Meaning of "настрочувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАСТРОЧУВАТИ IN UKRAINIAN

настрочувати  [nastrochuvaty]

WHAT DOES НАСТРОЧУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of настрочувати in the Ukrainian dictionary

tune in, ya, yaş, nedok., set, rough, yawn, doc., overhang.1. Set something on something. 2. Sew, sew anything with the help of strings.3. only doc., por., p.m. Quickly write something. [Xrapko:] Now I will sit down and I will fix the mourning, let them tear you, the devil's wolf! .. (Peaceful, V, 1955, 200); The foreigner thought for a moment to Set the letter (Kryzh., Silver Wedding, 1957, 278).

настрочувати, ую, уєш, недок., НАСТРОЧИ́ТИ, рочу́, ро́чиш, док., перех.

TRANSLATION OF НАСТРОЧУВАТИ

Find out the translation of настрочувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of настрочувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «настрочувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - English: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: настрочуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - French: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - German: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: nastrochuvaty
• Ukrainian: настрочувати
• Translator Ukrainian - Romanian: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nastrochuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nastrochuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТРОЧУВАТИ»

Discover the use of настрочувати in the following bibliographical selection. Books relating to настрочувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пелный Русскій Пѣсенникъ, или собраніе всѣхъ ... - Сторінка 42

Накуплю шелковъ, бумаги И краснаго кумачу! Ай, люли! ай, люли! И краснаго кумачу; Изъ краснаго кумачу Я ширинокъ настрочу! Ай, люли! ай, люли! Я ширинокъ настрочу! Подойду къ нему по ближе, Поклонюсь ему по ниже. Ай, 42 ...

MATVEEV (of Moscow.), 1857

Полное собран墨е сочинен墨沫 И汀А.П. Полонскаго: Дешевый沫 город

Этакихъ-то поэмъ и я настрочу вамъ съ три короба! Чтó смѣетесь? Право, настрочу... Дайте мнѣ только хорошія деньги–и настрочу. — Ахъ, скотина! Инда руки чешутся!—- проворчалъ про себя Елатомскій. — А что, если онъ ...

Полонски沫И汀Аков Петрович, 1886

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 223

... настрочити — настрочувати; очевидно, ті рідкісні випадки утворення форм із суфіксом -ува-(-юва-) від неперехідних дієслів (із суфіксом -і-) є явищем аналогії до перехідних; суфікс -і- перфективної форми — суфікс -ва- імперфек- ...

M. V. Leonova, 1983

Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva

НАСТРОЧУ ВАННЯ, я, с— 1. На- кладання меншо1 детал1 на бшьшу 1 приеднания П за допомогою ма- шинно1 строчки. Настрочування пгдзору на мгшковину ун1вер- сальною машиною виконують з пгд- гинанням обргзного краю.

Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974

Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...

Настрочу, уж коли сказал, так настрочу,— отвечал небритый господин и, осушив рюмку, поспешно спрятал руку в карман. ю Последовало продолжительное молчание. — Без четырех углов дом не бывает, — сказал мужик, ...

Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1981

Собрание сочинений - Том 6 - Сторінка 304

Настрочил, да и дело с концом. — Настрочу, уж коли сказал, так настрочу, — отвечал небритый господин и, осушив рюмку, поспешно спрятал руку в карман. Последовало продолжительное молчание. — Без четырех углов дом не ...

Николай Алексеевич Некрасов, ‎Корней Чуковский, 1966

Полное собрание сочинений и писем: Незаконченные романы и ...

Настрочил, да и дело с концом. — Настрочу, уж коли сказал, так настрочу, — отвечал небритый господин и, осушив рюмку, поспешно спрятал руку в карман. Пбследовало продолжительное молчание. — Без четырех углов дом не ...

Николай Алексеевич Некрасов, 1950

Русская мысль - Том 24,Випуски 11 – 12 - Сторінка 96

И въ 1 время пока въ мысляхъ своихъ онъ отрывался отъ родины и оть ев ей прежней любви, настрочу ему изъ села шла Мар1я. Ея высок! стройная фигура выросла передъ нимъ въ туман*, какъ привпд*ш — У тебя страшно ...

Петр Бернгардович Струве, 1903

Sobranie sochineniĭ - Том 6 - Сторінка 284

Настрочил, да и дело с концом. — Настрочу, уж коли сказал, так настрочу, — отвечал небритый господин и, осушив рюмку, поспешно спрятал руку в карман. Последовало продолжительное молчание. — Без четырех углов дом не ...

Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1950

Сантехник. Твоё моё колено

Ивместо изящного романа настрочу социологическую диссертацию ожизни молдавских штукатуров. Читатели отметят, как усохмой слог, иотвернутся. И всё. Конец. А нам важно не замедлять бег строки. Иванов спросил, много ли ...

Слава Сэ, 2015