Download the app
educalingo
непогрішимий

Meaning of "непогрішимий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НЕПОГРІШИМИЙ IN UKRAINIAN

[nepohrishymyy̆]


WHAT DOES НЕПОГРІШИМИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of непогрішимий in the Ukrainian dictionary

unhealthy, a, e. That never makes a mistake, does not make mistakes, has no errors. I expressed my opinion in a tone of an infallible judge (Ellan, II, 1958, 32); The Chief Engineer is not so heinous as he seemed to him in the early days of directing (Silk., Engineers, 1956, 59).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕПОГРІШИМИЙ

видимий · вловимий · віротерпимий · допустимий · замінимий · здійснимий · значимий · зримий · зцілимий · любимий · мислимий · мнимий · назимий · невгасимий · невдержимий · невидимий · невикоренимий · невтишимий · нерушимий · несокрушимий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕПОГРІШИМИЙ

непогамовність · непогамовний · непогамовно · непоганий · непогано · непогасимий · непогасний · непогасно · непогода · непогодженість · непогоджений · непогодження · непогодний · непогожий · непоголений · непогрішимість · непогрішимо · непогрішність · непогрішний · непогрішно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕПОГРІШИМИЙ

невловимий · невмолимий · невситимий · невтолимий · невтомимий · невідділимий · негасимий · недвижимий · недопустимий · неділимий · незборимий · незгасимий · незгладимий · незглибимий · нездійснимий · незлічимий · незримий · незцілимий · нелюбимий · нелюдимий

Synonyms and antonyms of непогрішимий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «непогрішимий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НЕПОГРІШИМИЙ

Find out the translation of непогрішимий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of непогрішимий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «непогрішимий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

犯错
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

infalible
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

infallible
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

अचूक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معصوم
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

непогрешим
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

infalível
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

অব্যর্থ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

infaillible
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

maksum
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

unfehlbar
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

絶対確実な
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

전혀 틀림이없는
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Ora sehat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

công hiệu
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தவறிழைக்காத
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

अचूक
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yanılmaz
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

infallibile
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

nieomylny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

непогрішимий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

infailibil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αλάθητος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onfeilbare
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ofelbar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ufeilbarlig
5 millions of speakers

Trends of use of непогрішимий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕПОГРІШИМИЙ»

Principal search tendencies and common uses of непогрішимий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «непогрішимий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about непогрішимий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОГРІШИМИЙ»

Discover the use of непогрішимий in the following bibliographical selection. Books relating to непогрішимий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695
... небезсторонність. inerasable, inerasible ["Inl" relzab(а)]] а незгладимий, незабутній. inerrable [ln'еrdb(q)]] а 1. безпомилковий; 2. непогрішний, непогрішимий. inerrancy [ln'еransl] n безпомилковість, непогрішність. inerrant (In'еrant) а ...
Гороть Є. І., 2006
2
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Тому Юліанові вільно жити за його обітами і там, де він живе, а тобі – ні, бо я вірю тобі абсолютно, бо ти у мене – високе, чисте, непогрішиме! Непогрішимий – лише Папа! От і будеш колись Папою. А зараз я дбаю у міру своїх ...
Леся Романчук, 2015
3
Vybrani tvory - Сторінка 111
Різдвяної ночі 1940 року, однієї з багатьох тоді ночей, що нависли кривавим туманом над розіп'ятою Гітлером католицькою Польщею, найблаженніший і непогрішимий звернувся по радіо з посланням до роздушених нацистським ...
I︠A︡roslav Halan, 1976
4
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
Дуже можливо, що поет ужив слово "непогрішимий" замість "непомильний", бо так йому виходило до риму. Коли б так було, то поет виступав би тут проти догми непомильности папи. Якраз у добі О. Левицького твердження про ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
5
Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 586
Різдвяної ночі 1940 року, однієї з багатьох тоді ночей, що нависли кривавим туманом над розіп'ятою Гітлером католицькою Польщею, найблаженніший і непогрішимий звернувся по радіо з посланням до роздушених нацистським ...
I͡Aroslav Halan, 1977
6
Ярослав Галан: життя і творчість - Сторінка 170
В 1943 році непогрішимий був також поінформований про під- готовлюваний вступ гітлерівських військ в Італію за 1 Тут: слухаюсь (нім.). 2 Виголений кружок на голові, ознака приналежності до духовного сану. 3 Звичайно (нім.) ...
Hryhoriĭ Hryhorovych Kulinych, 1977
7
Propovidi - Сторінка 341
Римо-Католицька Церква має для себе цей зовнішній орган непогрішимості в особі Папи. Питання про зовнішній непогрішимий орган у Церкві не слід змішувати із способом проголошення церковної істини. Кому належить у Церкві ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
8
Vybrane - Сторінка 134
Однієї лише випадковості не передбачив непогрішимий, випадковості, що мала для нього найнеприємніші наслідки: розвідка містера Трумена дістала десь копію угоди Ватікану з республіканцями. Прикро вражений президент ...
I︠A︡roslav Halan, 1981
9
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
... час не хотілося псувати взаємин з Труменом і демократичною партією, тим більше що з ними була вже таємна угода про підтримку Трумена католицькою церквою Америки. Перед непогрішимим виникла вельмп важка проблема.
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
10
Ті, що співають у терні:
Він — Папа!І він — непогрішимий! Якщо ви це заперечуєте, тови заперечуєте саму вашу віру. Розчинилися двері — з обережністю, але поспіхом. — Ваше преосвященство, гер генерал Кессельрінґ! Обидва прелатипідвелисяі ...
Маккалоу К., 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Непогрішимий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nepohrishymyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN