WHAT DOES ДІДУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дідувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дідувати in the Ukrainian dictionary
old man, yuya, uesh, nedok, rozm. To be a watchman; watch out дідувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Бути сторожем; сторожувати.
Click to
see the original definition of «дідувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДІДУВАТИ»
Discover the use of
дідувати in the following bibliographical selection. Books relating to
дідувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 92
«Утішайся ж молодими, Мати Морозихо! А ми будем дідувати По пасіках тихо, Будем собі дідувати, Господа благати, Щоб одвів усяке горе Од твоеї хати. Поки в церкву переробим Костьольні руїни, Нехай богу будуть храмом ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
2
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 48
»Утішайся жъ молодйми, Мати Морозйхо! А ми будемъ діадувати По пасікахъ тихо, »Будемъ собі дідувати, Гóспода благати, Шобъ одвівъ усяке гóре Одъ твоёi хати. »Пóки въ цéркву перерóбимъ Костёльнi руіни, Нехай Бóгу будуть ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 389
... -д'Іѕдом'ь; жить д'Ьдомъ. Ми будемо дідувати по пасікаао-тиасо. К. Досв. 125. 2) Нищепствоватьпз) Быть сторожеиъ на бахч'Ь. Оце ти дідуеш у Грицька на бакші? Волч. у Оце я на баштані дідую. Лебед. у. Дідуге, ги, дідушів, на, м.
4
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
... побути на самотині, наодинці зі своїми думками. Баштанник був повним господарем і свого поля, і своєі душі. "Дідувати" (сторожувати) на баштан охоче йшли і сивочубі старики, і господарі, в яких ще доста було сил і спритності.
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 389
Ум. Дідбчок. Чуб. V. 844. Задумав дiдочок, задумав жениться. Нп. дідонько, ка, м. Дѣдушка. Ум. отъ дідо. Ой, дiдоньку, дiдоньку, шовковая борода. Нп. Дідóчок, чка, м. Ум. отъ дідок. Дідувати, дую, еш, гл. 1) Быть дѣдомъ; жить дѣдомъ ...
6
Folʹklor: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 59
Таке нао- дідування подібне до наолідування мавп" /142, о. 16/. Це - об'єктивна закономірність. І вона проявляється завжди, незалежно від того, що відтворюється - принципи грецького мистецтва чи традиційного фольклору.
