Meaning of "настругувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАСТРУГУВАТИ IN UKRAINIAN

настругувати  [nastruhuvaty]

WHAT DOES НАСТРУГУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of настругувати in the Ukrainian dictionary

tune up, yuya, uesh, nedok., SETUP, trowel, trowel and nourish, nastruzhesh, doc., perh.1. Shaking, make some quantity of something. Gritsko set up a coppice (Mirny, IV, 1955, 71); // Shake, grind something. He escaped Horpina to the city, took a quartet, attacked the poker, tightened it, insisted on vodka, she himself washed the first flower and livestock, and he was a man of her own hands (L. Yanov, I, 1959, 338). Mr., Ph.D. Without much effort to collect, acquire, earn. He [Solomia] healed the great glory - in the bargain of wisdom. Tired a hundred working days, and Barysh did not count (Gord., Girl .., 1954, 277).

настругувати, ую, уєш, недок., НАСТРУГА́ТИ, настружу́, настру́жеш і наструга́ю, наструга́єш, док., перех.

TRANSLATION OF НАСТРУГУВАТИ

Find out the translation of настругувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of настругувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «настругувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - English: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: настругуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - French: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - German: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: nastruhuvaty
• Ukrainian: настругувати
• Translator Ukrainian - Romanian: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nastruhuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nastruhuvaty

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТРУГУВАТИ»

Discover the use of настругувати in the following bibliographical selection. Books relating to настругувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525

Настрóюватися, ююся, ешся, сов. в. настрòітися, рóюся, ішся, гл. 1) Настраиваться, настроиться. 2) Приготовляться, приготовиться. Настройтись на баталію. Настругати. См. Настругувати. Настругувати, гую, вш, сов. в. настругати, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 525

Борис Хринченко, 1958

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... кроїти, кромсати, молосувати, надкраювати, надріз'ати, надрізувати, надтинати, накраювати, накремсувати, наріз'ати, нарізувати, настругувати, натинати, обкремсувати, обмакогонювати (низько стригти), обмакотирювати (т.с), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382

-ем настрбювач-рембнтиик, настроювача- ремонтиика наструганий настругати, -УЖУ, -ужеш 1 -утаю, -угаеш; нак. -ужи / -угай настругувати, -ую, -уеш наструичений наструичити, -чу, -чиш; нак. -уич наструичитися, -чуся, -чишся; как.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...

Почасти йдуть і тверді натрієві мила, що їх доводиться перед уживанням для легшого розчинювання настругувати дрібними шматочками. Мила вживаються в чистому вигляді, найбільше для боротьби з ссущими' шкідниками ...

В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... настрбюватися, -ююся, -Ю6ШСЯ настрбювач, -а, ор. -ом настрбювачка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок наструганий настругати, -ужу, -ужеш I -угаю, -угйвш; нак. -ужй I -угйй настругувати, -ую, -уеш наструнчений наструнчити, -чу, -чиш; как.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 563

... зтаИ <|иап111у (о( 1оао!). наструнчувати(-чую, -уеш)/ те = настрён- чувати; наструнчити (-чу, -чиш) ?«- настрёнчити. настрбювати (-бюю, -бюеш) / те: (настроив Р); -ся/те. настругати (-аю, -аеш, пг -ужу, -ужеш) Ру1; настругувати ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 430

вИттеп, %епещЬ тасЬеп; ~ч (-а) га фортеп'ятв К1ау1егз1лттег настругат (II -ужу, -ужеш) □ р/: настругувати (-ую, -уеш) □ а У1е1 ЬоЪет, У1е1 гизсппеМеп настудит (Ц -джу, -диш) а/р/ ка1Ъ тасЬеп, аЬкйЫеп, егкакеп настукатися (Ц ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983