WHAT DOES ОКАДКУВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «окадкуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of окадкуватий in the Ukrainian dictionary
okadkoy, and, e, dial. Lightweight, loose. He was fat and greedy, he was barely hurrying for a swattery, like a wolf, a footman (Peace, IV, 1955, 198); He is a foolish man: not tall and not low, not thin and not fat, and so strong (List of Gr.). окадкуватий, а, е, діал. Кремезний, кряжистий. Товстий, окадкуватий, він ледве поспішав за вертливим, як в’юн, лакеєм (Мирний, IV, 1955, 198); Він чоловік окадькуватий собі: не високий і не низький, не тоненький і не товстий, а так собі кріпкий (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «окадкуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКАДКУВАТИЙ»
Discover the use of
окадкуватий in the following bibliographical selection. Books relating to
окадкуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Викрикувати, промовляти «ой-ой!»; ойкати. ОЙРОТИ, 1В, мн. (одн. ойрот, а, ч.; ойротка, и, ж.). Тюрксъка на- родн1СТЬ, що живс у верхн>й частин! Алтаю в межах ОйротськоТ автономно! облает]. ОКАДКУВАТИЙ, ОКАДЬКУВАТИЙ, а ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 166
Чудний той був князь Ра- тієв — низенький, окадкуватий, оброслий волоссям, як звір, воно у його не тільки на щоках і під очима поп'ялося, а й на самому кінці носа, мов бородавка, чорнів кущик; а очі у його? страшні-страшні, як у ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... огрядний, огряднуватий, огузкуватий, одутлий, одутлуватий, ожирілий, окадкуватий, окадькуватий, окладистий, окладкуватий, оклецькуватий, окомелкуватий, окомелок, окоренкуватий, опецькуватий, ошинкований, пазухаста (ж.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОС1НЙТН. озувати див. взувати. озуватися див. взуватися. озути див. взувати. озутися див. взуватися. 01Д1ум див. попелюха. ойкати, ойбйкати див. 1. стогнати. окадкуватий, окадькуватий див. 1. кремёзнйй. оказ10нальний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... метушився (І. Нечуй-Левицький); Кричить [Турн], рубає, вередує, не б'ється, бач, а мов жартує, Бо був вертлявий і силач (І. Котляревський); Товстий, окадкуватий, він ледве поспішав за вертливим, як в'юн, лакеєм (Панас Мирний); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 166
Чудний той був князь Ра- тієв — низенький, окадкуватий, оброслий волоссям, як звір, воно у його не тільки на щоках і під очима поп'ялося, а й на самому кінці носа, мов бородавка, чорнів кущик; а очі у його? страшні-страшні, як у ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. окадкуватий. [окладник] (бот.) «глуха кропива крапчаста, Ьагтпит тасШатит Мак; буркун, МеШотиз оШстаНз I*.; МеШо- гиз соеги1еи5 Оезг. Мак; веротка Л1- карська, Уеготса оШстаНз Мак; чина Л1Сова, ЬаШугиз 5Пуез1п5 ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 223
... он на Сулу, у другий повіт, а то тут колодязь тобі серед двору. Улив води, розпалив піч, завів коня... і ту-ту-ту-ту-ту-ту... Пішов стукотіти млин... Сінешні двері розчинилися, і в хату увійшов низенький, окадкуватий чоловік у рижій ...
