WHAT DOES ФУРМАНУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «фурманувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of фурманувати in the Ukrainian dictionary
fumar, uyu, uesh, nedok., zast. Take a tour Grits for which only work was not taken: and mastered, and bondar, and fumbled (Chornyi, Liberation Land, 1959, 15); Bobyls could have been barking, fuming, chewing, crawling, could even be significant public figures (Nar., TV, et., 3, 1958, 107). фурманувати, у́ю, у́єш, недок., заст. Візникувати. Гриць за яку тільки роботу не брався: і майстрував, і бондарював, і фурманував (Чорн., Визвол. земля, 1959, 15); Бобилі могли крамарювати, фурманувати, чумакувати, промишляти, могли навіть бути значними громадськими діячами (Нар. тв. та етн.. 3, 1958, 107).
Click to
see the original definition of «фурманувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФУРМАНУВАТИ»
Discover the use of
фурманувати in the following bibliographical selection. Books relating to
фурманувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... тележника, каретника | В13НИЦТВО, в1зникуваиня, фурманування; стельмахуван- ня, возоробство; - этмек быть извозчиком, кучером, тележником, каретником | в1зникувати, фурманувати; стельмахувати, працювати каретником ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
2
Творчість і життя - Сторінка 173
Ще до осені Нураддін запріг коня у воза й подався до міста фурманувати. Гроші, що він там заробляв за чотири дні, надсилав п'ятого дня додому. Ахмед навчався в сільській школі, тож листи, які надходили від тата, він читав без ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. фуркнути див. 1 — 3. пирхати, пурхати. фуркотати, фуркотіти див. 1. гудіти. фурман див. візник. фурманка див. віз. фурманувати див. візникувати. ФУРУНКУЛ (гнійне запалення волосяного мішечка сальної залози), ЧИРЯК, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 103
... хрух- товий садок 51, хури 203, хуру 125, Федір Федорович фальшивий фартух фіртка фура фунт фурман фурманувати Феська хунт хурман хурманувати іХвеська Хведір Хведорович хвальшивий хвартух хвіртка хура шахва 115, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
5
Твори - Том 1 - Сторінка 293
... позггхали та й подалися обое на поклш у панську економ1Ю: молодий став фурманувати, а молода п1шла доглядати свиней. Тм вона, мало не мл1Ючи, висипала в обгризеш жолоби таку пшеничку, з якої сама 1 паски не пекла.
Михайло Панасович Стельмах, 1972
6
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Фурманувати — візникувати. Хупдвий — гарний, красивий. ЦисЬрик (цизорик) — складаннй ножик. Цівка — струмінь, ствол рушниці. Цло — мито. Шупасом — пішки. Аіпга тпаїет — матір, яка вигодувала; університет тощо (латин.).
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
1 — 4. фуркнути див. 1 — 3. пирхати, пурхати. фуркотати, фуркотіти див. 1. гудіти. фурман див. візник. фурманка див. віз. фурманувати див. візникувати. ФУРУНКУЛ (гнійне запалення волосяного мішечка сальної залози), ЧИРЯК, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 293
... землю Чайченка. Але, видко, убогим було її щастя: нарік вони ледве повернули зерно, потужили, позітхали та й подалися обоє на поклін у панську економію: молодий став фурманувати, а молода пішла доглядати свиней. їм вона, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 112
[вати, фурманувати і хурману- Іфустка, фуста) хустка, футерал) футляр, з фут- ґфутро) хутро. [ляра. (фялка) фіялка. X (хабаз, хабаззя) бур'ян. хабар, -ра, мн. -рі 68*. хазяїн (хозяїн) 29; мн. хазяї — чоловік і жінка, і хазяїнй — заможні ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
10
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Фурманувати й Хурмануватщ-нукц-єш. Х. Хабарнихц-ка. Хабарництвщ-ва. Хабарницький,-а,-е. Хабар,-ра. ХааяЬ-Тв. ХазяТн ‚-на. ХазяйновитиТц-а ‚-е. 133 Хазяйнувати гнулсц-ехп . Хазяйнувати й =Хазяй-новитий,-ё,,-е. Хазяйство ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
