Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неявка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЯВКА IN UKRAINIAN

неявка  [neyavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЯВКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «неявка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неявка in the Ukrainian dictionary

absence, and, well. Do not come, do not come to somewhere. After a brief lunch, he sent to Khomumenka the performer with a note stating: "I hereby inform you that the citizen Khomumienko .. will immediately appear in the village council. You will be answerable in accordance with the law" (Tyt., Vir, 1964, 151) . неявка, и, ж. Неприхід, неприбуття куди-небудь. Після коротенького обіду він послав до Хомутенка виконавця із запискою, у якій значилося: "Цим повідомляю, що громадянинові Хомутенку.. негайно треба з’явиться в сільську Раду. За неявку будете відповідати по закону" (Тют., Вир, 1964, 151).


Click to see the original definition of «неявка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЯВКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЯВКА

нещадно
нещасливість
нещасливець
нещасливий
нещасливо
нещасний
нещасник
нещасниця
нещасно
нещастя
нещирість
нещирий
нещиро
нещодавній
нещодавно
неякийсь
неяскравий
неясність
неясний
неясно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЯВКА

абрикосівка
агрусівка
айвівка
антонівка
асфальтівка
бавка
байловка
бевка
безрукавка
бербівка
берегівка
березівка
берівка
бидзькавка
бичівка
бігавка
фіявка
халявка
чорнявка
явка

Synonyms and antonyms of неявка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неявка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЯВКА

Find out the translation of неявка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неявка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неявка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不出庭
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

no comparecencia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

non-appearance
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनुपस्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عدم ظهور
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неявка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

contumácia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গরহাজিরি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

non-comparution
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bukan rupa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nichterscheinen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不参
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비 외관
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

non-katon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tình trạng vắng mặt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இடம்பெறாதது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नॉन-देखावा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

olmayan görünüm
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contumacia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nie wygląd
50 millions of speakers

Ukrainian

неявка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

non - aspect
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μη εμφάνιση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nie- verskyning
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

icke- utseende
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uteblivelse
5 millions of speakers

Trends of use of неявка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЯВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неявка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неявка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЯВКА»

Discover the use of неявка in the following bibliographical selection. Books relating to неявка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Полное собрание сочинений - Сторінка 16
Наиротивъ, неявка Тургенева вся ко вреду его, и сю, побылъ заботлнвымъ набирателемъ членовъ? ши его членовъ и не-членовъ Общества, человека;. и зналъ всю обширность прсступлстя, въ коемъ полагали его участником'!».
Жуковский В. А., 2013
2
Дневники. Записные книжки (1804-1833) - Сторінка 357
Своею неявкою отнял он у себя средство представить явные доказательства своей невинности. Уменьшает однако вину его то, что было объявлено ему именем Государя: он мог ужаснуться того, что ожидало его от судей, когда ...
Жуковский В. А., 2013
3
Курс уголовного судопроизводства
Не,обходй110.е'услоые.заочнаго разбирательства есть, неявка •обвиняема касается до неявки, обвинителя, то, ,если дело, допускаетъ прекращеше примирещемъ, неявка обвинителя создаетъ предположеше о- желанш 'его ...
Фойницкий И. Я., 2014
4
Уголовное судопроизводство - Сторінка 437
Въ другихъ случаяхъ, напротивъ, неявка обвиняемаго соединена съ важными юридическими последств1ями. Такъ, по деламъ о преступныхъ дЬяшяхъ, за которыя въ законе положено заключеше въ тюрьме, неявка обвиняемаго, ...
Розин Н. Н., 2014
5
Сведения о казацких общинах на Дону - Том 1 - Сторінка 314
Отводъ. ствомъ, что онъ прекращаетъ свой искъ. Но иногда первая неявка истца влечетъ за собою откладываніе дѣла до слѣдующаго засѣданія, а въ Гниловской ст. мнѣ сообщали, что „иной разъ посылаютъ, посылаютъ судьи ...
М. Харузин, 2013
6
Введение в реляционные базы данных - Сторінка 96
WHEN '4' THEN 'хорошо' WHEN '3' THEN 'удовлетворительно' WHEN '2' THEN 'неудовлетворительно' WHEN 'зачет' THEN 'зачет' WHEN 'незач' THEN 'незачет' WHEN 'осв' THEN 'освобождение' WHEN 'неявка' THEN 'неявка' ...
Кириллов Владимир Васильевич, 2012
7
Об оскорблении чести. Общая часть. Опозоривание - Сторінка 447
Отказъ отъ обвинетя со стороны чаетнаго обвинителя гожетъ быть оеущеетвленъ или въ формъ простой неявки :ъ судебному органу въ определенный моментъ движетя дъла, или путемъ категоричеокаго волеизъявлен!я о.
Розин Н. Н., 2014
8
Полное собрание сочинений - Сторінка 29
тогда, когда не было уважительных причин неявки на работу. Уважительные причины неявки перечислены в законе. Они следующие: 1) «лишение рабочего свободы». Значит, если рабочего, например, арестуют (по приказу ...
Ленин В. И., 2013
9
Жалоба потерпевшего при преступлениях неофициальных
То же самое имеетъ м^сто и въ мЪстныхъ судебныхъ установлешяхъ, въ случае неявки обвинителя къ назначенному сроку безъ уважительвыхъ причинъ (ст. 135 уст. уг. суд. и 212 прав.) 2). Исключеше составляетъ лишь неявка ...
Таубер Л. Я., 2014
10
Полное собраніе сочиненій В. А. Жуковскаго: в 12-ты томах
Однимъ словомъ, изъ неявки Тургенева явствуетъ одно только то, что онъ ослушался правительства. Насчетъ же преступленія, въ коемъ онъ былъ обвиненъ, изъ сей неявки равно можно заключить, что онъ побоялся суда, ...
Василий Андреевич Жуковский, 1902

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЯВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неявка is used in the context of the following news items.
1
Неявка с повинной: кто и почему срывает заседания парламента …
Это уже третье подряд заседание, которое срывается из-за неявки большой группы депутатов. Причем, по словам спикера ВС Михаила Бурлы, ... «NewsMaker, Sep 15»
2
КДК РФС рассмотрит неявку тренера "Зенита" Андре Виллаш …
МОСКВА, 24 сентября. /Корр. ТАСС Илья Андреев/. Неявка главного тренера "Зенита" Андре Виллаш-Боаша на традиционную послематчевую ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
3
Полная неявка
Выборы в городскую Думу прошли в минувшее воскресенье. Томичи избрали 37 депутатов: 10 — по партспискам и 27 — по 27 одномандатным ... «АиФ Томск, Sep 15»
4
Повторная неявка извещенного истца влечет оставление иска …
При этом указал на то, что причины повторной неявки истца в суд процессуального правового значения не имеют, поскольку положение закона (ч. 3 ст. «ЮРЛИГА, Sep 15»
5
Суд больше не будет прощать неявку Махницкого и Баганца по …
Суд в Брюсселе по делу Портнова против Махницкого и Баганца огласил, что неявка подозреваемых больше не будет препятствовать рассмотрению ... «УНИАН, Sep 15»
6
Александр Баунов. Неявка с повинной. Зачем Россия блокирует …
Извне возражения России против трибунала выглядят как явка с повинной или, точнее, как неявка по причине вины. И не только потому, что в споре, как ... «DELFI.lv, Aug 15»
7
Неявка с повинной. Зачем Россия блокирует трибунал по «Боингу»
Резюме: Как возможный дефолт Греции заранее был включен во все курсы и котировки, так и сбитый «Боинг» уже год как включен в нынешний уровень ... «Россия в глобальной политике, Jul 15»
8
Слухання справи мукачівської лікарки, яка вбила людей у ДТП …
Судове засідання по справі мукачівської лікарки Наталії Балаж тривало усього п'ять хвилин. Причиною перенесення слухання стала неявка ... «Закарпаття online, May 15»
9
Independent: Неявка западных лидеров на парад Победы …
Отказ западных лидеров посетить празднование 70-летия разгрома фашистской Германии говорит о том, что они совершенно не понимают Россию, ... «Накануне.RU, May 15»
10
СМИ: Неявка в суд по административному делу будет …
Такая необходимость, как отмечает РБК, вызвана участившимися случаями неявок в суд из-за претензий неуголовного характера, из-за чего судья ... «Правда.Ру, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неявка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neyavka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on