Download the app
educalingo
rinquartare

Meaning of "rinquartare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RINQUARTARE IN ITALIAN

rin · quar · ta · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF RINQUARTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rinquartare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RINQUARTARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of rinquartare in the Italian dictionary

The first definition of renuncing in the dictionary is to multiply or divide by four. Another definition of renuncing is to repeat the same operation for the fourth time. Rinquartare is also in the game of billiards, hit with his ball the opposing ball so that this goes to beat on three banks and, describing a quadrilateral, hit the ball or the pins.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINQUARTARE

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINQUARTARE

rinorrea · rinoscopia · rinoscopio · rinotificare · rinotite · rinovare · rinovellare · rinquadramento · rinquadrare · rinquadratura · rinquarto · rinquattrinare · rinsabbiare · rinsaccamento · rinsaccare · rinsaccato · rinsaccatura · rinsaldamento · rinsaldare · rinsaldarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINQUARTARE

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare

Synonyms and antonyms of rinquartare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rinquartare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RINQUARTARE

Find out the translation of rinquartare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of rinquartare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rinquartare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

rinquartare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

rinquartare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

rinquartare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

rinquartare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rinquartare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

rinquartare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

rinquartare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

rinquartare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

rinquartare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

rinquartare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

rinquartare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

rinquartare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

rinquartare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

rinquartare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rinquartare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

rinquartare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

rinquartare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

rinquartare
70 millions of speakers
it

Italian

rinquartare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

rinquartare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

rinquartare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

rinquartare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rinquartare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rinquartare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rinquartare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rinquartare
5 millions of speakers

Trends of use of rinquartare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINQUARTARE»

Principal search tendencies and common uses of rinquartare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rinquartare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rinquartare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINQUARTARE»

Discover the use of rinquartare in the following bibliographical selection. Books relating to rinquartare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
( v. rinovellare «/- faLeaigr.iul.) - Mentre sua doglia cosi rino- vclla (sic), 0 forse disacerba i suoi martiri. Atioj. Fur. i3, 3a. RINQUARTÀRE. Verb. att. Ripartire in quattro, ed anche Dividere in quarti. (Allerti, Dia. ene. ) §. 1. Rinquartare. T. d' Agricult.
Giovanni Gherardini, 1857
2
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Anquartè , v. a. dividere in quarti, rinquartare. Testo del Saggio. — Anquartè , v. a. ripartire in quattro , dividere in quarti , rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una spiegazione di più , cioè ripartire in quattro , sinonimo del dividere in quarti dato dal ...
‎1837
3
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Anquartè , v. a. dividere in quarti, rinquartare. * Testo del Saggio. — > Anquartè , v. a. ripartire in quattro , dividere in quarti , rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una spiegazione di più , cioè ripartire in quattro , sinonimo del dividere in quarti dato ...
Michele Ponza, 1837
4
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Anquartè , y, a. dividere in quarti, rinquartare. Testo del Saggio. — Anquartè , v. a. ripartire in quattro, dividere in quarti, rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una. spiegazione di più, cioè ri- partire in quattro , sinonimo del dividere in quarti da'tft dal ...
Michele Ponza, 1837
5
Dizionariu sardu-italianu
Lastr. ls llctrocìri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai asemini, farla sementa. Lastr. Si però si donghcssint ses manixus comeuti si usat in algunas loans esterus, in italianu s'esprimint in su moda sighenli: 1. Brabattai, rompere: 2. Torrai in manu ...
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... avanzo, il rimanente, residuo Restare, rimanere, avanzare Resto, rimanente, avanzo, residuo, restante Rimanente, add., quel che rimane, l' avanzo, il resto, il residuo Rimultiplicare, multiplicar maggiormente Rinquartare . ripartire in quattro  ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionariu sardu-italianu
Re- trociri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai a semini, far la sementa. Lastr. Si pero si don- ghessint ses manixus comenti si usât in algunus logus este- rus, in italianu s'esprimint in su modu sighenti: 1. Brabat- tai, romperé: 2. Torrai in manu  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Gli statuti dell'agricoltura...
La quarta, rinquartare, cioè'traverfare il folco fatto . Laquinta, rinfrefcate, cioè fpaccare il ciglio del folco prece- •dente . Impre(Tare,cioe fpaccare attraverfo i folchi in larghezza pal^o. 'hing, al 4. e quedo non ii confidera per acatura , perché non ...
‎1718
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... una cosa in maniera clic la mano la possa stringere con balla, vgavignare , manu, 'vel pugno compre/nen ene, complecti, striuî'ere, prendre, et serrer avec le poing, avec a main. Aronne-E, ripartire in quattro, dividere in ïmrti, rinquartare , in  ...
‎1830
10
Della Lingua Toscana Libri Due Volume Due
Il dottissimo Carlo Dati nol Volea, e dicea, che il raddoppiare nella Zeta era un rinquartare; e che a pronuna gione che l'uso de' Greci, io dirò che il Bembo. Trattato terzo. 191.
Benedetto Buommattei, 1807
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rinquartare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rinquartare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN