Download the app
educalingo
Search

Meaning of "опитувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПИТУВАТИ IN UKRAINIAN

опитувати  [opytuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПИТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «опитувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of опитувати in the Ukrainian dictionary

poll, uy, uesh, nedok., KNOW, ayu, aesh, doc., perh.1. Contact one or more people with questions to collect certain information, find out something. As early as the first year, Mariana interviewed the guys at the faculty, who will write in a sports section (Gonchar, Man .., 1960, 50); When Yevgeny Panasovich said that all the illiterates had to be questioned and rewritten, Mussi was still cleared (Rechn, Spring, thunderstorm, 1961, 40); // Call the students in turn to check their knowledge. When preparing for the lesson, it is necessary to compile a list of the students that are scheduled to question (Method Anat., 1955, 13) .2. dial Asking, searching, finding something. Maybe I will ask for your bag (Rev. Gri.). опитувати, ую, уєш, недок., ОПИТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Звертатися до однієї або кількох осіб із запитаннями для збирання певних відомостей, з’ясування чого-небудь. Ще на першому курсі Маряна опитувала на факультеті хлопців, хто в яку спортивну секцію запишеться (Гончар, Людина.., 1960, 50); Коли Євген Панасович сказав, що треба опитати та переписати всіх неписьменних, Мусій аж прояснів (Речм., Весн. грози, 1961, 40); // Виклика́ти по черзі учнів для перевірки їх знань. Готуючись до уроку, потрібно скласти список учнів, яких намічено опитати (Метод. викл. анат.., 1955, 13).

2. діал. Розпитуючи, відшукувати, знаходити що-небудь. Може, я де опитаю твій мішок (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «опитувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПИТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПИТУВАТИ

описковий
описовість
описовий
описово
описуваний
описування
описувати
описуватися
опит
опитаний
опитати
опитися
опитний
опитуваний
опитування
опитувач
опиус
опихати
опихатися
опияка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПИТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of опитувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опитувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПИТУВАТИ

Find out the translation of опитувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of опитувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опитувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

调查
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

encuesta
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

poll
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मतदान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استطلاع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

опрашивать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

votação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভোটগ্রহণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sondage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

suara
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Umfrage
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

世論調査
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

투표
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poll
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thăm dò ý kiến
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தேர்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सर्वेक्षण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

anket
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sondaggio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ankieta
50 millions of speakers

Ukrainian

опитувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

poll
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ψηφοφορία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

poll
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

enkät
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

meningsmåling
5 millions of speakers

Trends of use of опитувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПИТУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «опитувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about опитувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПИТУВАТИ»

Discover the use of опитувати in the following bibliographical selection. Books relating to опитувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Problemy rozvytku sot︠s︡iolohichnoï teoriï: ... - Сторінка 167
По- друге, громадську думку (громадську отшю) на вщмшу вщ шди- вщуальних отшй та ставлень опитувати взагал1 неможливо. Опитувань громадсько! думки не 1снуе 1 не може 1снувати. Можна опитувати громадян, виборщв, ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎V. M. Vorona, ‎Sot︠s︡iolohichna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny, 2003
2
Амаркорд
Тому вона ніколи не опускалася до того, аби опитувати кількох учнів за урок. Вона питала завжди одних ітих самих, у кожному класі обираючи собі жертв — по одній на ряд, і ця жертва ставала відповідальною за цілий ряд.
Наталка Сняданко, 2012
3
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 23
... Го епГег (и/еЬѕіГе ада'геѕѕ) негативний пе§аГіуе Огто/що) необхідний (для кого/чого) песеѕѕагу нестача (кого/чого) Іас|< оГ нововведення іппоуаГіоп обговорювати, обговорити (кого/що) Го діѕсиѕѕ ОПИТУВаТИ, ОПИТаТИ (КОЗО) ...
Alla Nedashkivska, 2010
4
Чебрець в молоці
Тому вона ніколи не опускалася до того, аби опитувати кількох учнів за урок. Вона питала завжди одних і тих самих, у кожному класі обираючи собі жертв — по одній на ряд, і ця жертва ставала відповідальною за цілий ряд.
Наталка Сняданко, 2013
5
"Netradyt︠s︡iĭni" immihranty u Kyi︠e︡vi - Сторінка 16
Перед інтерв'юерами ставилася вимога не опитувати більше 3 респондентів з одного будинку. Відмови від участі в опитуванні не фіксувалися. У маршрутних листах вказувалися: адреса, ім'я і прізвище респондента (якщо він ...
O. Braĭchevsʹka, ‎O. M. Petrenko, ‎Kennan Institute. Kyiv Project, 2003
6
Софія (Не залишай...): книга 1
У мене у відділенні стільки роботи, що я майже не встигаю опитувати студентів іпояснювати матеріал, весь час бігаю, а вони за мною хвостиком. Не страшно, чим більше усього побачать, тим більше навчаться. Але ж це не по темі!
Леся Романчук, 2015
7
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
... документами,крім тих,таємницю яких охороняєзакон, одержувати письмові висновки фахівцівзпитань, що вимагають спеціальних знань, опитувати громадян; 6) вимагати перевірки обґрунтованості затримання, зокрема шляхом ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1138
вини); 4. юр. вдруге опитувати свідка; 5. повторно розглядати (слухати). re-exchange ("ri:lks tSelndZ) n 1. повторний обмін; 2. фін. сума ретрати; 3. курс для обчислення суми ретрати. re-export ["ri: ekspОt] n 1. реекспорт; 2. pl ...
Гороть Є. І., 2006
9
Дівчинка на кулі: - Сторінка ci
... за те що посмів негативно впливатина підростаючепокоління, ойбуде!.. На наступний урок української літератури прийшла інша вчителька й почала нас прискіпливо й упереджено опитувати. Ми піднімалися з місць, але заявляли ...
Ольга Слоньовська, 2014
10
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... які мають показати пошкодження під час їхнього прийому ніхто не має опитувати про походження цих травм під час вищезгаданої процедури передачі опіки; — будь-який зроблений запис, і будь-які зроблені фотографії травм під ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПИТУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term опитувати is used in the context of the following news items.
1
Допит потерпілих у справі Савченко викликає ще більше питань …
Суд продовжив опитувати потерпілих. Це сім'я Талалаєвих, мешканців Луганської області, які 17 червня 2014 року намагалися евакуюватися з селища ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Волонтери: арешт Янголенка - це політична розправа, «Східний …
У цей час ці ж люди в камуфляжі стали опитувати бійців «Слобожанщини». Згідно заяв волонтерів батальйону, «версія замаху на Авакова як мінімум ... «Преса України, Sep 15»
3
Кейт Міддлтон чекає третю дитину
Журналісти почали опитувати своїх інформаторів з близького оточення пари і з'ясували, що Міддлтон, можливо, чекає третю дитину. Журнал Star ... «UkrMedia, Sep 15»
4
Міськрада планує опитувати мешканців Івано-Франківська перед …
Консультативне опитування мешканців - один з механізмів реалізації права на місцеве самоврядування, який направлений на стимулювання громадян ... «Стик, Sep 15»
5
Економісти прогнозують крах фінсистеми РФ при падінні нафти …
Це медіанні оцінки, отримані з відповідей 30 економістів, яких агентство опитувати 24-26 серпня. Напередодні нафта Brent закрилася на позначці 47,56 ... «Економічна правда, Aug 15»
6
Слідчі назвали основну версію зіткнення літака і вертольота під …
Своєю чергою, правоохоронці продовжують опитувати свідків. Трагедія сталася на очах у десятків очевидців, які відпочивали на місцевому пляжі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
7
Сачко на опитуванні ТСК: ПС Закарпаття співпрацював із СБУ і …
Тимчасова слідча комісія парламенту по подіях у Мукачеві почала опитувати очільника "Правого сектору" Закарпаття Олександра Сачка. Про таке на ... «Закарпаття online, Jul 15»
8
У Франції говорять, що причиною пожежі на нафтопереробному …
Правоохоронці продовжують опитувати решту свідків та чекають на результати експертизи Інституту кримінальних досліджень національної ... «espreso.tv, Jul 15»
9
Міліція розслідує вибухи біля "Сбербанку Росії" як хуліганство
Правоохоронці взялися опитувати можливих свідків, перевіряти прилеглу територію на наявність камер відеоспостереження. Між тим, у YouTube ... «Українська правда, Jun 15»
10
Мєнти стануть копами в липні
Якщо законопроект ухвалять у нинішньому вигляді, національна поліція зможе застосовувати такі превентивні заходи: перевіряти документи; опитувати ... «Львівська Газета, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Опитувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opytuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on