristiche La statura è fondamentale.
E lo sta ...
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Maria ad llfartyres, mentre in quella diaconia soltanto temporaneamente
conservavansi le sue nobili ma vecchie portiere, ed erasi sul punto di restituirle
all'abitazione del cardinale, essendo affatto terminata la loro esposizione,
nondimeno il ...
7
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
L'istituzione del servizio di portierato, non previsto dal regolamento di
condominio, che comporti la destinazione ad alloggio del portiere di locali di
proprietà comune aventi in precedenza una diversa funzione, e la soppressione
del medesimo ...
8
La notificazione degli atti civili, penali, amministrativi e ...
In questo contesto, tuttavia, l'organo notificante non è tenuto ad accertare che
sussista un rapporto di servizio in senso stretto in quanto più che alle semplici
dichiarazioni rese eventualmente dal portiere si affida alle apparenze, quindi, a
tutti ...
9
Le parabole evangeliche
Il portiere che vigila Guardate con attenzione, state svegli: non sapete, infatti,
quando è il tempo. Cow un uomo che - andato via e lasciata la sua casa e
affidata la responsabilità ai suoi servi, a ciascuno il proprio compito - ordinò al
portiere di ...
10
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
luto pavonazzo violato di teli quattro liscia con frangetta di seta simile attorno
foderata d'ormessino simile con anelli da Capo alta Ca.una palmi quattro '/3, e
larga à una vecchia assai spettante come sopra = Tre portiere da damasco ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTIERE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
portiere is used in the context of the following news items.
Feralpisalò, dal Lecce il portiere Caglioni
SALO' – Il portiere Nicholas Caglioni si accasa a titolo definitivo alla Feralpisalò. Lo comunica il club gardesano tramite una nota: "Feralpisalò ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
Matera, si segue il portiere Forte
Francesco Forte, portiere calabrese di ventiquattro anni, ha fatto così bene negli ultimi campionati tra Gavorrano, Lamezia e Aversa, da essersi ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Fiorentina di corsa, pressing feroce e portiere più attivo. Ecco la …
Il portiere fa parte integrante del progetto tattico. L'allenatore cura in prima persona una parte del lavoro dedicato a Tatarusanu e compagni. «Fiorentina.it, Jul 15»
San Marino, ecco il portiere Andrea Dini
Il San Marino Calcio comunica di aver raggiunto l´accordo per il tesseramento di Andrea Dini. Portiere, classe ´96, approda sul Titano, a titolo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
troppi colpi di testa possono danneggiare il cervello
Meglio fare il portiere: troppi colpi di testa possono danneggiare il cervello. Secondo uno studio americano che ha analizzato quasi un milione ... «TGCOM, Jul 15»
Il San Marino ha scelto il portiere: Dini
Il San Marino che si è presentato questa mattina ha trovato nel giovane Andrea Dini, classe 96, il nuovo numero uno. Ma è il pacchetto di ... «SMTV San Marino, Jul 15»
L'Espanyol parla italiano: in arrivo un portiere dall'Inter
Sarà il primo avversario di un certo rango da affrontare in questo precampionato. Mercoledì 29 luglio (calcio di inizio alle 20.30), l'Espanyol ... «Ottopagine, Jul 15»
Canepa a Sportitalia: "Gabriel sarà il portiere della Nazionale …
Secondo me sarà il futuro portiere della Nazionale brasiliana, almeno dieci punti nella passata stagione in Serie B sono merito suo. Ha trovato ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Un altro portiere per Abati: dalla Lazio arriva Sara Giustiniani
ROMA – L'Olimpus abbraccia Sara Giustiniani. Dopo Marta Schirò, dalla Lazio arriva anche il portiere classe '86. La Giustiniani arriva a ... «Divisione Calcio a 5, Jul 15»
Equipe Campania Baronissi , il portiere Amabile: “Prontissimo per la …
Speriamo riprenda presto a lavorare col Crotone – sorride il portiere di Bracigliano –. Scherzi a parte, sono convinto che questo lavoro con ... «Tutto Calcio Campano, Jul 15»