Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нафарбувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАФАРБУВАТИ IN UKRAINIAN

нафарбувати  [nafarbuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАФАРБУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нафарбувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нафарбувати in the Ukrainian dictionary

to paint see нафарбувати див.

Click to see the original definition of «нафарбувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАФАРБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАФАРБУВАТИ

нафілософствуватися
нафабрений
нафабрикувати
нафабритися
нафабрювати
нафабрюватися
нафантазувати
нафарбований
нафарбовувати
нафарбовуватися
нафарбуватися
нафтівка
нафта
нафталін
нафталінний
нафталіновий
нафталан
нафталановий
нафтарня
нафтен

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАФАРБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of нафарбувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нафарбувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАФАРБУВАТИ

Find out the translation of нафарбувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нафарбувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нафарбувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

化妆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

maquillaje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

makeup
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मेकअप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ماكياج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

накрасить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

maquiagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মেকআপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maquillage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

solek
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Make-up
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

メイクアップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

메이크업
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dandanan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trang điểm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒப்பனை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मेकअप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Boyamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

trucco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

makijaż
50 millions of speakers

Ukrainian

нафарбувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

machiaj
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μακιγιάζ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

make-up
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

smink
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sminke
5 millions of speakers

Trends of use of нафарбувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАФАРБУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нафарбувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нафарбувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАФАРБУВАТИ»

Discover the use of нафарбувати in the following bibliographical selection. Books relating to нафарбувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 821
Док.: пофарбувати, помалювати, пофабрити; офарбу- вати, офарбити; вималювати; нафарбувати, намазати; нафабрити; профарбувати, зафарбувати, зафарбити; підфарбувати, підмалювати; підвести; підмазати. [Прісцілла:] Се ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
То ходили ди трупи, нафарбувавши губи і прикрасившл обличчя. 'являвся на губах їхніх, але то був осміх, що загине красунями. Та гаркава, граціозна й мила мова не ться в дитячі уста, бо діти тисячами котяться з брудалізаційних ...
Юрій Яновський, 2013
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 523
наукознавство science ofresearch. наукоподібний (про термінологію, теорію) pseudoscientific. нафарбовувати, нафарбувати 1. to paint; 2. (про обличчя та ін.) to make up. нафарбовуватися, нафарбуватися to make up one's face.
Гороть Є. І., 2009
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 433
... -нё> ЬеЬг- наушни|к (-а) т ОЬгепЫарре /; ~ця (-щ) / Апа1. ОЬг-, Ног-ти- всЬе1 наущати (-аю, -аеш) □ а ап- зШ1еп нафарббвувати (-ую, -уеш) □ а {агЬеп нафарбувати (/< -бую, -буеш) □ р/: нафарббвувати нафастрш бвувати (-ую, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
5
Malenʹka futbolʹna komanda: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 32
На буфеті стояло точнісінько таке саме, як і в Труша, фото у вигляді планшета — тільки на ньому були Федір і Надька; губи в них були тaкi червоні, наче вони їх нафарбували, як це роблять учасники художньої самодіяльності перед ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1973
6
Зі сторінок: роман - Сторінка 112
Спершу Лера за допомогою Ані з Танею вдягалася в розкішне весільне вбрання - при цьому в подруг були такі похоронні обличчя, немовби вони вбирали небіжчицю. Далі ходила в салон краси, де її нафарбували й уклали волосся.
Ніна Дьяченко, 2008
7
Rozchakhnuta brama - Сторінка 281
... шалено реготали, бо це виглядало не як якась помилка, недолік, а ніби ми навмисно нафарбували йому обличчя, щоб він виглядав як клоун у цирку. Десь у середині зйомок я побачив, що група дивиться на Глава шістдесят шоста ...
Oleksandr Muratov, 2005
8
Kamʹi︠a︡nsʹka lehenda: povistʹ - Сторінка 167
Коли закрили вічко, підійшов Балашов і поцікавився, як успіхи. Оридорога відповів: _ ' _ Наші успіхи в усіх на виду. Голову домни-_ Домникії_прикрасили крицевою короною, одягли в новий сарафан, нафарбували щоки,'_нарядили, ...
Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ, 1986
9
Ivan Honchar: spohady pro I. M. Honchara - Сторінка 226
... народними маистрами за ескізами професійних художників. Процвітало так зване «местечкознавство», коли молодим умільцям давались флюоресцентні фарби, аби вони нафарбували манійних аркушів під знаних майстрів.
Ivan Makarovych Honchar, ‎Ihor Poshyvaĭlo, 2007
10
Pam'i︠a︡tʹ predkiv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Напекли хліба, хто якого міг, нафарбували цибулинням і лататтям крашанок, щоб обдарувати старця, заплатити священику за панахиду. Збиралася й Настя. — Може, вже більше не вдасться поїхати. Хочеться відвідати могили ...
Fedosʹ Romani︠u︡k, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАФАРБУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нафарбувати is used in the context of the following news items.
1
Пшик з референдуму у Польщі
... росіянами терміналу донецького аеропорту яка-небудь пані на високих підборах питала б у солдата поряд, яким лаком їй зараз нафарбувати нігті? «Telecriticism, Sep 15»
2
Поради рівненським батькам. Як позбутися звички гризти нігті?
Дівчинці можна нафарбувати нігті лаком і сказати, що це шкідлива речовина. А також попередити, що якщо вона отгризет хоча б шматочок, розболиться ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
3
Шерон Стоун і в 57 років спровокувала бурю дискусій …
Це вже практично те ж саме, що нафарбувати вії. І це краще, ніж хірургічне втручання, після якого ти виглядаєш так, ніби твоє обличчя попало в турбіну " ... «Еxpres.ua, Aug 15»
4
Макіяж на випускний 2015: модні тенденції
А можна нафарбувати губи помадою приглушених тонів. Макіяж для шатенок. Для оформлення очей за допомогою макіяжу для шатенок безпрограшним ... «ОГО, May 15»
5
Подарують Вам гарний настрій забавні анекдоти на 24 квітня
На 9 місяці вагітності попросила чоловіка нафарбувати нігті на ногах.. Довго бурчав, віднікувався, мовляв, не чоловіча це справа... Образилася, пішла ... «UkrMedia, Apr 15»
6
Як рівнянкам виглядати неперевершено у День святого …
Тож не бійтесь нафарбувати їх декілька разів. Також не здають свої позиції стрілки. Доречними для денного макіяжу будуть вишукані стрілки, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»
7
Тренди зимового манікюру 2015 року. Фото
Ніжний блакитний. Ти можеш зробити його основним кольором для зимового малюнка на нігтях або просто нафарбувати ним нігті і залишити так, як є. «Хрещатик, Dec 14»
8
Нарощування нігтів: за і проти
Якщо нафарбувати нігті лаком зможе кожен, то нанесення гелю-лаку вимагає суворого дотримання технології. Якщо майстер не досушить або, навпаки, ... «UKRHEALTH, Dec 14»
9
У Росії радять жінкам фарбувати губи буряком і спокушати …
Ну а вже якщо дуже хочеться нафарбувати губи - будь ласка, буряк - натурально, хімія в організм не потрапляє. Та й у спідній білизні московської ... «espreso.tv, Dec 14»
10
Для макіяжу з темною помадою необхідно ідеально підкреслити …
Якщо ви хочете нафарбувати губи темною помадою, але губитеся з вибором макіяжу очей - віддайте перевагу тонкій стрілці і накладним віям. Ivona. «Gazeta.ua, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нафарбувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nafarbuvaty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on