WHAT DOES ОБВОРОЖУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обворожувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обворожувати in the Ukrainian dictionary
to fascinate, my luck, my dear, my little one., CREATE, GOOD, ROSHISH, DOC., PERHE. The same thing to charm. He is a clever and vivid conversation with the reverence [charms] of the young lord (Peace, III, 1954, 283); Young summer fairy tales have flattered And forever the heart was refreshed (Kryzh., Silver wedding, 1957, 33). обворожувати, ую, уєш, недок., ОБВОРОЖИ́ТИ, рожу́, ро́жиш, док., перех. Те саме, що зачаро́вувати. Він розумною та поважною розмовою обвороже [обворожить] молодого пана (Мирний, III, 1954, 283); Юних літ казки обворожили І навіки серце освіжили (Криж., Срібне весілля, 1957, 33).
Click to
see the original definition of «обворожувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБВОРОЖУВАТИ»
Discover the use of
обворожувати in the following bibliographical selection. Books relating to
обворожувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 158
... збентеження; зніяковіння; 2. плутанина, безладдя. bewitch [bl wltS у 1. зачаровувати; чарувати; заворожувати; 2. полонити, обворожувати; захоплювати. bewitchment [bl wltSmdnt] n 1. чари, чарівництво; 2. зачарування, чарівність, ...
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 320
До того, що Красунчик досконало володіє даром обворожувати людеи — і жінок, і чоловіків — усіх! До того, нарешті, що моя люба дружинонька з одинадцяти років сохне по ньому і цілком здатна підсунути мені велику свиню, якщо ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
3
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 90
Обвечор1ти,-р1е. Обвивати ,-ваю ,-еш . Обви нуватити , -чу , -тиш . Обвинувачення,-ння. Обвинувачувати,-чую, -еш. Обвити, об1в'ю, об1в'еш. Обв1вати,-ваю,-еш. Обв1яги,-в1ю,-еш. Обворожити,-жу,-жиш. Обворожувати , -жу ю , -еш .
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
1. оповивати, 1. охоплювати. обволоктися див. оповиватися. обворожити, обворожувати див. 1. зачаровувати. обвуглений див. горілий. обвуглити див. 1. обпалити. обвуглитися див. 1. обгоряти. обвуглілнй див. горілий. обвуглювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Огородить свою усадьбу вор'ям. Обворожйти. См. Обворожувати. Обворбжувати, жую, еш, сов. в. обворожйти, жу, жиш, и. Обвораживать, обворожить, околдовать, очаровывать, очаровать. Обворожував людей г бувало так, иго ...
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 4
Огородить свою усадьбу вор'яи. Обворожйти. См. Обворожувати- Обворбжувати, жую, еш, сов. в. обворожйти, жу\ жиш, гл. Обвораживать, обворожить, околдовать, очаровывать, очаровать. Обворожував людей г бувало так, що ...
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 4
Обворожйти. См. Обворожувати- Обворёжувати, жую, еш, сов. в. обворожйти, жу\ жиш, и. Обвораживать, обворожить, околдовать, очаровывать, очаровать. Обворожував людей г бувало так, гцо занапаетить чоловгка на -ввесъ вгк.
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Обвинуваченнщ-ння. Обвинувачуватщ-чую‚ -єш. Обвити, обйв'ю‚ обйв`єш. Обвйвати,-ваю‚-еш. Обвйя1-и,-вйю‚-еш. Обворожити,-жу,-жнш. Обворожувати,-жую,-еш. Обв'язати,-жу,-жеш. Обв'язувати,-зую,-еш. Обговорювати,-рюю,-еш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 558
... обволокти to envelop; to cloud; ~ туманом (імлою)to wrap in mist. обворожувати, обворожити to fascinate, to bewitch, to charm. обвуглений carbonized, charred. обвуглювати, обвуглити to carbonize, to char. обв'язувати, обв'язати to ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 312
(о Шег(аіі) зачаровувати -ую -ує, заворожувати -ую -ує, обворожувати, очаровувати, чарувати -ую -ує, причаровувати, приворожувати (до себе), полонити -оню -бнить, заполб- нювати -юю -ює, приваблювати -юю -ює, підманювати ...
