WHAT DOES ЛЕЛЕЧИН MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лелечин» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лелечин in the Ukrainian dictionary
honey, a, e. proper leeches. And the gene over the river. Willow with willow grew. Lelechin there was a hut from a hump in height (White, Ptash, voices, 1956, 36). лелечин, а, е. Належний лелеці. А ген над рікою Зрослись верба з вербою, Лелечина там хата Із хмизу в вишині (Біл., Пташ. голоси, 1956, 36).
Click to
see the original definition of «лелечин» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕЛЕЧИН»
Discover the use of
лелечин in the following bibliographical selection. Books relating to
лелечин and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Памятники русской письменнности XV-XVI вв: Рязанский край
Логвинов Левка, кр-н Лелечин Меньшик Васильев с, см. Леле- чин Миня Меньшик Васильев с. Лелечин Миня Меньшик Васильев с. 23,1; 24,1; Лелечин Меньшик Васильев с. 28,1; Миня Меньшик 23,1; 24,1; Меньший 24,1 Лелечина ...
Сергей Иванович Котков, И. С. Филиппова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1978
2
Лирический дневник: избранное - Сторінка 130
ОБбЗЬЯНННЫ яз Бурнаш Василев сын Абезянина, что купил боярин Иван Васильевич Шереметев Болшои вотчину на Резани село Дубовичи да деревню Монясово со всякими угоди у Меншика у Василева сына Лелечина матери ...
Александр Иванович Цепков, 1995
3
«Вдовствующее царство»: Политический кризис в России ...
А. Левинсон К.А. Левкеинский Марк, летописец Лелечин Василий Федоровс. Леонтьев А.К. Лихачев Н.П. Лурье Я.С. Людовик Анжуйский, герцог Людовик Бурбон, герцог Людовик VI,франц. король Людовик VII, франц.король ...
4
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 128
... з комина та стежка до річки, протоптана дідьком в городних нетрях, значили ЇЇ. Об ту стежку й перечепилися молодята. Зіркий дідько, що куняв на дахові хижки, біля лелечиного гнізда, побачив їх здаля, щойно ступили з катера на ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
§егапшт, що походить В1Д гр. терагод «журавель»; пор. також ч. барНпа «Сегапшт КоЬегтлагшт», похщне В1д сар «лелека», нвн. 51огсп- зсппаЬе1 «герань» (букв, «лелечин дзьоб»). — Маспек Лт. гоз:1. 134. — Див. щежу- равёль.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Русский дипломатарий - Том 8 - Сторінка 506
... Семен 1369 Левшин Федор Иванов йьш 1607 Легчанов Кузьма, городовой пр-к 3507 Дедовский Савелий 3649 Лежнев Федор Федоров сын 690 Лезгин Иван 1609 Лелечин Василий Федоров сын 3546 Лелечин Меньших Васильев ...
Антон Владиславович Антонов, Российский государственный архив древних актов. Археографический центр, 2002
7
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 10
ЛЕЛЕЧИНЕ ГНІЗДО [лелечине гн'іздó] куток с. Годомичі Мн В, де живуть лелеки. ЛЕЛІКІВ с. на Берестейщині [Хміль, 218] | ЛЕЛИКОВЕ с. Кб Б [Леонюк, 180]; місцева вимова [лел'іково] [Заіка, 42]. ЛЕЛЮКОВА [лел'укóва) вулиця н.п.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
8
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 97
Та не сама по собі сосна привернула увагу дівчини, а лелечине гніздо на її маківці. Видно, що роками мешкали тут лелеки, бо гніздо було величезним, почорпілим знизу і чорно-білим від пташиного пуху та посліду зверху.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
9
Zapovidne Podilli︠a︡: krai︠e︡znavchi narysy - Сторінка 13
... урочища як "Чапля", "Лелечина балка", "Лелечине болото", зате є нові, нехарактерні для Поділля — "Суха долина" на Вінниччині, "Згарище" на Xмельниччині тощо. Ті натуральні урочища чи місцевості, які випадково залишились, ...
Hryhoriĭ Denysyk, Vasylʹ I︠E︡vheniĭovych Li︠u︡bchenko, 2001
10
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Задрімав Довбуш, задрімав на хвильку, і приснилось йому чи привиділось, що, замість Микити і Парасі, кружляють в сумерковому просторі лелека і ясдруб. Хижа птиця раз по раз б'є дзьобом у лелечине тім'я, а та не обороняється, ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕЛЕЧИН»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лелечин is used in the context of the following news items.
ОБЕРТІННЯ: ПТАШИНИЙ ДЕНЬ
Його так і називають у народі – Лелечин день. Високо на деревах і на стріхах хат господарі прикріплювали для них старі колеса від возів, щоб птахи ... «Кримська Свiтлиця, Mar 15»
Юрий Руф, написавший стихотворение «Орест», выступит в …
В субботу, 23 августа, в 17:00 в рок-клубе "Madisan" состоится литературно-акустический концерт "Лелечин вечір". Организаторы сообщают, что ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, Aug 14»
