Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rinfiancare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RINFIANCARE IN ITALIAN

rin · fian · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RINFIANCARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rinfiancare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RINFIANCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rinfiancare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rinfiancare in the Italian dictionary

The definition of rinfiancare in the dictionary is to solidly reinforce the sides of a building. To reinforce is also to strengthen, to support, to support: r. an argument.

La definizione di rinfiancare nel dizionario è rinforzare solidamente i fianchi di una costruzione. Rinfiancare è anche rafforzare, appoggiare, sostenere: r. un argomento.


Click to see the original definition of «rinfiancare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINFIANCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINFIANCARE

rinfanciullire
rinfangare
rinfantocciare
rinfarciare
rinfarcire
rinfarinare
rinferrare
rinfervorare
rinfiammare
rinfiancamento
rinfianco
rinfichisecchire
rinficosecchire
rinfierire
rinfilare
rinfilzare
rinfingardire
rinfiorare
rinfittire
rinfocamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINFIANCARE

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Synonyms and antonyms of rinfiancare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rinfiancare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RINFIANCARE

Find out the translation of rinfiancare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rinfiancare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rinfiancare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rinfiancare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rinfiancare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rinfiancare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rinfiancare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rinfiancare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rinfiancare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rinfiancare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rinfiancare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rinfiancare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rinfiancare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rinfiancare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rinfiancare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rinfiancare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rinfiancare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rinfiancare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rinfiancare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rinfiancare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rinfiancare
70 millions of speakers

Italian

rinfiancare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rinfiancare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rinfiancare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rinfiancare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rinfiancare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rinfiancare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rinfiancare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rinfiancare
5 millions of speakers

Trends of use of rinfiancare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINFIANCARE»

The term «rinfiancare» is normally little used and occupies the 64.489 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rinfiancare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rinfiancare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rinfiancare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RINFIANCARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rinfiancare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rinfiancare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rinfiancare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINFIANCARE»

Discover the use of rinfiancare in the following bibliographical selection. Books relating to rinfiancare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Economia nelle fabriche, e regola di tutti li materiali per ...
Roctami vecchi per rinfiancare , un carro , e mezzo lir. a. 5. Calcina corb. nu. 5. lir. 6. Sabione sacchi nu. yo. lir. z. Fattura d' ogni pertica lÎr- 12.* ~Volta d'onc. 4. sù l' arm-adora rinfiancata , e sua latata sopra , e flabellita sottoarobba ,e fattura ...
Giovanni Battista Bruno Spinelli, 1708
2
Vocabolario della lingua italiana
... che ec. cssi per bellezza, fier armonía , per rinfiancamento , e per orza usa no riccamentc. (*) RINFIANCARE . Aggiugner fortezza agi i cdificii , о simili , da* fiauchi , ossia dalle bande. Lat. latera fulcire. + *> §. E per melaf. Salvia. Vise. 2. l46.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
[ Lat. inflammatus.] RINFIANCAMENTO. Rin-fian-ca-mén-iu. Sm. II rinfiancare, Rinforzata, Rinfor- zamento. [Lat. fulcimentum, corrobo- ramentum.] RINFIANCARE. Rin-fian-cä-re. Atl.Ag- giugoer fortezza agli edificii, о simili , de' fienchi, o sia dalle ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
L'esempio stesso che i Compilatori Bolognesi recarono sotto questo nuovo verbo , il medesimo fu recato dagli Accademici sotto Rinfiancare,' e Rin/ìancarc si legge , e deve leggersi nei Discorsi del Salvini: Per ovviare . . . e fare in pregio ...
‎1833
5
Manuale pratico per la stima delle case e degli opificii ...
' Qualità del lavoro Denominazione dei materiali Quanf il à dei medesimi w Pietre . . . . . N.° . . 1000 Volta di onc. fatta Rottami per rinfiancare sul terreno, spianata } Carra . 1 {f2 sopra erinfiancata,che la volta serve alle cantine, per ogni pertica ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L' esempio stesso che i Compilatori Bolognesi recarono sotto questo nuovo verbo, il medesimo fu recato dal Bergantini sotto Rinfiancare; e Rz'nfiancare si legge, e deve leggersi nei Discorsi del Salvini 2, 146. Per ovviare . . e fare in pregio ...
‎1859
7
Manuale pratico per la stima delle case e degli opifici ...
1..efl VA l 2.“ | 3.' 43 Costa di Fattura couîleîo'alc Costo. Volta di onc. fatta sul terreno , spianata sopra e rinliancata, che serve alle cantine , per ogni pertica quadrata . Denominazione dei materiali Pietre . . . . . . Rottami per rinfiancare la volta .
Pietro Negri, 1833
8
Dizionario della lingua italiana
RINFIANCARE. Aggiugner fortuna agli edifiaj , o simili rln'fianclu' , o sia dalle bande . Lat. Intera falcire . Salvin. dire. a. 146. Col serio , coll' utile e col salubre de' componimenti rinfiancare la volle [qui nondimeno melaforic. - (') RINFIANCÀTO .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... sotto Rin- fiancare ; e Rinfiancare si legge , e deve leggersi nei Discorsi del Salvini : Per ovviare . . . e fare in pregio montare . . . questa mai sempre famosa adu- nanza, col serio, coll' utile, e col salubre de' componimenti rinfiancare la volle.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
L'architettura legale di Alessandro Gherardesca: Manuale ...
Manuale pratico per le stime delle case e degli opifici idraulici Pietro Negri. ' lata sopra, e stabilita Qualità del Denomina zione Quantità lavoro ' dei materiali dei medesimi Pietre . . . . . N.° . . 1ooo ; Volta di onc. fatta Rottami per rinfiancare sul ...
Pietro Negri, 1836

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RINFIANCARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rinfiancare is used in the context of the following news items.
1
Canali grigliati
4) Rinfiancare i canali con del calcestruzzo secondo le direttive previste dalle norme UNI EN 1433:2004. 5) Rifinire con la stessa pavimentazione di tutto il ... «EdilPortale, May 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rinfiancare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rinfiancare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z