ETYMOLOGY OF THE WORD TÎNĂR
tînăr (-ră), adj. –
1. June. –
2. Fraged. –
Var. tiner. Mr.,
megl. tinir. istr. tiner. Lat. tĕnĕr, prin intermediul formei populare
*tĕnĕrus (Pușcariu 1734; REW 8645),
cf. it. tenero, prov. tenre, fr.,
cat. tendre, sp. tierno, port. terno. Despre fonetism (
tinăr ›
tînăr prin influența lui
ă),
cf. Rosetti,
BL, V, 35; Rosetti,
Mélanges, 173. Uz general (
ALR, I, 179); sensul al doilea este un galicism din epoca romantică, azi în desuetudine.
Der. tineret (
var. Mold. tinerit),
s. n. (tinerime, animale tinere);
tînără, s. f. (fată, adolescentă);
tinerețe (
mr. tinireață),
s. f. (junețe, adolescență), cu
suf. -
ețe, cf. bătrînețe (după REW 8647, din
lat. *tĕnĕritĭa, cf. it. tenerezza, v. sicil. tinirizza, fr. tendresse, sp.,
port. terneza; sensul de „duioșie” pe care îl dă Negruzzi cuvîntului
rom. este o improprietate care se explică prin
fr.);
tinerime, s. f. (tineret, mulțime de tineri);
întineri, vb. (a deveni tînăr). – Din
rom. provine
țig. terne „tînăr”,
cf. Claveria,
NRFE, VII, 127.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TÎNĂR»
Discover the use of
tînăr in the following bibliographical selection. Books relating to
tînăr and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cei frumoşi şi blestemaţi
Ca şi Marele Gatsby, Cei frumoşi şi blestemaţi (1922) este o poveste despre America anilor ’20, o epocă tumul¬tuoasă în care arta, dragostea şi banii sînt aproape invariabil însoţite de ambiţii nebuneşti, talente irosite şi ...
Francis Scott Fitzgerald,
2012
În timp ce vorbeam se uita destul de curios la mine şi abia peste vreo trei zile mia mărturisit că, văzîndumă atît de tînăr (nu mai eram chiar tînăr, aveam 40 de ani, dar în comparaţie cu Ivaşcu, care avea 78, păream tînăr), a crezut că sînt ...
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Un domn prea tînăr Moartea prematură a lui Bogdan a adus pe tronul ţării un copil, care va domni cu numele de Ştefan cel Tînăr sau pur şi simplu Ştefăniţă (1517-1527). În atare situaţie, rolul boierilor în conducerea statului a crescut, dar s-a ...
Adeverinte, formulare, adrese, tipizate. Toate stampilate. Cum va spuneam, Haina Mortii”. „Modul in care Marius Oprea practica istoria nu este incorsetat de «chingile reci ale documentului».
5
Hegel, tînărul Nietzsche, Mircea Eliade, teoretician și ... - Pagina 125
Departe de a predica izolarea egotistă, tînărul Sietzsche doreşte să răspundă cerinţelor unor mari prefaceri spirituale, care însă nu se pot petrece decît dacă sînt concepute, voite şi împlinite de toţi cei hotărîţi să înlăture opreliştile, prejudecăţile ...
" Premiul Nobel pentru Literatura 2004 Erika, fiică-model și celibatară la treizeci și cinci de ani, predă la Conservatorul din Viena, merge la peep show-uri și frecventează localuri dubioase, unde își exhibă frustrările sexuale ...
În legătură cu tînărul din fotografie. Am aici un individ... Apoi se corectă: — ...o persoană căreia i sa furat portofelul pe strada Maubeuge... Probabil că păgubaşul era acolo şi asculta, deoarece agentul Lecœur îşi căuta cuvintele. — E vorba de ...
8
Redescoperind Drumul Mătăsii
Cred că în capitala chineză, mia spus un călugăr tînăr, evitîndumi privirea. Panchen Lama cel ales fusese luat de chinezi, fără a mai fi văzut vreodată. Îl înlocuiseră, în mod cinic, cu unul deal lor. Şi unde era Buddha cel Viu din Labrang? am ...
9
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Cu un deceniu mai tînăr decît Coşbuc, venit la Bucureşti tot din Ardeal, colaborator consecvent la revistele unde acesta publicase (mai ales la Sămănătorul), Şt.O. Iosif a fost privit multă vreme drept un soi de Coşbuc minor: nimic mai fals!
10
Maigret și hoțul de buzunare
Sigur că da, am luat masa împreună cu un tînăr agitat, am mîncat un biftec cu cartofi prăjiţi. Îmi pusesem în gînd să telefonez cînd am intrat în restaurant, apoi am tot vorbit şi recunosc că mia ieşit din minte... Teai supărat?... Nu, nu ştiu.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÎNĂR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
tînăr is used in the context of the following news items.
Declarația de iubire a unui tînăr care și-a pierdut fosta iubita în …
„Odată ce iubești pe cineva, chiar și pentru un pic, o faci pentru toată viața!” Sunt cuvintele sfâșietoare ale unui tânăr care și-a pierdut fosta prietenă, ... «Fanatik, Nov 15»
Voi ce făceați la 16 ani? » AC Milan a avut între buturi cel mai tînăr …
... pe bancă pe Diego Lopez. Donnarumma este astfel cel mai tînăr goalkeeper din istoria Seriei A. Portarul are 1,96 m și e produs al academiei rossonerilor. «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
CUTRĂMURĂTOR. Un tînăr a fost găsit spînzurat. Medicul de pe …
CUTRĂMURĂTOR. Un tînăr a fost găsit spînzurat. Medicul de pe ambulanţa chemată era chiar fratele său. 19 octombrie, 2015 07:57 Iuliana Spirache ... «Fanatik, Oct 15»
VIDEO VIRAL. Un tînăr moldovean, interpretare unică la X Factor …
Andrei Ionita, un tanar crescut pe malul Nistrului, in localitatea Ustia, in regiunea Dubasari din Republica Moldova, a facut spectacol vineri seara la X Factor, ... «Fanatik, Oct 15»
Accident GRAV! Un tînăr a ajuns cu maşina sub o remorcă
Accident GRAV! Un tînăr a ajuns cu maşina sub o remorcă. 17 octombrie, 2015 08:42 Ionuț Cataramă. accident_25275800. Accident grav produs în cursul ... «Fanatik, Oct 15»
Scrisorile unui tînăr foarte vechi
Într-un fragment epistolar, Plinius cel Tînăr (61 – 112) îi descrie unui prieten un lac din Etruria: ”În timp ce străbăteam moșia, mi-a fost arătat în vale un lac numit ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
Un tînăr de 27 de ani a dispărut fără urmă
Un tînăr de 27 de ani din Braşov este căutat de familie şi poliţie după ce a dispărut fără urmă. Cătălin Donciu şi sora lui, Delia, locuiau împreună cu părinţii ... «Monitorul Expres, Oct 15»
Abramovici plătește oricît! El e "Mourinho cel tînăr", pe care vrea să …
Mourinho a fost reconfirmat de Abramovici, însă liniștea nu a venit la Chelsea, iar presa din Albion spune că patronul rus a pus ochii pe un antrenor foarte ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
Moartea lui a UIMIT pe toată lumea! Cel mai tînăr star, toți îl știau …
Moartea lui a UIMIT pe toată lumea! Cel mai tînăr star, toți îl știau și îl iubeau A MURIT la 13 ani. 6 octombrie, 2015 17:57 Ionuț Cataramă ... «Fanatik, Oct 15»
Florin Piersic Jr vine la Festivalul Internațional de Teatru pentru …
Florin Piersic Jr vine la Festivalul Internațional de Teatru pentru Publicul Tînăr! CARTE, Teatrul LuceafarulTeatrul Luceafarul, Iasi 5,6 octombrie 2015 19:00. «IasiFun, Oct 15»