10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОРОКУВАТИ»
Discover the use of
морокувати in the following bibliographical selection. Books relating to
морокувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 511
морокувати (-ую, -уеш) / и (на кбго): ю ргитЫе, Ье ап^гу а(; 1о Ье а1 ос1с1а чпЛ; ^ий (-та, -те)5 ШшЫевоте; рииПпв, <1»1- йсиН. мброх (-ху) т тоиЫ, тоишшева. морочило (-ла) т, / Ьо1пегаоте (аппоушв) регзоп. морочити (-чу, -чиш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 446
Мороки вже беруть слабого. Мороква, вй, ж. Трясина. Гол. Вх. Зн. 37. Морокувати, кую, вш (на кóго), гл. Сердиться, ворчать на кого. Вх. Зн. 37. Морбкуватий, а, е. Затруднительный; хлопотный. Справа була не морокувата. к. хп. 18.
3
Kalihuly: vybrani virshi - Сторінка 99
лікарю страчених пасинків — пасербиць — в колесі хрест його розпадається ізцілись — як поцілений місяць стече * * * сторінки історії" на плече птеродактиля звантажують пахощі тьми з тими дзвонами морокують* пірці * * * проти ...
4
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 371
"Марыкнути, отсюда малор. марикувати собi (жаловаться), ср. морокувати (ворчать), бѣлор. мороковаць (роптать, жить незавидно), великор. мороковать (понимать, смыслить), а также малор. мóркнути (проворкотать) и миркнути ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964
5
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Etapy i zony - Сторінка 257
Винищувалася своя нація, тож чи можна чухати потилицю і морокувати: що робити, адже можуть нас перемогти? Так не сталося і не могло статися, українці перебували на такому духовному рівні творення своєї держави, що ...
6
Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 43
Я вже свій вік звікував, власне, домахорюю, з мене нікудишній філософ, я простий собі сільський чоловік, що вмів добре тримати в руці чоботарського молотка, сукати дратву, морокувати з шилом, накоткою, хумелем, які передав ...
7
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
А ти — не рахувати, так морокувати... — Що продумане, Марійко, те святе. Вона тільки рукою махнула і вже хотіла було піти, та спохватилася — чи тим не образила мене, сказала: — Ну, і скільки ж його чи яке воно, твоє святе?
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
8
Skarboslov: - Сторінка 34
Ворчать на кого — мороку вати. Ворчит медведь — бубоче вед- мщь. Ворчливый — воркотливий, га- ржливий, беговатий, хнюрува- тий. Ворчун — буркотун, бурмак, воркотун, гарикало, гр1мач, мур- котш, туркот, туркут. Воск белый ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Вибрані твори - Сторінка 236
Морокувати — гшватися, наржати. Морщиння — складки б1ля коміра в сорочщ'. НавидСтися — любитися. Най — хай, нехай. Нанашко — хресний батько. Наумрки — напереюр, навмисне. Неб13увати — нездужати. Недура — па ...
10
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 464
"Кум" же буде морокувати, що це за люди, звідкіля приїхали, чому знають один одного, і так слово за слово, аже поки стане зрозуміло, хто вони. Вирішили заварити чаю, мали кусень хліба з рибою, але основне - зробити прийом за ...
